Triple open dislocation in the index finger of the hand without a high-energy trauma / Triple luxación abierta del segundo dedo de la mano tras traumatismo de baja energía

A simultaneous double dislocation (both proximal [PIP] and distal [DIP] interphalangeal joints) of a triphalangeal finger is a rare entity. The most common hand affected is the right hand. In the case of a closed triple dislocation (metacarpophalangeal [MCP], PIP and DIP joints); there are only two cases in the literature revised. In this case, we report an open triple dislocation in the index finger of the left-hand of a 54-year-old man treated by closed reduction and 3 weeks of immobilization followed by active mobilization with satisfactory results.

La luxación simultánea de las articulaciones interfalángicas proximal (IFP) y distal (IFD) de un dedo de tres articulaciones es una rara entidad. La mano que es afectada con más frecuencia es la derecha. Con relación a una triple luxación cerrada (articulación metacarpofalángica [MCF], IFP e IFD), sólo hay descritos dos casos en la literatura revisada. En este caso, describimos una triple luxación abierta del segundo dedo de la mano en un varón de 54 años de edad tratada mediante reducción cerrada,e inmovilización durante 3 semanas seguida de movilización activa supervisada, con resultado final satisfactorio.

Re-implantation of a degloving amputation of distal index finger caused by fireworks: a case report and literature review / Re-implantación de una amputación por desguantamiento de un dedo índice distal causada por fuegos artificiales: Reporte de caso y revisión de la literatura

Amputations associated with fireworks are customarily treated by stump revision resulting in permanent disability. In this case report, we present an eight-year old boy who suffered an amputation of his right distal index finger at the level of the epiphyseal disk with degloving injury of the amputated finger caused by fireworks. Successful re-implantation was achieved. Two-year follow-up revealed fair cosmesis and acceptable functional and aesthetic recovery though the free distal phalanx had been absorbed completely. Re-implantation of a degloving amputation finger caused by fireworks is possible and can provide good distal soft tissue coverage and recovery ofsensory and motor functions.

Las amputaciones relacionadas con fuegos artificiales son tratadas habitualmente por revisión de muñón, lo que trae como resultado una discapacidad permanente. En este reporte de caso, presentamos a un niño de 8 años que sufrió una amputación de su dedo índice derecho distal a nivel del disco epifisario con lesión por desguantamiento del dedo amputado causada por fuegos artificiales. Se logró una re-implantación exitosa. Los dos años de seguimiento revelaron una corrección quirúrgica cosmética satisfactoria, así como una recuperación funcional y estética aceptable, aunque la falange distal libre había sido absorbida completamente. La re-implantación de un dedo amputado por desguantamiento causado por fuegos artificiales es posible y puede proporcionar buena cobertura de tejido suave distal y recuperación de las funciones sensoriales y motoras.