Células escamosas de origen a determinar: estudio citohistológico / Atypical squamous cells of undertermined significance: a cytohistologic study

En el laboratorio de investigación de la cátedra de citología, se realizó la correlación cito-histológica de 102 citologías de pacientes que asistieron a la clínica de prevención del cáncer de Mérida, en el período 1998-1999, con el fin de evaluar el significado de las células escamosas con atipias de origen a determinar (ASCUS). La frecuencia de ASCUS fue de 4,3 por ciento. El estudio histopatológico reportó 58,9 por ciento lesiones intraepiteliales escamosas de bajo grado 14.7 por ciento lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado, un cáncer invasor (0.98 por ciento) y 25,5 por ciento fueron negativas. Las pacientes con ASCUS pueden mostrar un amplio espectro de cambios que varían desde un epitelio normal hasta un carcinoma, en casos muy raros, por consiguiente ameritan un seguimiento y evaluación cuidadosa

Control de calidad en el laboratorio de citología: relación atipias/lesión intraepitelial escamosa / Quality control at the cytology laboratory atypicalrelation/squamous intraepithelial lesion

Entre 1997 y 1999, en el laboratorio docente asistencial y de investigación de la cátedra de citología se analizaron 20245 frotis cervicovaginales provenientes de las pacientes que acudieron a la clínica de prevención del cáncer de la Sociedad Anticancerosa. De estos se seleccinaron aquellos con atipias de origen a determinar (ASCUS) y con lesión intraepitelial escamosa (LIE) para determinar la relación ASCUS / LIE como medida de control de calidad en nuestro laboratorio. Observamos que 1269 (6,2 por ciento) frotis fueron reportados como ASCUS y 430 (2,1 por ciento) como LIE. La relación ASCUS/LIE fue de 2,9 cifra que se encuentra en el rango descrito en la literatura. La determinación de la relación ASCUS/LIE constituye una excelente medida de control de calidad