Demandas de cuidado en niños(as) y adolescentes con necesidades especiales (NANEAS) de baja complejidad: perspectiva de madres o cuidadoras y enfermeras(os) / Demands for care in children and adolescents with special needs (NANEAS) of low complexity: perspective of mothers or caregivers and nurses

INTRODUCCIÓN: La atención de salud de los NANEAS de baja complejidad, es realizada en los niveles secundario y terciario y las familias no concurren a la atención primaria (AP), a pesar que esta cuenta con el Modelo de Salud Familiar, instancia que promueve el enfoque integral biopsicosocial para el seguimiento de los NANEAS. El proyecto se apoya en la filosofía del cuidado de Martinsen, (ética del cuidar) y la perspectiva ecológica de Bronfenbrenner. OBJETIVO: develar las demandas de cuidado en NANEAS de baja complejidad, en el nivel primario de atención, de una ciudad del sur de Chile. METODOLOGÍA: Estudio fenomenológico bajo referencial de Schütz en 6 cuidadoras principales de NANEAS y 9 enfermeros(as). Cumplió criterios bioéticos de Ezequiel Emanuel. RESULTADOS Y DISCUSIÓN: Se describen categorías: a) Desigualdad en las políticas de cuidados: déficit en inclusión (control de salud), y en capacitación de enfermeras (os); b) Invisibilidad de NANEAS en APS: desconocimiento de magnitud e inexistencia de vínculo con las familias c) Cuidado integral: apoyo psicosocial y económico, beneficios (licencia parental para asistencia). CONCLUSIÓN: El cuidado en NANEAS de baja complejidad en APS es difícil, complejo, e insuficiente. La protección social con enfoque de derechos es una dimensión a desarrollar, expresando el derecho a la calidad de la atención, con la instauración de estándares en salud primaria con accesibilidad, adaptabilidad, aceptabilidad y adecuación mediante la instauración de corresponsabilidades y participación.

INTRODUCTION: The health care of low-complexity NANEAS is carried out at the secondary and tertiary levels of health care. Families do not participate in their primary health care (PHC), despite its association with the Family Health Model, which promotes a comprehensive biopsychosocial approach for the follow-up of NANEAS. GOAL: The project is based on Martinsen's philosophy of care (ethics of care) and the ecological perspective of Bronfenbrenner. OBJECTIVE:To reveal the demands for care in low-complexity NANEAS, at the primary care level, in a city in southern Chile. METHODOLOGY: Schütz referential phenomenological study in 6 main caregivers of NANEAS and 9 nurses. The study met the bioethical criteria of Ezequiel Emanuel. RESULTS AND DISCUSSION: Categories are described: a) Inequality in care policies: deficit in inclusion (health control), and in training for nurses; b) Invisibility of NANEAS in PHC: ignorance of magnitude and non-existence of therapeutic links with families c) Comprehensive care: psychosocial and economic support, benefits (parental leave for care). CONCLUSION: PHC in low-complexity NANEAS is difficult, complex, and insufficient. Social protection with a rights-based approach should be further developed, expressing the right to quality care and the establishment of primary health standards ensuring accessibility, adaptability, acceptability and adequacy through the establishment of co-responsibilities and participation.

Prevalence of metabolic syndrome and of its specific components among adolescents from Niterói City, Rio de Janeiro State, Brazil / Prevalência de síndrome metabólica e de componentes específicos da síndrome em adolescentes de Niterói, Rio de Janeiro, Brasil

OBJECTIVE: To compare the prevalence of metabolic abnormalities (MA) and metabolic syndrome (MS) assessed by different criteria among Brazilian adolescents. SUBJECTS AND METHODS: Weighted prevalence of MA and MS were estimated using criteria adapted from the International Diabetes Federation (IDF), National Cholesterol Education Program, Adult Treatment Panel III (NCEP/ATP III), and the World Health Organization (WHO) in a probabilistic sample of 577 students aged 12-19. RESULTS: The most prevalent MA was low concentration of HDL-C as per IDF (32.5 percent) and NCEP/ATP III (41.6 percent) criteria and hypertension as per the WHO's criterion (12.4 percent). Prevalence of MS using the NCEP/ATP III criterion (6.04 percent) was five times higher than the WHO's (1.1 percent) and the IDF's (1.6 percent) criteria. As expected, MS was significantly higher among overweight than among non-overweight adolescents. CONCLUSION: Low prevalence of MS but high prevalence of some MA were found. These findings suggest that the diagnosis of MA is more relevant in clinical practice especially in overweight adolescents.

OBJETIVO: Comparar a prevalência de alterações metabólicas (AM) e de síndrome metabólica (SM) avaliadas por três diferentes critérios nos adolescentes brasileiros. SUJEITOS E MÉTODOS: Foram estimadas prevalências expandidas de AM e SM pelos critérios adaptados do International Diabetes Federation (IDF), National Cholesterol Education Program, Adult Treatment Panel III (NCEP/ATP III) e o World Health Organization (WHO), em uma amostra probabilística de 577 estudantes de 12 a 19 anos. RESULTADOS: Baixa concentração de HDL-C foi a AM mais prevalente segundo critérios do IDF (32,5 por cento) e do NCEP/ATP III (41,6 por cento), e hipertensão pelo critério do WHO (12,4 por cento). A prevalência de SM pelo critério NCEP/ATP III (6,04 por cento) foi cinco vezes mais alta do que pelos critérios WHO (1,1 por cento) e IDF (1,6 por cento) e, como era esperado, foi significantemente mais elevada entre adolescentes com sobrepeso. CONCLUSÃO: Foram encontradas menores prevalências de SM e maiores prevalências de algumas AM. Esses resultados sugerem que o diagnóstico das AM é mais relevante na prática clínica especialmente para adolescentes com excesso de peso.

Body mass index for predicting hyperglycemia and serum lipid changes in Brazilian adolescents / Índice de massa corporal para predizer hiperglicemia e alterações lipídicas em adolescentes brasileiros / Índice de masa corporal para predecir hiperglicemia y alteraciones lipídicas en adolescentes brasileros

OBJECTIVE: To determine the best cut-offs of body mass index for identifying alterations of blood lipids and glucose in adolescents. METHODS: A probabilistic sample including 577 adolescent students aged 12-19 years in 2003 (210 males and 367 females) from state public schools in the city of Niterói, Southeastern Brazil, was studied. The Receiver Operating Characteristic curve was used to identify the best age-adjusted BMI cut-off for predicting high levels of serum total cholesterol (>150mg/dL), LDL-C (>100mg/dL), serum triglycerides (>100mg/dL), plasma glucose (>100mg/dL) and low levels of HDL-C (< 45mg/dL). Four references were used to calculate sensitivity and specificity of BMI cut-offs: one Brazilian, one international and two American. RESULTS: The most prevalent metabolic alterations (>50 percent) were: high total cholesterol and low HDL-C. BMI predicted high levels of triglycerides in males, high LDL-C in females, and high total cholesterol and the occurrence of three or more metabolic alterations in both males and females (areas under the curve range: 0.59 to 0.67)...

OBJETIVO: Determinar os melhores pontos de corte do índice de massa corporal (IMC) para identificar alterações no perfil lipêmico e glicêmico em adolescentes. MÉTODOS: Foram avaliados 577 adolescentes de 12 a 19 anos (210 meninos e 367 meninas) em uma amostra probabilística de estudantes de escolas estaduais da cidade de Niterói (RJ), em 2003. Foi utilizada a curva Receiver Operating Characteristic para identificar o melhor ponto de corte, ajustado para idade, para predizer valores elevados de colesterol total sérico (>150mg/dL), LDL-C (>100mg/dL), triglicérides (>100mg/dL), glicose plasmática (>100mg/dL) e baixos valores de HDL-C (<45mg/dL). Quatro referências foram utilizadas para verificar a sensibilidade e especificidade dos pontos de corte: uma nacional, uma internacional e duas americanas. RESULTADOS: As alterações metabólicas de maior prevalência (>50 por cento) foram: colesterol total elevado e HDL-C baixa. O IMC foi capaz de predizer valores elevados de triglicérides nos meninos, LDL-C nas meninas e colesterol total e presença de três ou mais alterações metabólicas em ambos os sexos (área sob a curva - 0,59 a 0,67)...

OBJETIVO: Determinar los mejores puntos de corte del índice de masa corporal (IMC) para identificar alteraciones en el perfil lipémico y glicérico en adolescentes. MÉTODOS: Fueron evaluados 577 adolescentes de 12 a 19 años (210 niños y 367 niñas) en una muestra probabilística de estudiantes de escuelas estaduales de la ciudad de Niteroi, Sureste de Brasil, en 2003. Fue utilizada una curva Receiver Operating Characteristic para identificar el mejor punto de corte, ajustado a la edad, para predecir valores elevados de colesterol total sérico (=150mg/dL), LDL-C (=100mg/dL), triglicéridos (=100mg/dL), glicosis plasmática (>100mg/dL) y bajos valores de HDL-C (<45mg/dL). Cuatro referencias fueron utilizadas para verificar la sensibilidad y especificidad de los puntos de corte: una nacional, una internacional e dos americanas. RESULTADOS: Las alteraciones metabólicas de mayor prevalencia (>50 por ciento) fueron: colesterol total elevado y HDL-C bajo. El IMC fue capaz de predecir valores elevados de triglicéridos en los niños, LDL-C en las niñas y colesterol total y presencia de tres o más alteraciones metabólicas en ambos sexos (área bajo la curva - 0,59 a 0,67)...

Associação das medidas antropométricas de localização de gordura central com os componentes da síndrome metabólica em uma amostra probabilística de adolescentes de escolas públicas / Association between central body anthropometric measures and metabolic syndrome components in a probabilistic sample of adolescents from public schools

Avaliou-se a associação entre medidas antropométricas de localização de gordura central: circunferências da cintura (CC) e abdominal (CA) e as razões cintura/quadril (RCQ) e cintura/estatura (RCE), independente do percentual de gordura corporal ( por centoGC) e índice de massa corporal (IMC), com os componentes da síndrome metabólica (SM) em uma amostra probabilística de 610 (222 meninos e 388 meninas) adolescentes de 12 a 19 anos de escolas públicas de Niterói, RJ. Foram avaliados glicose e perfil lipídico pelo método enzimático automatizado, insulina pela técnica de radioimunoensaio, por centoGC pela bioimpedância elétrica e a pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica com manômetro digital. A associação entre as medidas antropométricas foi verificada por meio de regressão linear múltipla, com ajuste para IMC, por centoGC e idade. Nos meninos, a associação positiva entre CC (b = 1,03, p < 0,01) e RCE (b = 2,33, p < 0,05; b = 2,12 e p < 0,01) com triglicerídios foi mantida independente de IMC e por cento de GC, respectivamente. A CC se correlacionou com a PAS independente do por centoGC, tanto nos meninos (b = 0,70 p < 0,01) quanto nas meninas (b = 0,68 p < 0,01). Conclui-se que a CC foi a medida de gordura central que apresentou a melhor associação com os componentes da SM nos adolescentes.

It was investigated the association of waist circumference (WC), abdominal circumference (AC), Waist-to-Hip ratio(WHR) and Waist-Height ratio (WHtR) adjusted by body mass index (BMI) and percent body fat (BF) with metabolic syndrome components in a probabilistic sample of 610 adolescents aged 12-19 years (222 boys and 388 girls) from public schools of Niterói, Rio de Janeiro. Fasting glucose and lipids were assayed using automated enzymatic method and insulin was determined by radioimmuno assay. Systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure were measured using an automated recorder and percent BF by electric bioimpedance. The association of the anthropometric measures with metabolic syndrome components was evaluated by multivariate linear regression adjusted according to the age, BMI or percentBF. In boys, a positive association between WC (b=1.03 p<0.01) and WHtR (b= 2.33, p< 0.05; b=2.12 and p< 0.01) with triglycerides was maintained after BMI and percent BF adjusting, respectively. WC was associated with SBP after percent BF adjusting both for boys (b= 0.70 p<0.01) and girls (b=0.68 p<0.01). In conclusion, WC was the measure of central body fat that presented the best association with components of metabolic syndrome in adolescents.

Desempenho de pontos de corte do índice de massa corporal de diferentes referências na predição de gordura corporal em adolescentes / Accuracy of different body mass index reference values to predict body fat in adolescents

Avaliamos a acurácia de pontos de corte do índice de Massa Corporal (IMC) para identificar adolescentes com sobrepeso, comparando com percentual de gordura corporal, estimado pela bioimpedância elétrica, em uma amostra probabilística de 610 adolescentes de 12 a 19 anos (222 meninos e 388 meninas), estudantes de escolas públicas de Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. A curva ROC foi utilizada para avaliar a sensibilidade e especificidade de pontos de corte de IMC de uma referência nacional, duas norte-americanas e uma internacional. Os pontos de corte da amostra estudada foram inferiores aos das demais referências, com sensibilidade de 76 por cento a 95 por cento e especificidade de 75 por cento a 95 por cento. Os pontos de corte nacionais foram também mais sensíveis (53 por cento a 100 por cento), se comparados às outras referências (40 por cento a 86 por cento). O critério internacional apresentou melhor sensibilidade para adolescentes mais velhos e as referências americanas, para os mais jovens. O IMC foi um bom proxy de adiposidade, mas o uso de pontos de corte de referências de outras populações merece cautela, pois pode gerar erro na classificação de adolescente com sobrepeso em até 60 por cento.

Ìndice de massa corporal na avaliação de sobrepeso e obesidade em crianças e adolescentes: concordâncias e controvérsias / Body mass index in assessment of overweight and obesity in children and adolescents: agreement and disagreement

A obesidade na infância e adolescência vem aumentando rapidamente no Brasil e no mundo sem necessários métodos de investigação práticos e viáveis que estimem sua prevalência e permitam comparações internacionais. O índice de massa corporal (IMC - massa corporal/estatura) foi proposto pela OMS como o melhor índice para esta avaliação, considerando a sua alta correlação em medidas de adiposidade e de massa corporal, a facilidade de ser obtido e ainda o fato de permitir uma continuidade do critério usado para adultos. Todavia, algumas limitações como a correlação com a estatura que, apesar de baixa significativa, e o fato de não refletir adequadamente as mudanças na composião corporal que ocorrem na adolescência, sugerem cautela na interpretaão desse índice como medida de adiposidade em fase de crescimento...

Servicios farmacéuticos del HCC: ¿qué son y hacia donde van? / Pharmaceuticals services of HCC

En el Hospital de Clínicas Caracas (H.C.C.) funciona el Departamento de Servicios Farmacéutico (S.F.) desde el año 1989, integrado por las unidades de Dosis Unitaria, Mezclas Intravenosas, Area Quirúrgica, Unidad de Terapia Intensiva, Emergencia y Depósito de Farmacia, siendo esta institución una de las pioneras en Venezuela en la implantación de estos servicios.Esta nueva modalidad de servicios farmacéutico tiene como base brindar una óptima atención al paciente.En continua evaluación de la efectividad, se ha comprobado que se puede alcanzar un mejor funcionamiento a través de la implementación de Farmacias Satélites, logrando así mayor integración con otros departamentos como enfermería

Una evaluación de tres métodos de predicción de dosis de warfarina para la estabilización de una terapia inicial dentro de un hospital / An evaluation of methods three of prediction of warfarm to stabilization dose of a initial therapy within of the hospital

Actualmente el uso de los computadores ha abarcado las áreas profesionales y de trabajo en su totalidad. Se sabe de la utilidad de la computación en nuestra profesión, siendo una herramienta de trabajo diario, sin importar el área de la farmacia en la cual nos desempeñamos