RESUMO
El dengue en el 2015, en el área del distrito seis del municipio de Managua, presento una epidemia con 1,585 casos (probables y confirmados); afectando a la población más vulnerable. OBJETIVO: Conocer la dinámica de la epidemia de dengue en un sector específico de Managua, con una diversidad y disparidad entre la población. Caracterizar la distribución espacial, sociodemográfica de los casos de dengue reportados según barrio, para el distrito seis de Managua en 2015, con el fin de proponer, orientar y facilitar la toma de decisiones en las unidades de atención primaria. METODOLOGÍA: Se trató de un estudio descriptivo retrospectivo, basado en fuentes secundarias, provenientes de los casos de dengue reportados al sistema integrado de vigilancia epidemiológica (SIVE), pertenecientes al área de distrito seis de Managua, La información fue validada y Luego se generó una base de datos para procesar las variables de interés, con la utilización del programa SPSS V.20 y Microsoft Excel. RESULTADOS: La expresión clínica más frecuente fue dengue sin signos de alarma que representó el 80.82% del total (1,281), seguido de los casos con signos de alarma con el 18.80% (298), por último, los casos de dengue grave con el 0.37% (6). Con una tasa de incidencia de 9 x 1,000 habitantes y la letalidad por dengue grave alcanzó el 0.43% (1). CONCLUSIONES: Se estableció relación entre la distribución espacial del dengue y las condiciones sociodemográficas de la población, identificar los barrios que aportaron la mayor carga de enfermedad, los factores de riesgo involucrados en la transmisión en los setenta y siete barrios de intervención
Assuntos
Humanos , Epidemiologia , DengueRESUMO
Introducción: el objetivo de esta investigación fue evaluar la necesidad de tratamiento ortodóncico en adolescentes de 12 años, de las localidades de Ayacara, Cabrero, Coronel y Niebla, Chile, según el Índice de Estética Dental (IED). Métodos: estudio descriptivo, observacional, transversal, y no probabilístico. Se aplicó el IED en 129 estudiantes de 12 años pertenecientes a las localidades rurales de Ayacara, Cabrero, Coronel y Niebla, en Chile. La muestra se obtuvo por disponibilidad. La información se obtuvo a través de un examen clínico estandarizado, hecho por investigadores previamente calibrados, respetando las recomendaciones descritas por la OMS para este tipo de estudios. Los criterios del IED se analizaron de manera descriptiva y se analizó la significancia estadística entre hombres y mujeres. Resultados: de los 129 pacientes, 65 (50,4%) eran hombres y 64 (49,6%) mujeres. El 35,7% de los niños examinados obtuvo puntajes del IED ≤ 25, indicativo de oclusión normal o maloclusión mínima, y que determina que el tratamiento sea innecesario o poco necesario, el 27,1% obtuvo puntuación entre 26 y 30, indicativo de maloclusión manifiesta y necesidad de tratamiento optativa, el 20,9% obtuvo puntuación ≥ 36, indicativo de maloclusión muy severa o discapacitante con necesidad de tratamiento obligatoria. Solo en el componente que mide los dientes anteriores perdidos se observa diferencia significativa entre hombres y mujeres (P < 0,05). Conclusiones: existe una alta necesidad de tratamiento ortodóncico en la población adolescente de 12 años, lo que se tradujo en que el 64,3% de la muestra estudiada presentaba una maloclusión definida.
Introduction: the objective of this study was to evaluate the needs for orthodontic treatment in 12-year-old adolescents from the towns of Ayacara, Cabrero, Coronel, and Niebla, Chile, according to the Dental Aesthetic Index (DAI). Methods: this was a descriptive, observational, cross-sectional, and non-probabilistic study. The DAI was applied on 129 12-year-old students from the rural towns of Ayacara, Cabrero, Coronel and Niebla in Chile. The sample was obtained by availability. Information was gathered through standardized clinical examinations carried out by previously calibrated researchers, following the WHO recommendations for this type of studies. The DAI criteria were descriptively analyzed, and statistical significance between males and females was considered. Results: out of the 129 patients, 65 (50.4%) were males and 64 (49.6%) females. 35.7% of the examined kids obtained DAI scores ≤ 25, which indicates normal occlusion to minimum malocclusion and means that treatment is unnecessary or slightly needed, 27.1% obtained scores between 26 and 30, which indicates evident malocclusion and optional treatment, 20.9% obtained a score ≥ 36, indicating very severe or handicapping malocclusion and mandatory treatment. Significant differences between males and females (P < 0,05) were observed in terms of missing anterior teeth only. Conclusions: there is a high need for orthodontic treatment in the adolescent population aged 12 years, as 64.3% of the sample presented definite malocclusion.