Evaluation of propanediol and cobalamin metabolism in the intestinal colonization and systemic invasion of Salmonella Enteritidis in laying hens / [Avaliação do metabolismo do propanodiol e da cobalamina na colonização intestinal e na infecção sistêmica de Salmonella Enteritidis em poedeiras]

Embora Salmonella Enteritidis (SE) seja capaz de metabolizar 1,2-propanodiol (1,2-Pd), utilizado como fonte de carbono e de energia ao longo de uma rota dependente de vitamina B12, a importância deste composto na infeção de Gallus gallus domesticus por SE permanece desconhecida. No presente estudo, foram construídos um mutante de SE sem os genes pduCDE, que codifica a propanodiol desidratase (Pdu), e outro contendo as deleções no pduCDE e também nos genes cobS e cbiA, responsáveis pela síntese de vitamina B12. Em seguida, avaliou-se a importância do metabolismo do 1,2-Pd em SE para colonização intestinal de infecção sistêmica de poedeiras comerciais. As estirpes mutantes de SE foram capazes de colonizar o intestino, de serem excretadas nas fezes e de invadir o baço e o fígado na mesma intensidade que a estirpe selvagem, o que sugere que os produtos dos genes pduC, pduD, pduE, cobS e cbiA não são essenciais durante infecção por Salmonella Enteritidis nessa espécie.(AU)

Displasia renal em cão da raça Rotweiller / Renal dysplasia in a dog breed Rotweiller

Descreveram-se os achados clínicos e patológicos de um caso de displasia renal em um cão da raça Rotweiller com oito meses de idade. O animal apresentou vômitos, emagrecimento, polidpsia e poliúria. Houve elevação sanguínea de creatinina, cálcio e da fosfatase alcalina. À necropsia, notaram-se os rins diminuídos de tamanho, com estruturas císticas proeminentes sobre a superfície natural do órgão e, ao corte, firmes e com estruturas císticas distribuídas pelo parênquima. Na avaliação histológica, havia glomérulos imaturos, fibroplasia intersticial e dilatação cística tubular.

In this study we describe the clinical and pathological findings of a case of renal dysplasia in a dog from the Rottweiler breed at 8 months of age. The animal presented vomiting, weight loss, polydipsia and polyuria. There was an increase of blood creatinine, calcium, and alkaline phosphatase. At necropsy it was noted that the kidneys were reduced in size, with prominent cystic structures on the natural surface of the body and the cutting and firm with cystic structures distributed throughout the parenchyma. The histological evaluation was immature glomeruli, interstitial fibroplasia and tubular cystic dilation.

Reação de maracujazeiro amarelo a Meloidogyne incognita raça 3 / Reaction of yellow passion fruit to Meloidogyne incognita race 3

Neste trabalho estudou-se a reação de maracujazeiro amarelo 'Maguari' e 'Afruvec' ao fitonematoide Meloidogyne incognita raça 3, em casa-de-vegetação. Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado, com três tratamentos (Maguari, Afruvec e Tomateiro cv. Rutgers) e quatro repetições, sendo a parcela constituída por um vaso contendo uma planta. Após seis meses, avaliou-se o índice de galhas e de massa de ovos nas cultivares de maracujazeiro amarelo e no tomateiro cv. Rutgers. A classificação da resistência ao fitonematoide foi feita utilizando o critério do fator de reprodução (FR). A 'Maguari' apresentou zero de índice de galhas e de massa de ovos, enquanto que 'Afruvec' mostrou baixo índice de galhas e massa de ovos comparativamente com o tomateiro cv. Rutgers. De acordo com o FR, a 'Maguari' enquadrou-se como imune ao nematoide, sendo a 'Afruvec' resistente e o tomateiro cv. Rutgers como suscetível.

This study concerned the reaction of yellow passion fruit 'Maguary' and 'Afruvec' to the phytonematode Meloidogyne incognita race 3 in greenhouse conditions. An entirely randomized experimental design with 3 treatments ('Maguary', 'Afruvec', and tomato cv. 'Rutgers') and 4 repetitions was used, each plot consisting of 1 vase containing 1 plant. After 6 months, an evaluation was made of the index of galls and egg mass in the yellow passion fruit varieties and in the tomato cv. 'Rutgers'. The classification of resistance to the phytonematode was made by criterion of the reproduction factor (RF). 'Maguary' presented a zero index of galls and egg mass, while 'Afruvec' showed a low index of galls and egg mass in relation to the tomato cv. Rutgers. According to the RF, 'Maguary' was characterized as immune to the phytonematode, while 'Afruvec' was resistant, and the tomato cv. 'Rutgers' was susceptible.

Produção semissólida de Metarhizium anisopliae e Beauveria bassiana em diferentes substratos e efeito da radiação ultravioleta e da temperatura sobre propágulos desses entomopatógenos / Semi-solid production of Metarhizium anisopliae (Metsch) Sorok and Beauveria bassiana (Bals) Vuill on different media and the effects of ultraviolet radiation and temperature on the infective propagules of these fungi

O trabalho teve os seguintes objetivos: 1) avaliar diferentes substratos para a produção semissólida dos fungos Metarhizium anisopliae e Beauveria bassiana; 2) verificar a tolerância dos conídios produzidos ao efeito da radiação ultravioleta e da temperatura; e 3) avaliar a patogenicidade dos conídios a Diatraea saccharalis. Para ambos os fungos, foram utilizadas 6 repetições para cada tratamento: amido de milho, arroz integral, arroz parboilizado tipo1, arroz tipo 1 e 2, aveia em flocos, canjiquinha, farelo de trigo, farinhas de mandioca crua, de milho amarela e de trigo especial, fubá, milho em grãos, polvilho azedo, soja em grãos, trigo moído e turfa. Os conídios foram quantificados em câmara de Neubauer e a determinação da viabilidade foi realizada através da observação em microscópio, dos conídios germinados e não germinados, após espalhamento da suspensão fúngica em placas de Petri contendo BDA. No ensaio com radiação os fungos foram expostos à radiação por 25 e 50 segundos e foi considerado um tratamento sem exposição; para temperatura os fungos foram expostos a 20, 25, 30 e 35o C. Utilizando a torre de Potter, 2 mL de cada suspensão fúngica dos tratamentos foram pulverizados em lagartas de D. saccharalis. As maiores concentrações de conídios de M. anisopliae e B. bassiana foram encontradas nos tratamentos com arroz parboilizado tipo 1, arroz tipo 1 e 2, farinha de milho amarela, fubá e trigo moído e a viabilidade dos conídios produzidos superou os 94%. Quanto maior o tempo de exposição à radiação menor foi o número de conídios viáveis; também ocorreu perda significativa da viabilidade dos conídios quando expostos à temperatura de 35o C. Os fungos foram patogênicos para D. saccharalis.

The present study was aimed to evaluate different (semi-solid) media for the production of Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana propagules, and to evaluate the tolerance of these propagules to ultraviolet radiation and temperature. The experiments were performed at the Biological Control Laboratory of the Instituto Biológico at Campinas, São Paulo, Brazil. For both fungi, 6 repetitions were performed for each of the 17 treatments: corn starch, full rice, parboiled rice, type-1 rice, type-2 rice, oat flakes, canjiquinha [grits], wheat flour, raw cassava flour, yellow corn flour, special wheat flour, corn flour, corn in grains, cassava starch, soy in grains, crushed wheat, and turf. The viability analysis was done in plastic plates containing BDA. For the bioassays involving exposure to ultraviolet light and temperature, BDA was also used for viability analysis, and each treatment was exposed to the UV radiation for 0, 25 and 50 seconds, the temperature exposure being at 20, 25, 30 and 35º C. Using a Potter tower, 2 mL of fungus suspension from each treatment was inoculated to the Diatraea saccharalis caterpillars. Regarding the sporulation, the largest concentrations of M. anisopliae and B. bassiana were found for the treatments with parboiled rice, type-1 rice, type-2 rice, yellow corn flour, corn flour and crushed wheat. The viability of all treatments was superior to 94.00%. Also, the longer the duration of the exposition to the UV, the 2Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências Agronômicas, Botucatu, SP, Brasil.

Susceptibilidade de Rhynchophorus palmarum à ação de Metarhizium anisopliae e compatibilidade do entomopatógeno com agrotóxicos utilizados na cultura da banana / Susceptibility of Rhynchophorus palmarum to the action of Metarhizium anisopliae and the compatibility of the entomopathogen with agrochemicals used in the banana crop

Este estudo teve o objetivo de selecionar isolados do fungo entomopatogênico Metarhizium anisopliae para o controle de adultos de Rhynchophorus palmarum (L.) (Coleoptera: Curculionidae) e avaliar a compatibilidade de agrotóxicos utilizados nesta cultura com o isolado que ocasionasse maior mortalidade dos adultos. Para tal, adultos do inseto foram imersos em suspensões de seis isolados do fungo na concentração de 109 conídios.mL-1 e, após 24 dias, o isolado IBCB 348 causou maior mortalidade (87,5%) e foi utilizado para o teste de compatilibidade, por meio do cálculo da fórmula de T, com inseticidas, herbicidas e fungicidas comerciais utilizados na cultura. Nenhum dos fungicidas e herbicidas testados foram compatíveis com o patógeno. Os inseticidas Calypso, Dipterex 500 e Sevin 480 SC, na concentração mínima recomendada pelo fabricante, foram os únicos produtos classificados como compatíveis com o isolado IBCB 348 de M. anisopliae.

This study was aimed to screen the entomopathogenic fungus Metarhizium anisopliae for the control of Rhynchophorus palmarum (L.) (Coleoptera: Curculionidae) adults and to evaluate the compatibility of agrochemicals used in this crop with the strain that caused the highest insect mortality. To this end, adult insects were immersed in suspensions of 6 strains at a concentration of 109 conidia.mL-1, and after 24 days the isolate IBCB 348 caused the highest mortality (87.5%) and was used in the compatibility test, using calculations by way of the T formula, with commercial insecticides, herbicides and fungicides used in the crop. Among the tested strains, IBCB 348 was the most efficient in the control of this pest, causing 87.5% of weevil mortality. None of the tested fungicides and herbicides were compatible with the pathogen. The insecticides Calypso, Dipterex 500 and Sevin 480 SC, at the lowest dose recommended by the manufacturer, were the only products classified as compatible with the strain IBCB 348 of M. anisopliae.

Assessment of genetic relationship between Klebsiella pneumoniae and Klebsiella oxytoca samples isolated from a dental office

The present study aimed to analyze the genetic similarity between genomic profiles of thirteen Klebsiella oxytoca and seven Klebsiella pneumoniae samples isolated from two different collections carried out in different places of dental offices. Random amplified polymorphic DNA (RAPD) technique and similarity coefficients (calculated by Sorensen-Dice and simple matching) were applied to determine their genetic profile of randomic DNA sequences. The majority of the isolates of K. pneumoniae and K. oxytoca presented similar coefficient values (¡Ý 0.80). Thus, it was possible to identify that strain dissemination occurred mainly via the hands of the surgeon-dentists and, finally, to determine the genetic similarity of the strains from dental office environments.(AU)

Comparative study of disk diffusion and microdilution methods for evaluation of antifungal activity of natural compounds against medical yeasts Candida spp and Cryptococcus sp / Estudo comparativo entre os métodos de difusão em disco e de microdiluição para avaliação de atividade antifúngica de produtos naturais contra as leveduras de interesse médico Candida spp e Cryptococcus sp

Antifungal activity of natural products has been tested by adapting methods designed for synthetic drugs. Inthis study, two methods for the determination of antifungal activity of natural products, agar diffusionand broth microdilution, the CLSI reference methods for synthetic drugs, are compared and discussed. Themicrodilution method was more sensitive. The minimal inhibitory concentrations (MIC) of crude extracts,fractions and pure substances from different species of the plant families Piperaceae, Rubiaceae, Clusiaceae, Fabaceae and Lauraceae, from the Biota project, were determined. Antifungal activities against Candida albicans, C.krusei, C.parapsilosis and Cryptococcus neoformans were produced by several samples

Atividade antifúngica de produtos naturais foi determinada após algumas adaptações de métodos preconizados para fármacos sintéticos. Neste estudo foram comparados e discutidos os métodos para determinação de atividade antifúngica de produtos naturais por duas metodologias, difusão em ágar e microdiluição em caldo, segundo método preconizado pelo CLSI para fármacos sintéticos. A concentração mínima inibitória foi determinada de extratos brutos, frações e de substâncias puras de diferentes espécies de plantas das famílias Piperaceae, Rubiaceae, Clusiaceae, Fabaceae and Lauraceae do projeto Biota. Vários apresentaram atividade antifúngica para as levedurasCandida albicans, C.krusei, C.parapsilosis and Cryptococcus neoformans.

Analysis of susceptibility profile of Pseudomonas spp. and prevalence of bacterial samples from the surfaces of dental consulting-rooms

The aim of this research was to evaluate the susceptibility profile of Pseudomonas spp. and the prevalence of bacterial samples isolated from horizontal surfaces surrounding wash-basins used by dentists in several adjoined consulting-rooms, at points next to and at a distance from the basin, before and after surgical procedures. Our results showed a high percentage of Gram-positive cocci and Gram-negative bacilli; 34.66% were Staphylococcus spp. and 30.12% were non-fermentative Gram-negative bacilli among which Pseudomonas spp. (40.90%) was the commonest genus. Analysis of the susceptibility profile of Pseudomonas spp. isolates by determining the minimal inhibitory concentration (MIC) of 14 antibiotics showed a great variation among the strains and high rates of resistance to cefazolin, ceftazidime and aztreonan. Of the 14 antibiotics tested, 59.03% were found to be active against all the environmental isolates. Strains were resistant to aztreonan (62.82%), while susceptibility to third generation cephalosporins was variable

Differences in the stability of the plasmids of Yersinia pestis cultures in vitro: impact on virulence

Plasmid and chromosomal genes encode determinants of virulence for Yersinia pestis, the causative agent of plague. However, in vitro, Y. pestis genome is very plastic and several changes have been described. To evaluate the alterations in the plasmid content of the cultures in vitro and the impact of the alterations to their pathogenicity, three Y. pestis isolates were submitted to serial subculture, analysis of the plasmid content, and testing for the presence of characteristic genes in each plasmid of colonies selected after subculture. Different results were obtained with each strain. The plasmid content of one of them was shown to be stable; no apparent alteration was produced through 32 subcultures. In the other two strains, several alterations were observed. LD50 in mice of the parental strains and the derived cultures with different plasmid content were compared. No changes in the virulence plasmid content could be specifically correlated with changes in the LD50.

Ants visit nectaries of Epidendrum denticulatum (Orchidaceae) in a Brazilian rainforest: effects on herbivory and pollination

Epidendrum denticulatum (Orchidaceae) produces nectar on the petioles of buds, flowers, and fruits (extrafloral nectaries) but no nectar is found on its flowers, and it is probably a deceptive species. In the Brazilian Atlantic rainforest, some aspects of both the ecology and behavior of Camponotus sericeiventris (Formicinae) and Ectatomma tuberculatum (Ponerinae), two ant species foraging on E. denticulatum extrafloral nectaries, were investigated. Both experiments, using termites as baits and field observations, suggest that these ant species are able to prevent reproductive organ herbivory, without affecting pollinator behaviour. Since a low fruit set is often cited as a characteristic of the family, especially for deceptive species, ants attracted to orchid inflorescences protect reproductive structures and increase the probability of pollination success. Epidendrum denticulatum flowers were visited and probably pollinated by Heliconius erato (Nymphalidae) and Euphyes leptosema (Hesperiidae).

Epidemiologia de candidíase hospitalar: importância da identificação específica / Epidemiology of nosocomial candidiasis: the importance of specific identification

Infecções fúngicas sistêmicas são hoje importante causa de morbidade e mortalidade em pacientes imunossuprimidos ou com outras condições predisponentes. Candida albicans e as não-albicans são importante causa de infecções nosocomiais e vários destes agentes são menos suscetíveis às drogas antifúngicas, principalmente os azólicos, um fato que tem significado no tratamento destes pacientes. O moderno laboratório de micologia tem importante papel no esclarecimento destas infecções, incluindo sua detecção , identificação e a sensibilidade a drogas antifúngicas, bem como a análise epidemiológica. Neste estudo, foi comparada a distribuição de espécies de Candida relacionadas a fungemias e outras fontes, em quatro hospitais do Estado de São Paulo. Das 40 leveduras identificadas, C. albicans, C. parapsilosis e C. tropicalis foram isoladas, respectivamente, em 35 por cento, 50 por cento e 15 por cento, revelando uma tendência de ser maior a freqüência de espécies não-albicans. As fungemias foram causadas por C. parapsilosis (45,4 por cento). C. albicans (36,4 por cento) e C. tropicalis (18,2 por cento), o que revela um aumento de espécies não-albicans em relação a séries históricas. As três diferentes espécies foram incluídas em 6,3 e 4 biótipos diferentes, respectivamente para C.albicans, C.parapsilosis e C.tropicalis. Este estudo enfatiza a importância da avaliação de espécies de Candida especialmente em centros hospitalares com pacientes de risco.

Polysiloxane/PVA-glutaraldehyde hybrid composite as solid phase for immunodetections by ELISA

We developed an efficient method to prepare a hybrid inorganic-organic composite based on polyvinyl alcohol (PVA) and polysiloxane using the sol-gel disc technique. Antigen obtained from Yersinia pestis was covalently immobilized onto these discs with glutaraldehyde and used as solid phase in ELISA for antibody detection in serum of rabbits experimentally immunized with plague. Using 1.25 æg antigen per disc, a peroxidase conjugate dilution of 1:4,000 and a serum dilution of 1:200 were adequate for the establishment of the procedure. These values are similar to those used for PVA-glutaraldehyde discs, plasticized filter paper discs and the polyaniline-Dacron composite discs. This procedure is comparable to that which utilizes the adsorption of the antigen to conventional PVC plates, with the amount of antigen being one fourth that employed in conventional PVC plates (5 æg/well). In addition to the performance of the polysiloxane/PVA-glutaraldehyde disc as a matrix for immunodetection, its easy synthesis and low cost are additional advantages for commercial application

Pesquisa de bactérias patogênicas em leite pasteurizado tipo C comercializado na cidade do Recife, Pernambuco, Brasil / Isolation of pathogenic bacteria in pasteurized type C milk sold in Recife City, Pernambuco, Brazil

In order to improve information about the microbiological quality of the milk commercially available in the city of Recife, 250 samples of pasteurized type-C milk and 50 samples of raw milk were analyzed for Yersinia enterocolitica and Listeria monocytogenes and verify the possible occurrence of Yersinia enterocolitica and Listeria monocytogenes. These bacteria can develop in refrigeration temperatures and are responsible for food-born diseases. Neither Y. enterocolitica nor L. monocytogenes were found in the samples analyzed. However, the presence of Y. intermedia and Y. frederiksenii was detected, these environmental species behave as opportunist pathogens. Through the methodology used for Listeria isolation, one isolate of Salmonella Montevideo was obtained from a sample of pasteurized milk and another isolated from one sample of raw milk. Besides these, several other bacteria species were found. It is likely that the large microbiota present in the samples and the procedures employed to destroy it could have hindered the isolation of Y. enterocolitica and L. monocytogenes.

Visando complementar as informações sobre a qualidade microbiológica do leite comercializado na cidade do Recife, foram analisadas 250 amostras de leite pasteurizado tipo C e 50 amostras de leite cru para a pesquisa de Yersinia enterocolitica e Listeria monocytogenes, bactérias patogênicas capazes de se desenvolverem em temperatura de refrigeração. Y. enterocolitica não foi encontrada em nenhuma das amostras analisadas, entretanto foi detectada a presença de Y. intermedia e Y. frederiksenii, espécies ambientais que se comportam como patógenos oportunistas. L. monocytogenes também não foi encontrada, mas, através da metodologia empregada para seu isolamento foi obtido um isolamento de Salmonella Montevideo em uma amostra de leite pasteurizado e outro em leite cru. Além dessas, várias outras bactérias foram encontradas, supondo-se que a ampla microbiota crescida nos meios empregados pode ter interferido no isolamento da Y. enterocolitica e L. monocytogenes.

Cirurgia espiritual: uma investigaçäo / Spiritual surgery: an investigation

OBJETIVO: Uma modalidade de tratamento que capta muito a atençao da mídia é a cirurgia espiritual, que, entretanto, tem sido pouco estudada cientificamente. Uma questao que se impoe é sobre a veracidade ou nao de tais fenômenos, porém pesquisas nesse sentido sao escassas. MÉTODO: Apresentamos o relato de uma investigaçao sobre um dos mais famosos cirurgioes espirituais do Brasil, o Sr. Joao Teixeira de Farias. Foram acompanhadas por volta de 30 "cirurgias", sendo que em seis dos pacientes foram realizados a anamnese, o exame físico e coletados os tecidos extraídos para exames anatomo-patológicos. RESULTADOS: O "cirurgiao" verdadeiramente incisa a pele ou o epitélio ocular, além de realizar raspados corneanos sem nenhuma técnica anestésica ou antisséptica identificável. Apesar disso, apenas um paciente queixou-se de dor moderada quando teve a mama incisada. Os pacientes foram examinados até três dias depois da cirurgia sem nenhum sinal de infecçao, bem como os relatos posteriores dos pacientes nao continham informaçoes de infecçao. O exame histopatológico evidenciou que os tecidos extraídos eram compatíveis com o local de origem e, com exceçao de um lipoma de 210 gramas, eram tecidos normais, sem particularidades patológicas. Foi realizada revisao da literatura e discussao do efeito placebo. CONCLUSOES: As cirurgias sao reais, mas, apesar de nao ter sido possível avaliar a eficácia do procedimento, aparentemente nao teriam efeito específico na cura dos pacientes. Sem dúvida, nossos achados sao mais exploratórios que conclusivos. Sao necessários posteriores estudos para lançar luz sobre esse heterodoxo tratamento

The use of filter paper plasticized with polyvinyl alcohol-glutaraldehyde in ELISA

F1-antigen purified from Yersinia pestis was covalently linked to 5-mm diameter filter paper discs plasticized with polyvinyl alcohol-glutaraldehyde. These discs were used both for ELISA and dot-ELISA for the detection of anti-F1 IgG in rabbits. The best conditions were achieved using 1.25 µg of F1 antigen/disc, 3 percent w/v skim milk in PBS as blocking agent, anti-IgG peroxidase conjugate diluted 12,000 times, and serum from rabbits immunized or not against Y. pestis, diluted 6,400 times. The absorbance values obtained from the comparative study between this procedure and conventional ELISA were not significantly different but the low cost of the reagents employed in ELISA using the filter paper discs plasticized with polyvinyl alcohol-glutaraldehyde makes this method economically attractive.

Cellulose acetate as solid phase in ELISA for plague

Antigen from Yersinia pestis was adsorbed on cellulose acetate discs (0.5 cm of diameter) which were obtained from dialysis membrane by using a paper punch. ELISA for human plague diagnosis was carried out employing this matrix and was capable to detect amount of 1.3 µg of antigen, 3,200 times diluted positive serum using human anti-IgG conjugate diluted 1:4,000. No relevant antigen lixiviation from the cellulose acetate was observed even after washing the discs 15 times. The discs were impregnated by the coloured products from the ELISA development allowing its use in dot-ELISA. Furthermore, cellulose acetate showed a better performance than the conventional PVC plates.

Ausência de Yersinia enterocolitica em alimentos, e reservatórios animais, em áreas do Estado de Pernambuco, Brasil / The absence of Yersinia enterocolitica in foods and animal reservoirs in areas of the state of Pernambuco, Brazil

Através das análises efetuadas, em 96 amostras de hortaliças cruas, coletadas em 5 restaurantes da cidade do Recife, que servem almoço no peso, não foram encontradas Yersinia enterocolitica nem outras enterobactérias patogênicas. As análises realizadas a partir dos "swabs" orais e retais, obtidos em 15 suínos aparentemente sadios do município de Bonito, no Estado de Pernambuco, também não evidenciaram a presença de Y. enterocolitica. Foram obtidas amostras para análises em 22 roedores e um espécimen de marsupial, entre os quais também não foram encontrados nem Y. enterocolitica nem outros enteropatógenos.

A search for the presence of enteropathogenic bacteria in fresh vegetables obtained in 5 restaurants from the city of Recife, revealed neither Yersinia enterocolitica nor other pathogenic bacteria in 96 samples analyzed. Furthermore, Y. enterocolitica was not found in the oral and rectal swabs taken from 15 apparently healthy pigs at an abattoir in the municipality of Bonito in the Pernambuco State. Another search in which twenty one rodents from four species and one marsupial specimen were examined did not detect the presence of Yersinia and other enteropathogenic bacteria.

Immunochemical localization of the fraction-1 antigen, a virulence determinant of Yersinia pestis

The distribution of Yersina pestis Fraction-1 (F1) antigen was analyzed in cells grown at 28§C and 37§C. Fractionation of Y. pestis cells followed by analysis in SDS-polyacrylamide gel electrophoresis indicated that the mature form of the F1 antigen is localized in the extracellular matrix and in the cytoplasm. Localization of the F1 antigen was confirmed by immunoblots and a single peptide with a molecular weight of 17,000 daltons was recognized. Electron microscopy of Y. pestis cells labeled with colloidal gold-conjugated antibodies corroborated the extracellular matrix and cytoplasm dual location of the F1 antigen

Dispneia da asma bronquica (revendo um velho conceito). / Dyspnea in bronchial asthma (reviewing an old concept)

Por intermedio de inquerito efetuado com 70 pacientes asmaticos e 55 medicos em exercicio da pratica medica geral, identifica-se significativa divergencia entre os grupos, no tocante ao tipo de dispneia apresentada pelos individuos asmaticos.Enquanto os padecedores de asma revelam que predomina a dispneia inspiratoria (74,3%), os medicos analisam a dispenia como essencialmente expiratoria (70,9%). Observa-se ainda que os medicos, na sua maioria 70,9%), dao noticia que foram os livros ou o curso medico as fontes que determinavam a referencia de dispneias expiratoria. EM torno dos resultados do inquerito tecem-se comentarios de ordem fisiopatologica, alinham-se estudos recentes que apoiam o relato dos individuos com asma, ao declararem o predominio da dificuldade inspiratoria quando da dispneia