Vacuna antitetánica adyuvada en alúmina en inmunización simultánea por vías mucosa y parenteral / Alum adjuvant tetanus vaccine in simultaneous immunization by mucosal and parenteral routes

El tétanos es causado por Clostridium tetani, bacteria Gram+ esporulada que produce una potente neurotoxina. Las vacunas parenterales producen IgG antitoxina tetánica (anti TT) protectores en múltiples dosis inductoras y de reactivación; vax-TET® es una vacuna cubana parenteral adsorbida en alúmina. La IgAS (secretora), principal anticuerpo protector mucoso, sólo es inducida por la vía mucosa. La vía oral, la inducción de IgA y su papel protector no han sido exploradas. SinTimVaS se aplica por vía mucosa y parenteral simultánea que induce IgG sistémica similares a la vía parenteral y adiciona de respuesta de IgA mucosa. Evaluamos el efecto de vax-TET® aplicado en SinTimVaS en ratones Balb/c y exploramos la influencia del adyuvante sobre la inducción de IgA anti TT. SinTimVaS indujo similares respuestas de IgG anti TT séricas que dos dosis de vax-TET® intramusculares; pero superiores a una dosis. Tres dosis de vax-TET® orales no indujeron IgG anti TT sérica, mientras que la adyuvación con el adyuvante Finlay Cocleato 1 (AFCo1) sí la indujeron. No se logró determinar la inducción de IgA anti TT mucosa con ninguna de las formulaciones adjuvadas con alúmina; pero si con la formulación AFCo1+TT. Podemos concluir que vax-TET® en SinTimVaS funcionó de forma similar a la inmunización parenteral establecida, por lo que sería posible reducir los esquemas multidosis con formulaciones de adyuvantes más potentes y se confirma que se requieren potentes adyuvantes para inducir IgA mucosa(AU)

Tetanus is caused by Clostridium tetani, a sporulated Gram+ bacterium that produces a potent neurotoxin. Parenteral vaccines produce protective tetanus antitoxin (anti TT) IgG in multiple induction and reactivation doses; vax-TET® is a Cuban parenteral vaccine adsorbed onto alumina. IgAS (secretory), the main mucosal protective antibody, is only induced by the mucous membrane. The oral route, the induction of IgA and its protective role have not been explored. SinTimVaS is applied by simultaneous mucosal and parenteral route that induces systemic IgG similar to the parenteral route and adds an IgA mucosal response. We evaluated the effect of vax-TET® applied in SinTimVaS in Balb/c mice and we explored the influence of adjuvant on the induction of anti-TT IgA. SinTimVaS induced similar serum anti TT IgG responses to two intramuscular doses of vax-TET®; but higher than one dose. Three doses of oral vax-TET® did not induce serum anti-TT IgG, whereas adjuvanted with adjuvant Finlay Cocleate 1 (AFCo1) did induce it. It was not possible to determine the IgA anti-TT mucous induction with any of the formulations adjuvanted with alumina; but with the formulation AFCo1 + TT it was induced. We can conclude that vax-TET® in SinTimVaS worked in a similar way to the established parenteral immunization, so it would be possible to reduce the multi-dose vaccination schemes with more potent adjuvant formulations and it is confirmed that powerful adjuvants are required to induce mucosal IgA(AU)

Should acellular pertussis vaccine be recommended to healthcare professionals? / A vacina pertússis acelular deve ser recomendada a profissionais de saúde? / ¿La vacuna contra la tos ferina acelular se debe recomendar a los profesionales de la salud?

The aim of this study was to describe recent changes in the epidemiology of pertussis and existing policies regarding recommended and mandatory occupational vaccinations for healthcare professionals (HCPs). The authors carried out an extensive review of references on the PubMed and SciELO databases and the official sites of the World Health Organization, Pan American Health Organization, Centers for Disease Control and Prevention, and Brazilian Ministry of Health, using the keywords pertussis, vaccines and healthcare professionals. Vaccination against pertussis is recommended for HCPs in the United States, Canada, nine European countries, Australia, Hong Kong, Singapore, Costa Rica, Argentina and Uruguay, and in some countries it is compulsory. In Brazil, only one publication discussing the risk of pertussis among HCPs was found. Considering the reemergence of pertussis and the great number of associated hospitalizations and deaths registered in 2011, it is necessary to review public policies regarding HCP pertussis vaccination, particularly among workers in frequent contact with young babies.

O objetivo deste artigo é descrever as recentes mudanças na epidemiologia da pertússis e as políticas de vacinação voltadas à prevenção da coqueluche para profissionais de saúde. Os autores fizeram um levantamento dos artigos publicados no PubMed, SciELO e páginas da Internet da Organização Mundial da Saúde, Organização Pan-Americana da Saúde, Centers for Disease Control and Prevention (Estados Unidos) e do Ministério da Saúde usando as palavras-chave: pertussis, vacinas e profissionais de saúde. A vacinação de profissionais de saúde contra coqueluche é recomendada pela OMS, OPAS, CDC, e autoridades de saúde de nove países europeus, da Austrália, Hong Kong, Cingapura, Costa Rica, Argentina e Uruguai, e em alguns países é compulsória. No Brasil, identificamos apenas um artigo abordando a vacinação de profissionais de saúde contra coqueluche, mas considerando a reemergencia da doença com grande número de hospitalizações e mortes em 2011, consideramos necessário rediscutir as políticas públicas envolvendo a vacinação dos profissionais de saúde, particularmente daqueles que têm contato frequente com lactentes jovens.

El propósito de este artículo es describir los recientes cambios en la epidemiología y políticas de vacunación para la prevención de la tos ferina en los profesionales de la salud. Los autores realizaron un estudio de los artículos publicados en PubMed, sitios como SciELO, de la OMS, OPS, CDC y Ministerio de Salud de Brasil con las siguientes palabras clave: vacunas contra la tos ferina y profesionales de la salud. La vacunación de los trabajadores de la salud contra la tos ferina es recomendada por la OMS, la OPS, CDC y por las autoridades sanitarias de 9 países europeos, de Australia, Hong Kong, Singapur, Costa Rica, Argentina y Uruguay, y en algunos países es obligatoria. En Brasil, se ha identificado un solo artículo sobre la vacunación de los trabajadores de la salud contra la tos ferina, sin embargo, frente al resurgimiento de la enfermedad con un gran número de hospitalizaciones y muertes en 2011, consideramos que es necesario revisar la política pública de vacunación de los profesionales de la salud, especialmente si tienen contacto con niños pequeños.

Assessment of Serologic Immunity to Diphtheria-Tetanus-Pertussis After Treatment of Korean Pediatric Hematology and Oncology Patients

The aim of this study was to investigate the diphtheria-tetanus-pertussis antibody titers after antineoplastic treatment and to suggest an appropriate vaccination approach for pediatric hemato-oncologic patients. A total of 146 children with either malignancy in remission after cessation of therapy or bone marrow failure were recruited. All children had received routine immunization including diphtheria-tetanus-acellular pertussis vaccination before diagnosis of cancer. The serologic immunity to diphtheria, tetanus and pertussis was classified as: completely protective, partially protective, or non-protective. Non-protective serum antibody titer for diphtheria, tetanus and pertussis was detected in 6.2%, 11.6%, and 62.3% of patients, respectively, and partial protective serum antibody titer for diphtheria, tetanus and pertussis was seen in 37%, 28.1%, and 8.9% of patients. There was no significant correlation between the severity of immune defect and age, gender or underlying disease. Revaccination after antineoplastic therapy showed significantly higher levels of antibody for each vaccine antigen. Our data indicates that a large proportion of children lacked protective serum concentrations of antibodies against diphtheria, tetanus, and pertussis. This suggests that reimmunization of these patients is necessary after completion of antineoplastic treatment. Also, prospective studies should be undertaken with the aim of devising a common strategy of revaccination.

Infant Pertussis and Household Transmission in Korea

A recent resurgence of pertussis has raised public health concerns even in developed countries with high vaccination coverage. The aim of this study was to describe the clinical characteristics of infant pertussis, and to determine the relative importance of household transmission in Korea. The multicenter study was prospectively conducted from January 2009 to September 2011. We identified the demographic and clinical data from these patients and performed the diagnostic tests for pertussis in their household contacts. Twenty-one patients with confirmed pertussis were included in the analysis. All infections occurred in infants younger than 6 months of age (mean age, 2.5 months) who had not completed the primary DTaP vaccination except for one patient. Infants without immunization history had a significant higher lymphocytosis and longer duration of hospital stay compared to those with immunization. All were diagnosed with PCR (100%), however, culture tests showed the lowest sensitivity (42.9%). Presumed source of infection in household contacts was documented in 85.7%, mainly parents (52.6%). Pertussis had a major morbidity in young infants who were not fully immunized. Household members were responsible for pertussis transmission of infants in whom a source could be identified. The control of pertussis through booster vaccination with Tdap in family who is taking care of young infants is necessary in Korea.

Consenso para el diagnóstico clínico y microbiológico y la prevención de la infección por Bordetella pertussis / Consensus on the clinical and microbiologic diagnosis of Bordetella pertussis, and infection prevention

La tos ferina sigue siendo responsable de una carga de enfermedad importante en el mundo. Aunque la implementación del uso de la vacuna contra esta enfermedad ha disminuido en gran medida el número de casos en la población pediátrica, se ha observado que la inmunidad inducida por la vacuna y por la infeccion natural disminuye con el tiempo lo que hace nuevamente susceptibles a adolescentes y adultos jóvenes que pueden transmitir la enfermedad a lactantes no inmunizados o con esquema de vacunación incompleto. Este documento, resultado de la reunión de un grupo internacional de expertos en la Ciudad de México, ha analizado la información médica reciente para establecer el estado actual de la epidemiología, diagnóstico, vigilancia y, especialmente, el valor de la dosis de refuerzo con dTpa en adolescentes y adultos como estrategia de prevención de tos ferina en México.

Pertussis continues to be responsible for a significant disease burden worldwide. Although immunization practices have reduced the occurrence of the disease among children, waning vaccine- and infection-induced immunity still allows the disease to affect adolescents and adults who, in turn, can transmit the disease to non-immunized or partially immunized infants. This document is the result of a meeting in Mexico City of international experts who analyzed recent medical information in order to establish the current status of the epidemiology, diagnosis and surveillance of pertussis and, especially, the value of the dTpa booster dose in adolescents and adults as a pertussis prevention strategy in Mexico.

Immunogenicity and safety of a pentavalent diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliovirus, haemophilus influenzae type b conjugate combination vaccine (pentaxim™) with hepatitis B vaccine.

Objective: To obtain immunogenicity and safety data for a pentavalent combination vaccine (diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliovirus, Hib polysaccharide-conjugate). Design: Multicenter, open, Phase III clinical study. A DTaP-IPV//PRP~T vaccine (PentaximTM) was given at 6,10,14 weeks of age; and Hepatitis B vaccine at 0,6,14 or at 6,10,14 weeks of age. Immunogenicity assessed 1 month post-3rd dose; safety assessed for 30 minutes by the investigator, then by parents and investigators to 8 days and 30 days post-vaccination. Setting: Tertiary-care hospitals. Participants/patients: 226 healthy Indian infants (6 weeks of age). Main outcome measures: Immunogenicity and safety. Results: Immunogenicity was high for each vaccine antigen, and similar to a historical control study (France) following a 2,3,4 month of age administration schedule. Post-3rd dose, 98.6% of subjects had anti-PRP ³0.15 mg/mL and 90.0% had titers ³1.0 mg/mL; the anti-PRP GMT was 4.1 µg/mL. Seroprotection rates for diphtheria and tetanus (³0.01 IU/mL) were 99.1% and 100%; and 100%,99.1% and 100%, for polio types 1,2 and 3 (³8 [1/dil]) respectively. Anti-polio GMTs were 440.5,458.9, and 1510.7 (1/dil) for types 1,2 and 3 respectively. The vaccine response rates to pertussis antigens (4-fold increase in antibody concentration) were 93.7% for PT and 85.7% for FHA; the 2-fold increase was 97.1% and 92.4%. Vaccine reactogenicity was low with adverse reaction incidence not increasing with subsequent doses. Conclusion: The DTaP-IPV//PRP~T vaccine, given concomitantly with monovalent hepatitis B vaccine, was highly immunogenic at 6, 10 and 14 weeks of age in infants in India. The vaccine was well tolerated.

Acellular and "low" pertussis vaccines: adverse events and the role of mutations / Vacinas pertussis acelular e pertussis "low": eventos adversos e o papel das mutações

Objective: to discuss the current PAHO recommendation that does not support the substitution of traditional cellular DTP vaccine by acellular DTP, and the role of mutations, in humans, as the main cause of rare adverse events, such as epileptic-like convulsions, triggered by pertussis vaccine. Data review: the main components related to toxic effects of cellular pertussis vaccines are the lipopolysaccharide of bacterial cell wall and pertussis toxin. The removal of part of lipopolysaccharide layer has allowed the creation of a safer cellular pertussis vaccine, with costs comparable to the traditional cellular vaccine, and which may be a substitute for the acellular vaccine. Conclusion: The new methodology introduced by Instituto Butantan allows for the development of a new safer pertussis vaccine with low LPS content (Plow), and the use of the lipopolysaccharide obtained in the process in the production of monophosphoryl lipid A. This component has shown potent adjuvant effect when administered together with influenza inactivated vaccine, making possible to reduce the antigen dose, enhancing the production capacity and lowering costs.

Objetivo: Discutir as recomendações da WHO-OPAS que não consideram indicada a substituição da vacina DTP celular clássica pela DTP acelular e o papel de mutações, em humanos, como principal causa dos raros eventos de convulsões epileptiformes desencadeadas pela vacina pertussis. Revisão dos dados: Os principais componentes relacionados aos efeitos tóxicos da vacina pertussis celular são o lipopolissacarídio da parede celular da bactéria e a toxina pertussis. A remoção de parte da camada lipopolissacarídica permitiu a criação de uma vacina pertussis celular, mais segura e de custo comparável ao da vacina celular tradicional, podendo substituir a vacina pertussis acelular. Conclusão: A nova vacina pertussis, com baixo teor de LPS (Plow) desenvolvida pelo Instituto Butantan, além de oferecer uma vacina mais segura, permite o aproveitamento do lipopolissacarídeo para a produção de monofosforil lipídeo A. Esse componente mostrou-se potente como adjuvante e altamente eficiente quando administrado com a vacina de influenza, levando à possibilidade de se reduzir a dose de antígeno, aumentando a capacidade de produção e redução dos custos.

Immunogenicity of a combined DTPa-HB vaccine co-administered with Haemophilus influenzae type B conjugate vaccine (PRP-T) for primary and booster vaccinations

OBJECTIVE: To evaluate the immunogenicity of a combined DTPa-HB vaccine co-administered with Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine (PRP-T) in Brazilian infants. MATERIAL AND METHODS: A prospective and open clinical study, in which 110 infants were immunized with a three-dose primary vaccination regime at two, four and six months of age and with a single booster vaccination. Blood samples were drawn immediately before the first dose, one month after the third dose, at the time of the booster dose and one month after the booster to assess seropositivity and antibody geometric mean titers (GMTs) of antibodies for diphtheria, tetanus, hepatitis B, Haemophilus influenzae type b and for the three pertussis antigens: Pertussis Toxin (PT), Filamentous Hemagglutinin (FHA) and Pertactin (PRN). RESULTS: Among the original 110 infants, 93 completed the study. Seropositivity was 100 percent for all seven involved antibodies, after the primary vaccination course. At the time of the booster dose, all antibodies (except diphtheria 33.7 percent and anti-PT 59 percent) were seropositive for more than 94 percent of subjects. After the booster, seropositivity increased to 100 percent for all antibodies. The GMT of these antibodies followed a similar pattern, with a strong increase after the primary course, followed by a second increase after the booster dose. At this time, GMT was2- to 7-fold higher than after the primary course, for all vaccine components. CONCLUSIONS: Concomitant administration of DTPa-HB and Hib vaccines elicited strong seroprotection for all the antigenic components. No interference with antibody response was evident. The vaccines provided high immunogenicity, following both the primary vaccinations and the booster dose.