A utilização da ancoragem cervical associada ao aparelho fixo no tratamento da Classe II com retrognatismo mandibular / Effects of cervical headgear and edgewise appliances in the treatment of Class II malocclusion with mandibular retrognathia

O objetivo da apresentação deste caso clínico foi avaliaros efeitos do tratamento de um paciente que apresentava má-oclusãode Classe II associada a retrognatismo mandibular com padrão decrescimento favorável, tratado com aparelho de ancoragem extrabucale aparelhagem fixa durante 36 meses. Comparando os achados clínicose radiográficos do início ao término do tratamento, observou-secorreção da má-oclusão com expressivo crescimento mandibular econsequente redução da convexidade facial. Baseado nos resultadosobtidos, pôde-se concluir que para este paciente o tratamento comancoragem extra bucal seguido de aparelhagem fixa foi eficiente nacorreção da má-oclusão de Classe II associada ao retrognatismomandibular em uma avaliação em longo prazo.

The objective of this case report was to evaluate thetreatment effects, in a patient with Class II division 1 malocclusion associatedwith mandibular retrognathia, treated with headgear anchorageand orthodontic fixed appliances in a period of 36 months of duration.Comparing the clinical and radiographic findings from the beginning tothe end of the treatment, it was observed the complete correction ofthe malocclusion, with expressive mandibular growth. and consequentreduction in facial convexity. 8ased on these results, can be concludedthat, for this patient, the treatment with headgear followed by fixed eoplianceswas effective, in a long-term assessment, in correcting ClassII malocclusion associated with mandibular retrognathia.

Jones jig e barra transpalatina: tratamento alternativo na correçäo unilateral da má oclusäo Classe II, divisäo 2, subdivisäo / Jones jig and the palatal bar: alternative treatment in the unilateral correction of malocclusion Class II, division 2, subdivision

Este trabalho tem como objetivo avaliar clínica e cefalometricamente, um tratamento realizado com a utilizaçäo do aparelho "Jones jig" associado à barra transpalatina, para correçäo da assimetria dentária com desvio da linha mediana, de um paciente portador de má oclusäo Classe II, divisäo 2, subdivisäo. Foi demonstrada a distalizaçäo dos molares superiores num período curto de tempo, com um mínimo de perda de ancoragem e sem a necessidade de colaboraçäo do paciente. Após a correçäo Classe II, foi realizada a montagem de aparelhagem fixa superior e inferior para finalizaçäo do tratamento