RESUMO
O osteocondroma é um tumor ósseo benigno extremamente comum. Este tipo de tumor pode ocorrer em qualquer osso, principalmente em fêmur distal e tíbia proximal. Porém, a sua ocorrência no colo femoral é extremamente rara, com poucos casos relatados na literatura. O objetivo deste trabalho é apresentar o caso de um paciente diagnosticado com osteocondroma em região posterior do colo do femoral. Embora a ocorrência dos osteocondromas na região posterior do colo femoral seja extremamente rara, estes devem ser considerados no diagnóstico diferencial de massas nessa região.
Osteochondroma is an extremely common benign bone tumor. This type of tumor can occur in any bone, particularly in the distal femur and proximal tibia. However, its occurrence in the femoral neck is extremely rare, with few cases reported in the literature. The aim of this paper is to present the case of a patient diagnosed with osteochondroma in the posterior femoral neck. Although the occurrence of osteochondromas in the posterior region of the femoral neck is extremely rare, this should be considered in the differential diagnosis of masses in this region.