Isolation and genetic stability of an infectious bronchitis virus strain (IBV) / Isolamento e estabilidade genética de uma cepa do vírus da bronquite infecciosa (IBV)

O vírus da bronquite infecciosa (IBV) é um importante patógeno respiratório presente na avicultura comercial e tem provocado grandes perdas econômicas em todo o mundo. A vacinação é realizada pela indústria produtora de aves, mas continuam surgindo novos sorotipos e variações antigênicas, dificultando o controle de IBV. Nós realizamos uma caracterização molecular de uma cepa de IBV obtida diretamente de tecidos e comparamos com a mesma cepa que havia sido passada três vezes em ovo embrionado. Nós mostramos uma variação significante na sequência viral depois de ter sido isolada em ovo embrionado.(AU)

Antibody response between pigs of Piau and a commercial breed naturally infected with Porcine circovirus 2 / Resposta sorológica entre suínos da raça Piau e linhagem comercial em rebanho naturalmente infectado pelo Porcine circovirus 2

Brazilian pig population is made up of several naturalized breeds; among them the Piau breed is known for its rusticity and large fat stores. The naturalized breeds, in comparison with commercial ones, may have an increased resistance to diseases circulating in their territory. Thus, this study aimed to verify if there are differences between the serologic profile against Porcine circovirus 2 (PCV2) of Piau pigs and that of a commercial breed from a farm naturally infected by PCV2. The serum viral load was measured by qPCR, and levels of anti-PCV2 antibodies were measured by ELISA. The results showed that the serum viral load was similar across all animals. However, Piau piglets showed higher levels of antibodies compared to commercial piglets (P= 0.05), while sows of the commercial breed showed higher levels than the Piau breed (P< 0.01). There was not a statistical difference between pigs of different production stages in the seroprevalence of PCV2 or the blood viral load. This work demonstrates that, with regard to a natural PCV2 infection, the Piau breed has a different humoral immune response compared to the response developed by the commercial pigs. The results support the importance of conservation of native breeds.(AU)

O rebanho de suínos brasileiro é constituído por diversas raças naturalizadas, entre elas a raça Piau, que é conhecida por sua rusticidade e pela grande deposição de toucinho. As raças naturalizadas, em comparação com as linhagens comerciais, podem ter uma maior resistência a doenças que circulam em seu território. Dessa forma, o presente estudo teve como objetivo verificar se existem diferenças no perfil sorológico contra o Porcine circovirus 2 (PVC2) entre suínos da raça Piau e de uma linhagem comercial de uma granja naturalmente infectada pelo PCV2. Foram realizadas mensurações da carga viral sérica por qPCR e dos níveis de anticorpos anti-PCV2 por meio da técnica de ELISA. Os resultados mostraram que a carga viral sérica se manteve homogênea em todos os animais e que os leitões da raça Piau apresentaram níveis de anticorpos superiores em comparação com os leitões da linhagem comercial (P=0,05), enquanto as porcas de linhagem comercial apresentaram níveis superiores aos da raça Piau (P<0,01). Este trabalho fornece indícios de que a raça Piau apresenta uma resposta imune humoral distinta diante de uma infecção natural pelo PCV2, quando comparada com a resposta desenvolvida pela linhagem comercial. Os resultados obtidos reforçam a importância da conservação das raças nativas.(AU)

Resposta reprodutiva de vacas de corte associada a marcadores moleculares relacionados à fertilidade / Reproductive performance of beef cattle cows associated with molecular markers related to the fertility

O objetivo deste estudo foi buscar associação entre a taxa de prenhez após inseminação e natalidade com marcadores moleculares ligados aos genes do receptor para IGF-1, LHβ, Leptina e receptores do FSH e LH. Utilizaram-se 249 vacas adultas Aberdeen Angus, das quais 199 foram submetidas a protocolos distintos para a IATF, seguida pelo repasse com touros, e 50 vacas formaram o grupo controle representado pelo acasalamento com touros. Foram avaliados o escore de condição corporal (ECC) e o escore de condição ovariana (ECO) ao início da estação reprodutiva. O ECC influenciou a taxa de natalidade, respectivamente de 55,6%, 75,8% e 82,4% (P<0,05) para os animais com ECC menor que 2,5, entre 2,5 a 2,9, e maior ou igual a 3,0, por ocasião da estação reprodutiva. Os marcadores relacionados ao gene do receptor para o IGF-1 (AFZ-1 e HEL5) mostraram associação com a taxa de natalidade. Vacas homozigóticas para o marcador AFZ-1 apresentaram 84,4% de natalidade em comparação às heterozigóticas, com 71,5% (P<0,05). A presença do alelo*161 para o marcador HEL5 foi negativa sobre a natalidade, respectivamente de 33,3% e 76,5% para vacas com e sem esse alelo (P<0,05). Esses resultados demonstram uma importante associação entre os marcadores envolvidos com o receptor para o IGF-1 e desempenho reprodutivo de vacas Angus.

The association between the reproductive performance, expressed by pregnancy rate at fixed timed artificial insemination and birth rate in the subsequent season in beef cows, and molecular markers linked to genes for IGF-1 receptor, LHβ, leptin, and FSH and LH receptors were evaluated. Data from 249 Aberdeen Angus adult cows were used in this study. One hundred and ninety-nine cows were subjected to four different protocols for FTAI, followed by clean-up bulls and 50 cows formed the control group, matted only with bulls for 90 days during the mating season. Body condition score (BCS) and ovarian condition score (OCE) were evaluated at the beginning of the breeding season. The birth rate in the following year was 75.5%, with no treatments influence. The BCS has influenced the birth rate, respectively 55.6%, 75.8% and 82.4% (P<0.05) for animals with BCS less than 2.5; 2.5 to 2.9; and greater than or equal to 3.0, at the beginning of the breeding season. The markers related to IGF-1 receptor gene (AFZ-1 and HEL5) were associated with the birth rate in beef cows. Cows homozygous for AFZ-1 marker showed 84.4% of birth rate, while heterozygous cows showed 71.5% (P <0.05). The presence of allele *161 to the HEL5 marker was negative on birth rate. Cows with this allele had only 33.3% of birth rate, while cows without this allele had 76.5% of birth rate (P <0.05). These results demonstrate a significant association between the markers involved with the IGF-1 receptor and reproductive performance of Aberdeen Angus beef cows.

Potencial antiviral da quercetina sobre o parvovírus canino / Antiviral potencial of quercetin in canine parvovirus

Avaliou-se o efeito do flavonoide quercetina na replicação do parvovírus canino in vitro por meio do ensaio de determinação da atividade virucida (ensaio 1), ensaio de determinação da atividade sobre a célula (ensaio 2) e ensaio de tempo de adição das drogas em diferentes etapas do ciclo replicativo viral (ensaio 3). A quercetina apresentou significante atividade antiviral, com valores máximos de redução do título viral de 96,3% no ensaio 1, 90% no ensaio 2 e 90% no ensaio 3. Os efeitos mais expressivos ocorreram nas etapas de adsorção e penetração viral. Os resultados deste trabalho sugerem a importância da quercetina para a medicina veterinária.

The in vitro effect of the flavonoid quercetin against canine parvovirus was evaluated. The antiviral activity of quercetin was evaluated by determining the virucidal activity (assay 1), determining the activity on the cell (assay 2) and using the time of addition assay to test the inhibition of the viral replication cycle (assay 3). Quercetin showed a significant antiviral activity, with maximum viral titer reduction of 96.3% in assay 1, 90% in assay 2 and 90% in assay 3. The most expressive effects occurred in the stages of viral adsorption and penetration. The results show the importance of quercetin for veterinary medicine.

Conhecimentos, práticas e percepção de risco do uso de medicamentos no Distrito Federal / Knowledge, practices and risk perception in relation to the use of medicaments in the Federal District, Brazil

Este é um estudo transversal realizado em 2008/2009 no Distrito Federal com 997 participantes, que responderam a um questionário estruturado com 27 perguntas. Os entrevistados foram categorizados em cinco grupos: funcionários de drogaria (FD), funcionários de hospital (FH), pacientes de drogaria (PD), pacientes de hospital (PH) e outros. Os entrevistados do grupo FD foram os que mais afirmaram perceber sempre a presença do profissional farmacêutico na drogaria (35%, p<0.001). Somente 28,1% dos respondentes afirmaram saber o que é interação medicamentosa, com frequência maior para FD (p<0,0001) e PH (p=0,0138); destes, 37,3% descreveram corretamente o termo. Mais de 80% dos participantes leem sempre ou às vezes a bula, mas os do grupo PH são os que menos compreendem seu conteúdo. A frequência do uso de medicamentos sem receita médica foi maior entre os FD (p=0,0033) e menor entre os PH (p<0.0001). Os medicamentos considerados de maior risco pelos participantes foram inibidores de apetite, antibióticos e remédios para dormir e mais de 1/3 dos entrevistados consideraram que todos os medicamentos" fazem mal a saúde". A maioria guarda os medicamentos em gavetas e armários e somente 13% os mantêm fora do alcance de crianças. O estudo sugere que o ambiente, a atividade profissional e a situação socioeconômica afetam as percepções e atitudes com relação ao uso de medicamentos.

This is a transversal study conducted in 2008/2009 in the Brazilian Federal District with 997 participants who answered a structured questionnaire with 27 questions. The participants were classified as drugstore workers (DW), hospital workers (HW), drugstore patients (DP), hospital patients (HP) and others. Individuals in the DW group were those who most perceived the presence of the pharmacist in the drugstore (35%, p<0.001). Only 28.1% of the participants confirmed to know the definition of medicament interaction, with the highest frequency among the FD (p<0.0001) e PH (p=0.0138); from those, 37.3% described the term correctly. Over 80% of the interviewers always or sometimes read medication information sheets, but individuals in the HP group are the ones who least understand their content. The frequency of medicament use without prescription was higher among the DW (p=0.0033) and lower among the HP (p<0.0001). Appetite suppressants, sleeping pills and antibiotics were considered the most risky medicaments and over 1/3 of surveyed individuals considered all medication "harmful to health". Most individuals keep medication in drawers and closets, and only 13% keep them in places unreachable by children. The study suggests that the ambient, the professional activity, and socioeconomic status affect the attitudes and perception regarding the use of medication.

Detection of Mycoplasma hyopneumoniae in lungs and nasal swabs of pigs by nested PCR / Detecção de Mycoplasma hyopneumoniae em pulmões e suabes nasais de suínos por nested PCR

Fifty-four samples were collected from growing and finishing pigs for the molecular diagnosis of enzootic porcine pneumonia. Nineteen lung fragments were obtained from pigs that showed signs of respiratory disease and 35 nasal swabs were obtained from clinically healthy pigs. For the detection of the bacterial genome in the samples, the nested PCR technique was used to amplify a fragment of 706bp. This fragment was subsequently cloned and sequenced. The sequence of obtained nucleotides was compared with six other sequences of Mycoplasma hyopneumoniae and 11 sequences of other bacteria available in the Genbank. To measure the sensitivity of the nested PCR, serial dilutions (10-1 to 10-15) of cloned fragments were conducted based on the concentration of 300ng. Ten lung fragments and eight nasal swabs showed positive for M. hyopneumoniae and the limit of detection was estimated to be 0.3fg DNA cloned. The sequence of nucleotides obtained showed 99.1 percent homology with the other sequences of M. hyopneumoniae, demonstrating that the nested PCR used in this study may provide an important diagnostic tool for the detection of this agent.

Foram coletadas 54 amostras de animais em fase de crescimento e terminação para o diagnóstico molecular da pneumonia enzoótica suína. Dezenove fragmentos de pulmão foram obtidos de suínos que apresentavam sinais de doença respiratória e 35 suabes nasais foram obtidas de suínos clinicamente saudáveis. Para a detecção do genoma bacteriano nas amostras, foi utilizada a técnica de nested PCR que originou um fragmento de 706pb, o qual foi, posteriormente, clonado e sequenciado. A sequência de nucleotídeos obtida foi comparada com outras seis sequências de Mycoplasma hyopneumoniae e 11 sequências de outras bactérias disponíveis no Genbank. Para medir a sensibilidade da nested PCR, foram realizadas diluições seriadas (10-1 a 10-15) do fragmento clonado, partindo da concentração de 300ng. Dez fragmentos de pulmões e oito suabes nasais apresentaram resultado positivo para M. hyopneumoniae e o limite de detecção foi estimado em 0,3fg de DNA clonado. A sequência de nucleotídeos obtida foi de 99.1 por cento de homologia com as outras sequências de M. hyopneumoniae, demonstrando que a nested PCR utilizada neste estudo pode ser uma importante ferramenta de diagnóstico para a detecção desse agente.

Molecular identification of Rickettsia felis in ticks and fleas from an endemic area for Brazilian Spotted Fever

Rickettsioses are arthropod-borne diseases caused by parasites from the Order Rickettsiales. The most prevalent rickettsial disease in Brazil is Brazilian Spotted Fever (BSF). This work intends the molecular detection of those agents in ectoparasites from an endemic area of BSF in the state of Espírito Santo. A total of 502 ectoparasites, among them Amblyomma cajennense, Amblyomma dubitatum (A. cooperi), Riphicephalus sanguineus, Anocentor nitens and Ctenocephalides felis, was collected from domestic animals and the environment and separated in 152 lots according to the origin. Rickettsia sp. was detected in pools of all collected species by amplification of 17kDa protein-encoding gene fragments. The products of PCR amplification of three samples were sequenced, and Rickettsia felis was identified in R. sanguineus and C. felis. These results confirm the presence of Rickettsia felis in areas previously known as endemic for BSF, disease caused by Rickettsia rickettsii. Moreover, they show the needing of further studies for deeper knowledge of R. felis-spotted fever epidemiology and differentiation of these diseases in Brazil.

Zigomicose nasofacial no Estado do Pará: registro de dois casos / Nasofacial zygomycosis in the state of Pará: the registration of 2 cases

São descritos dois casos de zigomicose nasofacial, procedentes de Belém, PA. O achado indica não ser tão rara, como se poderia supor, pela falta de registros, a ocorrência dessa micose na Região Norte do Brasil. Em ambos os pacientes, o tratamento pelo cetoconazol determinou involução rápida das manifestações clínicas, principalmente a obstrução nasal. Com o presente relato, sobe para cinco o número de casos da infecção referidos até agora do Estado do Pará.

Two new cases of nasofacial zygomycosis from the state of Pará, Brazil, are reported. Both cases were treated with ketoconazole and the response to the drug was considered to be good; the patients improved rapidly and the nasal obstruction was the first manifestation to disappear. As five cases have been described in recent years from the state of Pará, this form of zygomycosis can no longer be considered as a rare disease in northern Brazil.

Possible association between hemoglobin types and reproductive disorders in Brazilian Mangalarga mares

Foram estudadas as hemoglobinas de 100 éguas da raça Mangalarga, em idade de reproduçäo, provenientes da Fazenda Santa Fé, situada na regiäo de Botucatu. Esses animais foram divididos em 2 grupos, de acordo com o histórico reprodutivo de cada animal, sendo um formado por éguas reprodutivamente normais e o segundo por éguas portadoras de problemas reprodutivos. Foram colhidas amostras de 15 ml de sangue com anticoagulante. As hemoglobinas foram identificadas por meio de eletroforese em gel de poliacrilamida em placa vertical, a 7 por cento em pH 8.6, segundo Davis11 (1964). Quanto ao sistema de hemoglobinas, foram encontrados os seguinte fenótipos para o grupo de éguas reprodutivamente normais: A1--- (2,0 por cento), A1A2m+m+ (21,0 por cento) e A1A2m+m- (27,0 por cento); para o grupo de éguas com problemas reprodutivos: A1--- (10,0 por cento), A1A2m+m+ (12,0 por cento) e A1A2m+m- (28,0 por cento). A diferença na frequência do fenótipo A1--- entre os grupos pode ter ocorrido devido à existência da ligaçäo do loco hemoglobina a outro que controlaria características de produçäo. Além disso, pode estar ocorrendo influência do tipo de clima existente nos trópicos

An improved electrophoretic method for the determination of serum milk protein variants in Gyr-Holstein cows

Milk serum proteins such as alpha-lactalbumin (ALA) and beta-lactoglobulin (BLG) present biochemical polymorphism which is under the control of codominant autosomal alleles. In the present report, we propose modifications of traditional electrophoretic techniques such as increasing the running gel concentration from 5 to 10% and the addition of 5 M urea to the stacking gel, which permitted the detection of two variants (A and B) at the ALA and BLG loci. About 8 microliters of milk serum (6 mg/ml protein) and 10 microliters of total fresh milk were applied. Bovine serum albumin (BSA) and immunolactoglobulins (ILG) could also be discriminated. Total fresh milk was as useful as the purified serum milk proteins for the discrimination of ALA and BLG serum milk protein polymorphism by alkaline vertical slab polyacrylamide gel electrophoresis. However, BSA and ILG ran with caseins, which prevented their characterization in this system

O papel da consulta de enfermagem na assistência ao cliente numa instituiçäo oncológica

A avaliaçäo da importância ara operacionalizaçäo da consulta de enfermagem a nível ambulatorial, visando uma melhor adaptaçäo hospitalar. Foi elaborado formulário próprio, atendendo as características da instituiçäo (Inca/RJ - Brasil) através de observaçäo direta, identificou-se as reaçöes comportamentais do paciente durante o processo de hospitalizaçäo com dois grupos trabalhados: consulta e controle, em prazo pré-determinado e seguindo critérios estabelelcidos

Insuficiencia hepatica aguda no cobaio. Modelo experimental causado pela injecao de oleato de monoetanolamina. / Acute hepatic insufficiency in guinea pigs. Experimental model caused by monoethanolamina oleate injection

Com o objetivo de produzir um modelo experimental de insuficiencia hepatica aguda (IHA) no cobaio, foram empregados 60 cobaios distribuidos nos seguintes grupos experimentais: a) Grupo Etanolamina - 42 animais submetidos a injecao de 2,5 ml de oleato de monoetanolamina no ducto biliar comun; b) Grupo Controle - 18 animais, nos quais foram injetados 2,5 ml de solucao de NaCI a 0,9% no ducto biliar comum. Foram utilizados para a caracterizacao da IHA os seguintes parametros: quadro clinico, exames laboratoriais (bioquimicos, hematologicos e teste de coagulacao sanguinea) e exame anatomopatologico. A injecao de etanolamina produziu um modelo de insuficiencia hepatica aguda, com a ocorrencia de coma hepatico bem definido em 85,5% dos cobaios nas primeiras 96 horas de evolucao A IHA foi caracterizada pelo quadro clinico tipico de falencia hepatica, alteracoes dos exames bioquimicos (elevacao das bilirrubinas, transaminases e fosfatase alcalina), pelos disturbios da coagulacao sanguinea (alongamento dos tempos de protrombina e tromboplastina parcial ativada e queda do fibrinogenio plasmatico) e pela necrose hepatica macica constatada no exame anatomopatolofico.O modelo experimental desenvolvido pode ser util para o estudo da fisiopatologia da insuficiencia hepatica e para a pesquisa de novos metodos terapeuticos do coma hepatico