RESUMO
El niño con una masa cervical representa un desafío para el pediatra. Lo más frecuente en niños son los procesos benignos de origen infeccioso. Presentamos un niño con tumoración laterocervical posterior con diagnóstico de pilomatricoma, tumor benigno poco conocido en Pediatría . No presenta características específicas, por lo que su diagnóstico se base en el estudio de anatomía patológica. El único tratamiento posible es la exéresis completa. El pilomatricoma se debe incluir en el diagnóstico diferencial de adenitis cervical en niños para evitar intervenciones y tratamientos innecesarios.
Children with neck masses are an everyday challenge for pediatricians. Infectious diseases are the most common etiology in childhood. We report a child with a neck mass who was diagnosed with pilomatrixoma. It is a quite unknown benign skin tumor in pediatrics. It cannot be easily differentiated from other skin tumors, and biopsy is necessary to make the definitive diagnosis. Treatment of pilomatrixoma consists of total surgical excision. Pilomatrixoma should be considered in the differential diagnosis of cervical lymphadenitis in children to avoid unnecessary interventions and antibiotic treatment.