Modulación del tejido de granulación con corticosteroides: clínica y terapéutica en quemaduras de pacientes ambulatorios / Modulation of granulation tissue with corticosteroids: clinical and therapeutic in outpatient burns

La experiencia clínica que se detalla a continuación fue realizada en el Servicio de Consultorios Externos de un hospital de quemados, donde la importante afluencia de pacientes con lesiones de distinta profundidad, y en porcentajes de superficie corporal total (SCT) atendibles ambulatoriamente, se erigió en el factor crítico corroborante. Se escogieron heridas en distintos estadios del proceso de reparación, con focalización clínica en la génesis y desarrollo del tejido de granulación y su modificación mediante la utilización selectiva de corticoesteroides tópicos. La prolongación del seguimiento clínico desde el período agudo de reparación hasta el poscicatrizal tardío, permitió observar que el uso de clobetasol se traduce en mejores logros terapéuticos en lo que denominamos la modulación del tejido de granulación (AU)

Membrana amniótica preservada em glicerina no reparo de feridas cutâneas de membros locomotores de eqüinos / Equine amniotic membrane preserved in glycerin in reparing the equine limbs cutaneous wounds

Neste estudo experimental, avaliou-se o uso de membrana amniótica eqüina preservada em glicerina 98 porcento, à temperatura ambiente, em feridas com cura por segunda intençäo, nos membros locomotores de eqüinos. Foram provocadas cirurgicamente feridas de 9,6cm2 na face lateral da articulaçäo metacarpo-falangeana, face medial do terço proximal do metacarpo e face lateral do terço médio do metatarso de ambos os membros locomotores de cinco eqüinos adultos, perfazendo total de trinta feridas. Foram constituídos dois grupos experientais com quinze feridas cada, sendo um destes grupos tratado com membrana amniótica, e o outro, grupo controle, tendo recebido apenas gaze umidecida em soluçäo fisiológica. Os curativos foram trocados a cada 48 horas, tendo sido a membrana amniótica e a gaze umidecida substituídas. Em todas as feridas foram mensurados a área, o grau de secreçäo, a formaçäo de tecido de granulaçäo exuberante e o tempo para a epitelizaçäo se completar. Realizou-se também exame bacteriológico e histopatológico em um grupo de feridas, tratadas e controle. Na membrana amniótica, fez-se determinaçäo bioquímica de proteínas e identificaçäo de fator de crescimento de fibroblasto. Em todas as feridas tratadas, observou-se: menor tempo para cicatrizaçäo, menor formaçäo de tecido de granulaçäo exuberante, menor incidência de bactérias patológicas e menor aumento na área total.

Uso terapêutico do açúcar mascavo em ulceraçöes / The medicin aplication of crude cana sugar in ulcerative lesions

O presente estudo teve como objetivo avaliar o uso do açúcar mascavo no tratamento de lesöes ulcerativas de pacientes internos no Hospital Universitário da Universidade Federal de Juiz de Fora. O estudo consistiu, primeiramente, na mensuraçäo, observaçäo e fotografia das úlceras, passando-se para a utilizaçäo do açúcar mascavo diretamente no local ulcerado. Os resultados mostraram que o açúcar mascavo ativou a regeneraçäo dos tecidos, iniciando o processo de diminuiçäo do exsudato, que desapareceu após 72 horas, tendo o processo de granulaçäo iniciado num período mínimo de 36 horas, até no máximo de 72 horas do ínicio da intervençäo.