RESUMO
El pseudotumor inflamario es una lesión no neoplásica localizada usualmente en el parénquima pulmonar y muy raramente en la tráquea(1); de etiología desconocida, generalmente considerada como un proceso reactivo (3), compuesto por una variedad de células inflamatorias y mesenquimales entre las cuales se encuentran células plasmáticas, histiocitos, linfocitos, mastocitos y células mesenquimales fusiformes. Esta variabilidad celular le ha dado un número cambiante de nombres según el tipo celular que predomine (2). El caso presentado es el de un hombre joven de 19 años con un cuadro de obstrucción respiratoria alta debido a una masa tumoral en tráquea a quien luego de la resección se le hace el diagnóstico de pseudotumor inflamatorio de tráquea, el primero reportado en la literatura mundial