RESUMO
Tanto en la vagina como en el cuello uterino existe un gran número de microorganismos que pueden dar origen a procesos inflamatorios e infecciosos conocidos como vaginitis o cervicitis. Los datos epidemiológicos varían ampliamemte, por lo que el objetivo de este trabajo fue establecer, en pacientes de pesquisa de cáncer, la etiología de la cervicovaginitis infecciosa y su relación con factores como la edad método anticonceptivo utilizado. Para ello, se estudiaron los extendidos cervicovaginales de 512 pacientes, los cuales fueron coloreados siguiendo la técnica de Papanicolau. Del total muestras evaluadas, 54 (10.54 por ciento) fueron consideradas normales; 397 (77,053 por ciento) presentaron infección y 61 (11.61 por ciento) otra patología no infecciosa. El proceso inflamatorio más frecuente correspondió a la vaginitis bacteriana con 143 casos (36.02 por ciento) seguido de la micosis con un 23.92 por ciento (95 casos) y tricomoniásis 21,91 por ciento (87 casos). Las infecciones se presentaron con mayor frecuencia en el grupo etario comprendido entre 26-45 años (63.87 por ciento). En las usuarias de anticonceptivos orales, la micosis fue la infección más prevalente, existiendo una realción estadísticamente significativa (t student, p<0.001). Se concluye que la mayoría de las pacientes que acuden a la consulta de pesquisa de cáncer presentaron infección cervicovaginal, incidiendo en el grupo etario comprendido entre los 26 y 45 años. Elproceso infeccioso más prevalente correspondío a la vaginitis bacteriana seguido de micosis y tricomoniasis. Además, se observó relación entre el uso de anticonceptivos orales y la micosis vaginal