RESUMO
La circulación extracorpórea en cirugía cardiovascular sustituye la función cardiaca y pulmonar, lo cual genera cambios funcionales y sistémicos que exponen al paciente a complicaciones. Objetivo: determinar las intra y posquirúrgicas en intervenidos por cirugía cardiovascular con circulación extracorpórea. Métodos: estudio descriptivo de corte transversal. Se analizaron 139 historias clínicas de adultos de enero de 2009 a junio de 2011. Las variables analizadas fueron demográficas, comorbilidades, procedimientos realizados, tiempos de bomba y de oclusión de la línea arterial, protección miocárdica utilizada y estancia hospitalaria. Las complicaciones se analizaron con el programa estadístico stata. Resultados: los sistemas con mayores complicaciones fueron cardiaco 79%, circulatorio 50% y pulmonar 48%. La edad promedio fue 61 años, 64% eran mujeres. Los antecedentes más frecuentes fueron 81% hipertensión arterial, 36% tabaquismo y 35% dislipidemia. Se evidenció 14% de complicaciones intraquirúrgicas y 86% posquirúrgicas. Conclusiones: la utilización de la circulación extracorpórea conlleva mayores complicaciones posquirúrgicas. Quienes presentaron hipertensión arterial, tabaquismo y dislipidemia tuvieron mayor predisposición de complicaciones cardiacas, circulatorias y pulmonares, así como los que cursaron con tiempos prolongados de oclusión de la línea arterial y de bomba...
Extracorporeal circulation in cardiovascular surgery replaces cardiac and pulmonary function generating functional and systemic changes which may induce complications. Objective: To determine the intra and postoperative complications in patients undergoing cardiovascular surgery with extracorporeal circulation. Methods: A cross-sectional descriptive study. We analyzed 139 clinical records of adult patients from January 2009 to June 2011. Demographic variables and other aspects as, comorbidity, procedures, pump use and arterial line partial occlusion duration, myocardial protection and hospital stay, were analyzed. Complications were analyzed using the Stata statistical software. Results: the most greatly compromised systems were the cardiac 79%, vascular 50% and pulmonary 48% systems. Mean age was 61 years, 64% were women. The most common antecedents were arterial hypertension 81%, smoking 36% and dyslipidemia 35%. We evidenced 14% of intraoperative complications and 86% of postoperative complications. Conclusions: Undergoing extracorporeal circulation leads to greater postoperative complications. Patients with past history of arterial hypertension, smoking and dyslipidemia had greater predisposition to cardiac, circulatory and pulmonary complications, as well as, those experiencing greater occlusion and pump times...