Sujets)
Humains , Femelle , Adulte , Tumeurs de la thyroïde/complications , Carcinome papillaire/complications , Tumeurs du larynx/complications , Tumeurs du larynx/anatomopathologie , Tumeur à cellules granuleuses/complications , Tumeur à cellules granuleuses/anatomopathologie , Immunohistochimie , Troubles de la voix/chirurgie , Troubles de la voix/étiologie , Tumeurs du larynx/chirurgie , Résultat thérapeutique , Tumeur à cellules granuleuses/chirurgieRésumé
Bile ducts granular cell tumor is a rare entity. Of neural origin, mostly benign, may, however, present mimicking malignancy. We report a 32 years old female presenting with painless jaundice and extrahepatic bile ducts stenosis confirmed with MRC. Extrahepatic bile ducts resection is performed. Reconstruction involves four independent ducts to a Roux en Y enteric loop. She has a good postoperative outcome, with no evidence of complications nor recurrence at 17 months of follow up.
El tumor de células granulares en la vía biliar es una neoplasia rara de origen neural, en su mayoría benigna y cuya presentación puede sugerir patología maligna. Objetivo: Se presenta el caso clínico, características anatomopatológicas, manejo y evolución de una paciente joven que se presenta con ictericia obstructiva por estenosis subcarinal biliar. Paciente y Método: Paciente 32 años, sexo femenino, con ictericia, coluria y prurito. Diagnóstico de estenosis biliar y dilatación de vía biliar intrahepática se confirma con colangiorresonancia magnética. Se realiza resección de vía biliar extrahepática desde supracarinal que incluye vía biliar distal. Reconstitución bilioentérica a Y de Roux que involucra cuatro conductos intrahepáticos. Evoluciona en forma satisfactoria en el postoperatorio. El seguimiento alejado a 17 meses revela una satisfactoria condición de la paciente, sin signos de complicación o recidiva. Conclusión: El manejo por un equipo de experiencia multidisciplinario nos permitió ayudar a una paciente con rara patología, benigna en lo histológico, pero que puede representar un gran desafío técnico.
Sujets)
Humains , Adulte , Femelle , Conduits biliaires extrahépatiques/anatomopathologie , Ictère rétentionnel/étiologie , Tumeurs des canaux biliaires/chirurgie , Tumeurs des canaux biliaires/complications , Tumeur à cellules granuleuses/chirurgie , Tumeur à cellules granuleuses/complications , Anastomose de Roux-en-Y , Cholangiographie , Conduits biliaires extrahépatiques/chirurgie , Imagerie par résonance magnétique , Tumeurs des canaux biliaires/diagnostic , Tumeur à cellules granuleuses/diagnosticRésumé
Abrikosoff's tumor or granular cell tumor is a neoplasm of neural origin, usually located in the head and neck region. A majority of these neoplasms are benign. Only 4-6% of granular cell tumors are located in the gastrointestinal tract. It is extremely unusual for these tumors to be located in the esophagus. This case is being reported in view of the rarity of this lesion. A brief review of literature with stress on diagnostic evaluation and management issues is also included.
Sujets)
Adulte , Tumeurs de l'oesophage/complications , Varices oesophagiennes et gastriques/complications , Reflux gastro-oesophagien/étiologie , Tumeur à cellules granuleuses/complications , Humains , Cirrhose alcoolique/complications , MâleRésumé
El tumor de células granulosas o tumor de Abrikossoff es una neoplasia usualmente benigna que raramente se presenta en esófago. En el 11 por ciento de los casos el tumor de células granulosas del esófago se halla asociado a otra neoplasia. Presentamos el caso de un varón de 48 años con un tumor de células granulosas del esófago asociado a un adenocaarcinoma de ampolla de Vater. Esta asociación no ha sido mencionada previamente en la literatura.