Arteritis de células gigantes relacionada a grandes vasos: a propósito de un caso / Large vessel giant cell arteritis: a case report

La arteritis de células gigantes corresponde a una vasculitis granulomatosa que afecta arterias de mediano y gran tamaño. El fenotipo clínico más conocido es la arteritis de la temporal, caracterizado por síntomas craneales clásicos como cefalea temporal, claudicación mandibular y síntomas visuales. Sin embargo, esta enfermedad puede comprometer otras grandes arterias como la aorta y sus ramas principales, denomi-nándose así, como arteritis de células gigantes de grandes vasos, la cual puede o no estar asociada a síntomas craneales. Presentamos el caso de una mujer de 74 años, con un cuadro de un mes de evolución, caracterizado por claudicación intermitente de extremidades inferiores, asociado a baja de peso de 3 kilos, sudoración nocturna. Al examen físico, fiebre y pulsos dismi-nuidos en extremidades inferiores.

Giant cell arteritis is a granulomatous vasculitis that affects arteries of medi-um and large size. The most well-known clinical phenotype is temporal arteri-tis, characterized by classic cranial symptoms such as temporal headache, man-dibular claudication and visual symptoms. However, this disease can involve other large arteries such as the aorta and its main branches, known as large ves-sel giant cell arteritis, which may or may not be associated with cranial symptoms.A 74-year-old woman is presented with claudication of lower extremities, associated with weight loss of 3 kilos, night sweats and fever over the past month. Physical ex-amination reveals decreased pulses in the lower extremities.

Vigencia del efecto placebo: su biología desde la genética a la conducta / Biological and genetic mechanisms underlying the placebo effect

The placebo effect has been seldom studied in the history of medicine. However, during the last decades, the great impact of this phenomenon in clinical practice, ranging from surgical to psychiatric field, has been revealed. Research elucidated both the psychological mechanisms and genetic polymorphisms that affect the susceptibility of individuals to express this phenomenon. We herein review the psychological mechanisms, brain structures (anterior cingulate cortex, nucleus accumbens, dorsolateral prefrontal cortex, insular cortex, thalamus) and neurotransmission systems involved (opioid, dopaminergic, cannabinoid, serotoninergic, cholecystokinin). These are the clue to recognize the polymorphisms that have been identified so far. The biological basis of both the placebo effect and its alter ego, the nocebo effect, are well recognized, and related to corresponding psychological processes. Finally, the implications of the findings in clinical practice and medical training are discussed.