An essay on individual self-determination / Um ensaio sobre a autodeterminação individual

There are several understandings about the role of human gender identity in the scientific field, this discussion correlates definitions of both social and biological basis. The current confusion in the conceptualization of "sex" and "gender" demonstrates the need for a comparative analysis of the scientific dynamic vocabulary, as well as the insertion of an interdisciplinary historical, social and cultural point of view together with the biological view outside the normative binary logic. The word "gender" can be defined as the social construction of sex, differing from the variable "sex" because it refers to a biological dimension of the anatomo-physiological characterization of humans, recognized as essential and innate in determining the distinctions between male and female. Therefore, the JHGD presents a thematic diversity that focuses on issues related to public health, demonstrating the need to develop knowledge and generate impact on public policy strategies, aiming at universality, equity and comprehensiveness in scientific research involving sex and gender and their impacts on health sciences.

Existem diversas compreensões acerca do papel da identidade de gênero do ser humano no espaço científico, essa discussão correlaciona definições tanto de base social quanto biológica. A atual confusão na conceptualização de "sexo" e "gênero" demonstra a necessidade de uma análise comparativa do vocabulário dinâmico científico, assim como, a inserção de um ponto de vista histórico, social e cultural interdisciplinares em conjunto com a visão biológica fora de uma lógica binária normativa. O vocábulo "gênero" pode ser definido como a construção social do sexo, diferenciando-se da variável "sexo" porque esta se refere a uma dimensão biológica da caracterização anatomo-fisiológica dos seres humanos, reconhecida como essencial e inata na determinação das distinções entre macho e fêmea. Por isto, o JHGD apresenta uma diversidade temática que tem como foco questões voltadas à saúde pública demonstrando a necessidade do desenvolvimento de conhecimento para gerar impacto nas estratégias de políticas públicas, visando a universalidade, equidade e a integralidade nas pesquisas científicas que envolvem sexo e gênero, e seus impactos nas ciências da saúde.

Lutzomyia longipalpis urbanisation and control

Since the description of Lutzomyia longipalpis by Lutz and Neiva more than 100 years ago, much has been written in the scientific literature about this phlebotomine species. Soares and Turco (2003) and Lainson and Rangel (2005) have written extensive reviews focused on vector-host-parasite interactions and American visceral leishmaniasis ecology. However, during the last two decades, the success of Lu. longipalpis in colonising urban environments and its simultaneous geographical spreading have led to new theoretical and operational questions. Therefore, this review updates the general information about this species and notes the more challenging topics regarding the new scenario of urbanisation-spreading and its control in America. Here, we summarise the literature on these issues and the remaining unsolved questions, which pose recommendations for operational research.

Identification of sandflies (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) blood meals in an endemic Leishmaniasis area in Brazil / Identificação do repasto sanguíneo de flebotomíneos (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae) provenientes de área endêmica de Leishmaniose no Brasil

SUMMARYThe aim of this study was to identify blood meals of female sandflies captured in the municipality of Governador Valadares, an endemic area of visceral and cutaneous leishmaniasis, in the State of Minas Gerais, Brazil. From May 2011 to January 2012, captures were performed using HP light traps in four districts. There were 2,614 specimens (2,090 males and 524 females) captured; 97 engorged females were identified belonging to the species Lutzomyia longipalpis(82.1%) and Lutzomyia cortelezzii(17.9%). Considering simple and mixed feeding, the enzyme-linked immunosorbent assay revealed a predominance of chicken blood (43.6%) in Lutzomyia longipalpis, showing the important role that chickens exert around the residential areas of Governador Valadares. This finding increases the chances of sandflies contact with other vertebrates and consequently the risk of leishmaniasis transmission.

RESUMOO objetivo deste estudo foi identificar o repasto sanguíneo de fêmeas de flebotomíneos capturadas no município de Governador Valadares, área endêmica de leishmaniose visceral e tegumentar no Estado de Minas Gerais, Brasil. Entre maio de 2011 e janeiro 2012 foram realizadas capturas com armadilhas luminosas HP em quatro bairros. Foram capturados 2.614 exemplares (2.090 machos e 524 fêmeas). Noventa e sete fêmeas ingurgitadas foram identificadas como pertencentes às espécies Lutzomyia longipalpis(82,1%) e Lutzomyia cortelezzii(17,9%). Considerando a alimentação simples e a mista, o ensaio imunoenzimático revelou em Lutzomyia longipalpisuma predominância de sangue de galinhas (43,6%), mostrando o importante papel que galinhas podem exercer no peridomicílio, aumentando a chance de contato dos flebotomíneos com outros vertebrados e, consequentemente, o risco de transmissão da leishmaniose.

Data on sand fly fauna (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) in Itatiaia National Park, Rio de Janeiro State, Brazil

The sand fly fauna in Itatiaia National Park, Rio de Janeiro, Brazil, was investigated in different habitats ranging from sylvatic areas to those altered by human activity related to ecotourism, specifically identifying species that have been suggested as potential leishmaniasis vectors. Sand flies were captured from June 2002 to March 2004, using CDC light traps and Shannon traps. A total of 1,256 sand fly specimens were captured, from species belonging to genera Lutzomyia and Brumptomyia: Brumptomyia guimaraesi, B. troglodytes, Lutzomyia (Lutzomyia) amarali, L. lanei, L. migonei, L. sallesi, L. edwardsi, L. tupynambai, L. (Pintomyia) pessoai, L. (P.) bianchigalatie, L. rupicola, L. (Psathyromyia) shannoni, L. pascalei, L. (Psychodopygus) matosi, L. (P.) davisi, L. (P.) hirsuta hirsuta, L. (P.) ayrozai, L. peresi, L. monticola, and L. misionensis. Worthy of special attention were four species that are considered potential vectors for cutaneous leishmaniasis in Brazil: L. ayrozai, L. hirsuta hirsuta, L. migonei, and L. davisi, representing 19.19 percent of the specimens captured in this study.

A fauna flebotomínica do Parque Nacional de Itatiaia, Rio de Janeiro, Brasil, foi investigada, em diferentes ambientes, envolvendo áreas silvestres e os ambientes ecologicamente alterados, principalmente por atividades ligadas ao ecoturismo, identificando espécies potencialmente vetoras de leishmanioses. As coletas de flebotomíneos foram realizadas no referido parque, no período de junho de 2002 a março de 2004, com armadilhas luminosas do tipo CDC e armadilha de Shannon. Foram coletados 1.256 flebotomíneos, correspondendo às seguintes espécies: Brumptomyia guimaraesi, B. troglodytes, Lutzomyia (Lutzomyia) amarali, L. lanei, L. migonei, L. sallesi, L. edwardsi, L. tupynambai, L. (Pintomyia) pessoai, L. (P.) bianchigalatie, L. rupicola, L. (Psathyromyia) shannoni, L. pascalei, L. (Psychodopygus) matosi, L. (P.) davisi, L. (P.) hirsuta hirsuta, L. (P.) ayrozai, L. peresi, L. monticola e L. misionensis. Merecem especial atenção por sua importância epidemiológica L.ayrozai, L. hirsuta hirsuta, L. migonei e L. davisi, representando 19,19 por cento dos exemplares capturados.

Studies on the feeding habits of Lutzomyia ( N. ) intermedia ( Diptera, Psychodidae ), vector of cutaneous leishmaniasis in Brazil

O teste de precipitina foi aplicado na identificação das fontes alimentares de Lutzomyia intermedia, de ambientes intra e peri-domiciliar, do Município de Mesquita, Estado do Rio de Janeiro, Brasil, área de transmissão de Leishmania (V.) braziliensis. Foram testados os seguintes antisoros: homem, ave, cão, eqüino, gambá e roedor. De um total de 370 fêmeas analisadas, revelaram reatividade, contra os antisoros testados, 128 espécimes do intra-domicílio e 59 do ambiente peridomiciliar. A antropofilia de L. intermedia foi confirmada nos dois ambientes trabalhados; da mesma forma, a alimentação deste flebotomíneo em animais domésticos, observada anteriormente em levantamentos entomológicos, foi comprovada pela forte reatividade com antisoros de ave, cão e eqüino. Entretanto, a alimentação em roedores, animais sinantrópicos no ambiente domiciliar (interior e ao redor das residências), é mais uma forte evidência da competência vetorial de L. intermedia, uma vez que roedores sinantrópicos e silvestres são comprovadamente reservatórios de L. (V.) braziliensis.