RÉSUMÉ
Las telangiestasias faciales representan un problema frecuente en la consulta dermatológica. Variadas modalidades terapéuticas se han descrito para tratarlas, siendo la electrocirugía la más clásica y de mayor disponibilidad en la actualidad. Sin embargo, deja como secuela cicatrices y alteraciones pigmentarias. Una alternativa terapéutica son los equipos láser, como el de Argón, de CO2 y de Nd-YAG. Se revisan los fundamentos para el uso de cada láser, las ventajas y limitaciones de cada uno de ellos
Sujet(s)
Humains , Dermatoses faciales/thérapie , Lasers/usage thérapeutique , Télangiectasie/thérapie , Argon/usage thérapeutique , Dioxyde de carbone/usage thérapeutique , Électrochirurgie/effets indésirables , Néodyme/usage thérapeutique , Télangiectasie/étiologie , Télangiectasie/chirurgieRÉSUMÉ
O objetivo do trabalho e apresentar o tratamento das telangiectasias por cirurgia associada a escleroterapia. A casuistica se compos de dois individuos do sexo feminino com telangiectasias extensas e antiesteticas no membro inferior, que foram considerados casos tipicos para indicacao da tecnica proposta: a eliminacao do refluxo venoso. As veias adjacentes foram ressecadas sob anestesia local seguidas de incisoes cutaneas de cerca de 2 mm, uso de agulha de croche e sintese da pele por aproximacao das bordas com fitas adesivas. Escleroterapia foi feita simultaneamente. O resultado estetico foi otimo em ambos os casos, com desaparecimento completo das telangiectasias, documentado em fotografias. O metodo proposto deve ser considerado preferencial em casos de telangiectasias provocadas por refluxo venoso evidente
Sujet(s)
Humains , Femelle , Adulte , Perna/vascularisation , Télangiectasie/chirurgie , Varices/chirurgie , Perna/anatomopathologie , SclérothérapieRÉSUMÉ
Se describe el procedimiento de microelectrocoagulación de telangiectasias, las materias necesarias y los métodos de anestesia local pasibles de ser aplicados. La indicación de la microelectrocoagulación es bien precisa: aquellas telangiectasias que, por su delgado calibre no pueden ser tratadas con escleroterapia química. Pueden obtenerse resultados óptimos realizando una técnica cuidadosa y estableciendo elastocomprensión en el posoperatorio inmediato, que debe ser mantenida por 48 horas
Sujet(s)
Humains , Électrocoagulation/méthodes , Télangiectasie/thérapie , Anesthésie locale , Électrocoagulation/instrumentation , Télangiectasie/chirurgieRÉSUMÉ
Os autores apresentam o quadro clínico de dois casos de teleangiectasia parafoveolar, entidade de conhecimento recente ainda näo descrita em literatura de Língua Portuguesa. Säo apresentados os achados angiográficos e comentários quanto a possíveis diagnósticos diferenciais