Résumé
A rubéola é uma doença viral, caracterizada como autolimitada e com evolução benigna,porém o fator de maior preocupação relacionado ao vírus da rubéola ocorre quando a infecção acomete gestantes, devido à capacidade que o vírus possui de causar infecção transpondo a barreira placentária podendo gerar a síndrome da rubéola congênita (SRC). Objetivo: O estudo pesquisou dados atualizados sobre a temática para advertir a população sobre os riscos relacionados à síndrome da rubéola congênita, além de contribuir com conhecimento científico de acadêmicos, profissionais da saúde e pesquisadores. Método: Para a elaboração do artigo de atualização, foi realizada uma revisão bibliográfica na ferramenta de busca Google Acadêmico, Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), Ministério da Saúde e alguns livros, a fim de selecionar artigos e conteúdos disponíveis e atualizados para proporcionar maior compreensão do tema. Considerações Finais: O surgimento da vacina contra o vírus da rubéola foi uma grande conquista para a humanidade, uma vez que, após sua inclusão, houve uma redução significativa no número de casos novos de síndrome da rubéola congênita. Além disso, observou-se no decorrer da pesquisa uma grande dificuldade de encontrar trabalhos recém-publicados relacionados ao tema estudado
Rubella is viral disease, characterized as self-limiting and with a benign course, however the factor of greater concern related to rubella virus occurs when the infection affects pregnant women, due to the ability of the virus to cause infection by transposing the placental barrier, cangenerate the congenital rubella syndrome (CRS). Objective: The study searched update data on the subject to warn the population on related risks congenital rubella syndrome besides contributing with scientific knowledge of academics, health professionals and researchers. Method: For the elaboration of the update article, a bibliographic review was carried out in the Google Scholar search tool, the Notification of Injury Information System (SINAN), the Ministry of Health and some books, in order to select articles and contents available and update to provide understanding of the theme. Final considerations: The emergence of the rubella virus vaccine was great achievement for mankind, since after its inclusion there was a significant a reduction in the number of new cases of congenital rubella syndrome. In addition, it was observed during the research a great difficulty to find recently published papers related to the subject studied
Sujets)
Malformations , Syndrome de rubéole congénitale/diagnostic , Syndrome de rubéole congénitale/physiopathologie , Syndrome de rubéole congénitale/prévention et contrôle , Syndrome de rubéole congénitale/thérapie , Syndrome de rubéole congénitale/transmission , Syndrome de rubéole congénitale/épidémiologie , Maladies viralesRésumé
Los casos de rubéola congénita en México se consideran un problema esporádico.Objetivo: Analizar y describir los hallazgos clínicos asociados a rubéola congénita (RC) en lactantes atendidos en un hospital pediátrico durante un período de ocho años (1991-1998). Material y métodos: Estudio retrospectivo. Se inclu-yeron pacientes menores de 18 meses con resultado positivo de anticuerpos IgG o lgM contra virus de rubéola, medidos por técnica de ensayo inmunoenzi-mático de micropartículas.Resultados: Se identificaron 56 casos, analizándose 42 expedientes completos; 23 fueron del sexo femenino (54.7 por ciento) y 19 del masculino (45.3 por ciento), con mediana para la edad de cinco meses (intervalo 1-14 meses). En 9/42 madres (21.4 por ciento) hubo el antecedente de exantema durante el primer trimestre del embarazo. En 15 lactantes la serología fue positiva para IgM (todos menores de cuatro meses de edad) y en 27 para IgG. Las principales alteraciones fueron oculares (74 por ciento), neurológicas (66 por ciento) y cardiopatías congénitas (67 por ciento). En 69 por ciento se detectó catarata congénita, hepatomegalia en 52 por ciento, ictericia en 43 por ciento, anemia en 40 por ciento, trombocitopenia en 48 por ciento e hipoacusia en 19 por ciento. Las alteraciones poco comunes fueron hernia umbilical, criptorquidia, hidrocele, sinostosis y neumonitis
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Nouveau-né , Nourrisson , Hôpitaux pédiatriques/statistiques et données numériques , Syndrome de rubéole congénitale/complications , Syndrome de rubéole congénitale/étiologie , Syndrome de rubéole congénitale/physiopathologie , Maladies transmissibles , Malformations , Complications de la grossesseRésumé
En los últimos años se ha observado un cambio en la situación epidemiológica de la rubéola en nuestro país. Hasta la introducción de la vacuna en 1990, la rubéola afectaba básicamente a los niños menores de 10 años. A partir de esta fecha su incidencia fue descendiendo considerablemente, pero en 1997 se observó un repunte en distintas regiones del país; la diferencia es que ahora la enfermedad estaba afectando a adolescentes y adultos jóvenes, existiendo por tanto el riesgo de que nacieran niños con síndrome de rubéola congénita. La respuesta era inevitable, había que vacunar
Sujets)
Humains , Nouveau-né , Programmes de vaccination , Syndrome de rubéole congénitale/prévention et contrôle , Chili/épidémiologie , Immunoglobuline M , Syndrome de rubéole congénitale/diagnostic , Syndrome de rubéole congénitale/épidémiologie , Syndrome de rubéole congénitale/physiopathologie , Signes et symptômes , Vaccin antirubéoleux/usage thérapeutiqueRésumé
Objetivo. Presentar el informe de un caso de infección congénita por virus de la rubeola asociado con dismorfismo craneal y facial menor y su repercusión clínica. Material y métodos. Se utilizó el diseño de informe de caso con una breve revisión de la literatura y discusión de los aspectos clínicos observados y su importancia en la medicina perinatal. Resultados. Se presentan las características clínicas de la infección por virus de la rubeola congénita en un recién nacido y su dificultad diagnóstica inicial, por presentar un cuadro asociado de dismorfismo craneal y facial menor que enmascaró el cuadro de fondo, la estrategia diagnóstica seguida, así como evolución clínica y complicaciones a los 12 meses de vida. Conclusiones. La rubeola congénita sigue siendo un grave problemas mundial de salud pública, por lo que es necesario reforzar las estrategias preventivas de la infección por este virus en la mujer en edad reproductiva. El programa de vacunación puede ser una buena alternativa
Sujets)
Humains , Femelle , Nouveau-né , Malformations multiples/diagnostic , Nourrisson petit pour son âge gestationnel , Syndrome de rubéole congénitale/diagnostic , Syndrome de rubéole congénitale/physiopathologie , Complications infectieuses de la grossesse/étiologieRésumé
Se evaluó la incidencia de alteraciones oculares en infantes nacidos de madres con titulación positiva contra el complejo TORCH y la infección por sífilis. Incluimos a 33 pacientes, captados en el periodo de septiembre de 1997 a junio de 1998. Se valoró la presencia de alteraciones oculares congénitas en infantes con antecedentes de infección intrauterina por el síndrome de TORCH. Se incluyeron 8 mujeres (24.2 por ciento) y 25 hombres (75.7 por ciento). Las lesione que más se encontró fue: catarata en 6 pacientes (18.1 por ciento), coloboma en 2 pacientes (6.0 por ciento), microftalmía, entropión, queratoconjuntivitis, masa retrobulbar, desprendimiento de retina, coriorretinitis y atrofia óptica en los restantes pacientes (3.0 por ciento). Las infecciones intrauterinas influyen en el dessarrollo del ojo. Estos datos sugieren que el diagnóstico temprano de tales infecciones por el complejo TORCH permite realizar el tratamiento adecuado
Sujets)
Humains , Mâle , Femelle , Nouveau-né , Toxoplasmose/complications , Toxoplasmose/embryologie , Toxoplasmose/physiopathologie , Infections à cytomégalovirus/congénital , Infections à cytomégalovirus/physiopathologie , Infections à Herpesviridae/embryologie , Infections à Herpesviridae/physiopathologie , Syndrome de rubéole congénitale/embryologie , Syndrome de rubéole congénitale/physiopathologie , Complications infectieuses de la grossesse/diagnostic , Complications infectieuses de la grossesse/étiologie , Immunoglobuline G , Immunoglobuline M , Maladies de l'oeil/congénital , Maladies de l'oeil/diagnostic , Syphilis congénitale/diagnostic , Syphilis congénitale/physiopathologieRésumé
El complejo TORCH describe las infecciones perinatales causadas por el virus de la rubéola, citomegalovirus y virus herpes simple 1 y 2. La toxoplasmosis congénita afecta el sistema nervioso central y ocular. Su tratamiento es mediante antibioticoterapia. La rubéola. Causada por un virus ARN del género Rubivirus. La púrpura es la manifestación cutánea mas frecuente en lactantes con rubéola durante el embarazo. Citomegalovirus. Producido por un virus ADN del grupo Hirpesvirus humano, las petequias pueden ser su única manifestación. Es causa de hipoacusia sensorioneural y se trata con antivirales sistémicos. El virus herpes simple virus ADN del grupo Herpesvirus que se transmite por el aparato genital materno afectado. El tipo 2 provoca más de 70 por ciento de las infecciones neonatales y en su forma diseminada puede afectar órganos y sistema nervioso central, así como provocar deterioro neurológico a largo plazo. Se trata con aciclovir. La sífilis es producida por el Treponema pallidum y se transmite a través infección transplacentaria o por contagio al momento del parto. Se diagnostica por observación directa de lesiones y su tratamiento es con penicilina. Enterovirus. La mayor parte de las infecciones que provoca se adquieren en la etapa perinatal. Parvovirus humano B 19. Causa de eritema infeccioso, durante la infección materna puede afectar al feto
Sujets)
Humains , Femelle , Grossesse , Nouveau-né , Complications infectieuses de la grossesse/diagnostic , Complications infectieuses de la grossesse/physiopathologie , Complications infectieuses de la grossesse/thérapie , Toxoplasmose/diagnostic , Toxoplasmose/physiopathologie , Toxoplasmose/transmission , Transmission verticale de maladie infectieuse , Rougeole/diagnostic , Rougeole/physiopathologie , Rougeole/transmission , Syndrome de rubéole congénitale/diagnostic , Syndrome de rubéole congénitale/physiopathologie , Syndrome de rubéole congénitale/traitement médicamenteux , Toxoplasmose congénitale/diagnostic , Toxoplasmose congénitale/physiopathologie , Toxoplasmose congénitale/traitement médicamenteuxRésumé
Se presenta el caso clínico de un recién nacido con rubéola congénita. Se revisó la literatura de esta patología, así como las lesiones cutáneas más frecuentes y los diagnósticos diferenciales ante la presencia de eritropoyesis cutánea
Sujets)
Nouveau-né , Mâle , Cardiopathies congénitales/diagnostic , Cataracte/étiologie , Maladies transmissibles/complications , Surdité/congénital , Surdité/étiologie , Persistance du canal artériel , Purpura thrombopénique/étiologie , Syndrome de rubéole congénitale/diagnostic , Syndrome de rubéole congénitale/physiopathologie , Syndrome de rubéole congénitale/thérapieRésumé
Introducción. El síndrome de rubéola congénita causa una alteración auditiva neonatal. El presente trabajo evaluó la audición mediante el estudio de los potenciales provocados auditivos del tallo cerebral (PPATC) en hijos de mujeres con rubéola durante su embarazo. Material y métodos. El diagnóstico de rubéola en las madres se estableció por cuadro clínico y serologíco de la IGM. Los hijos fueron evaluados por PPATC con estimulación monoaural de 80 dB mediante el uso de pulsos de polaridad alterna de 100 microsegundos. Se determinó el umbral auditivo por pasos ascendentes o descendentes de 10 dB. Resultados. Se estudiaron 18 pacientes, identificándose 3 (0.16) sin respuesta en PPATC. Las madres de éstos presentaron la rubéola entre las 9 y 13 semanas de gestación. Nueve recién nacidos presentaron microcefalia; 3 de ellos tuvieron PPATC sin respuesta. Conclusiones. Las alteraciones auditivas se encontraron en 3 niños cuyas madres presentaron el exantema en estadios tempranos del embarazo. En los casos de niños con alteración hubo ausencia de respuesta bilateral a una estimulación a 100 dB