Guía metodológica para la confección y evaluación del trabajo de terminación de la especialidad de medicina general integral / Methodologic guide for the making up and the completion work evaluation of speciality in integral general medicine

Con el objetivo de lograr uniformidad de criterios y perfeccionar el desarrollo de las investigaciones científicas se elaboró una guía metodológica para la confección y evaluación de los Trabajos de Terminación de la Especialidad Medicina General Integral. El trabajo resuelve una problemática de gran importancia ya que mostró a residentes, tutores, profesores, miembros de los Consejos Científicos Municipales y tribunales evaluadores los elementos más importantes a ser considerados para diseñar, implementar y evaluar los Trabajos de Terminación de la Especialidad en todas sus etapas, lo que contribuyó a elevar la calidad metodológica y científica de los Trabajos de Terminación de la Especialidad.

With the aim of managing criteria uniformity to perfect the development of the scientific researches, it was made a methodologic guide for the making up and evaluation of the ending works of Specialty in Integral General Medicine. The work shows to residents, tutors, professors, members of the Municipal Scientific Councils and courts the most important elements to be considered for designing and evaluating the final speciality paper in all stages. This guide will contribute to lift the methodological and scientific quality thesis of this speciality residents.

La salud pública en el contexto latinoamericano: Colombia / Public health in the Latin American context: Colombia

El presente artículo es un trabajo referativo de terminación de la estancia en Introducción a la MGI, consiste en una revisión bibliográfica con el objetivo de hacer un recorrido por todo el contexto político social de un país latinoamericano: Colombia, mostrar su situación sanitaria y lo que se ha hecho en materia de salud pública, o sea, las acciones necesarias para mejorar el estado de salud de la población. En esta nación no se ha implantado un Programa Integral de Salud con la ayuda cubana, todo lo que se hace y lo que se decide en materia de salud depende exclusivamente de su gobierno y de entidades privadas. Dado que en América Latina, los embates neoliberales han polarizado la riqueza y la pobreza, no puede hablarse de una salud con equidad, porque no puede haber equidad sin justicia social.

This is a reference article on the ending of the stay at introduction to GIM, it consists of surveying the whole social and political context of a Latin American country, Colombia, to show its health situation and what it has been done in matters of public health. The Integrated Health Program has not been applied with Cuban assistance; whatever is done and decided on matters of health depends exclusively upon the government on private entities. Given that in Latin America due to neoliberal tendencies, and the differences between the rich and the pour, we cannot speak of equity in health as there is no equity without social justice.