Causas de hospitalización del adulto con diabetes mellitus tipo 2 / Causes of hospitalization in older adults diagnosed with type 2 diabetes mellitus

Introducción: El propósito del estudio fue determinar la prevalencia de causas de hospitalización del adulto con diabetes mellitus tipo 2. Metodología: El diseño fue de tipo epidemiológico, por encuesta de prevalencia. La muestra fue a través del censo de pacientes que ingresaron a un hospital de segundo nivel. Las mediciones fueron: la cédula de identificación del paciente dividida en tres apartados: datos sociodemográficos, datos clínicos y datos de hospitalización para estimar la prevalencia. Cuestionario de Identificación de Trastornos por uso de Alcohol (AUDIT) y el cuestionario del uso de Tabaco de Fagerstrom. Resultados: Corresponden a 40 adultos hospitalizados (50% hombres y 50% mujeres). Al estimar de prevalencia por causa de hospitalización, se posicionó el pie diabético con 45% como principal, seguido de la insuficiencia renal crónica con el 40%. El consumo de alcohol y tabaco no se relacionó con la causa de hospitalización. Conclusiones: Las complicaciones que llevan a la hospitalización son importantes de valorar por el personal de enfermería, debido a la complejidad que presentan éstas, lo cual amerita intervenciones de tipo preventivo que ayuden disminuir el problema.

Introduction: The purpose of the study was to determine the hospitalization prevalence causes of an adult with diabetes mellitus type 2. Methodology: The design was of an epidemiological type, by a survey of prevalence. The sample went through the census of patients that entered to a hospital of second level. The measurements were by: The decree of identiication of the patient divided into three sections: Social demographic data, clinical data and data of hospitalization to reckon the prevalence. The Identiication questionnaire were by the use of Alcohol (AUDIT) and the use of Tobacco of Fagerstrom. Results: They correspond to 40 hospitalized adults (50% men and 50% women). Upon reckoning of prevalence because of hospitalization, the diabetic foot with 45% was positioned like main, followed by the chronic kidney failure with a 40%. The consumption of alcohol and tobacco did not relate to the cause of hospitalization. Conclusions: The complications that carry to the hospitalization are important to signiicance for the nursing personnel, due to the complexity that represent these, which deserves a search of preventive measures to help to diminish the problem.

Calidad de vida en niños y adolescentes con asma en una población mexicana / Quality of life in children and teenagers disgnosed with asthma in a Mexican population

Introducción: El propósito de este estudio fue evaluar la calidad de vida de niños y adolescentes con asma en la esfera biopsicosocial en una población mexicana. Metodología: Diseño del estudio descriptivo y correlacional. Muestreo no probabilístico, por conveniencia. Muestra de 108 participantes. Las mediciones fueron: Inventario de Calidad de Vida PedsQLTM y cedula de datos sociodemográficos. Resultados: el 81.4% de los participantes reportaron tres a más años de padecer asma, se identificó que 35.2% habían estado internados de una a dos veces en el último año. Las subescalas de funcionamiento físico (33.27%) y la emocional (33.24%) son más altas que la social y la escolar. La consistencia interna del instrumento PedsQLTM es aceptable con un Alpha de Cronbach de .86. Conclusiones: La media de calidad de vida de niños y adolescentes es alta en las subescalas de funcionalidad física y emocional. El Instrumento de Calidad de Vida en Pediatría, reportó confiabilidad aceptable y puede utilizarse en población mexicana. Se recomienda considerar en estudios con población pediátrica sean realizados en diversos periodos del año para precisar mejor la variable.

Quality of life in children and teenagers with asthma in a Mexican town Introduction: The purpose of this study was to evaluate the quality of life of children and teenagers with asthma on the biopsychosocial sphere in a Mexican town. Methodology: Design of descriptive study and co relational, not probabilistic sample for convenience. A sample with 108 participants. The measurements were: quality life inventory PedsQL and social demographic data schedule. Results: 81.4% of participants reported 3 thru more years suffering asthma, a 35.2% was indentified were in hospitals once to twice during the last year. The sub-scales of physical functioning (33.27%) and emotional (33.24%) are higher than social and scholar. The internal consistency of the instrument PedsQL is acceptable with an alpha Cronbach of .86. Conclusions: The average of quality of life of children and teenagers is high on the sub-scales of physical functionality and emotional. The quality of life in pediatrics instrument, reported acceptable trust and can be used on Mexican population. Is recommended to consider in studies with pediatric population to be made in different seasons of the year to precise the variable.