RÉSUMÉ
Candidíase vulvovaginal (CVV) é a segunda causa de infecção vaginal e apresenta alta incidência da forma recorrente, o que resulta em tratamentos prolongados. O gênero Candida, principalmente a espécie C. albicans, é o agente mais comum. Entretanto, outras espécies mais difíceis de serem erradicadas podem também estar envolvidas. A proposta deste estudo foi determinar a freqüência de colonização vaginal por leveduras e avaliar a susceptibilidade a três drogas indicadas para tratamento de CVV. Foram coletadas amostras de secreção vaginal de quatrocentas e doze mulheres, não triadas. A taxa total de colonização por leveduras foi de 20,15 por cento. Candida albicans foi a mais freqüente (84 por cento), seguida por C. glabrata (7 por cento), C. tropicalis (4 por cento), Torulopsis sp (2 por cento), C. parapsilosis (2 por cento) e S. cerevisiae (1 por cento). Testes de susceptibilidade in vitro revelaram que 96,4 por cento dos isolados foram considerados susceptíveis ao fluconazol, 71 por cento à nistatina e 98,8 por cento à anfotericina B