Resección transaxilar de la primera costilla en el síndrome de salida del tórax / Transaxillary resection of the first rib in the thoracic extrusion syndrome

El propósito de este escrito es informar los resultados del tratamiento de 17 enfermos a quienes se les hizo resección transaxilar de la primera costilla por síndrome de salida del tórax. El cuadro clínico fue la clave para el diagnóstico y en todos se realizaron estudios para descartar otras afecciones. Cuatro pacientes tenían costilla cervical que se les extirpó también por vía transaxilar. Los síntomas neurológicos por compresión fueron los más comunes (80 por ciento). El resultado del tratamiento quirúrgico se consideró exelente en 80 por ciento de los casos, bueno en 14 por ciento y malo en 6 por ciento

Lesiones venosas mayores en las extremidades inferiores: presentación de dos casos / Transoperative severe venous injuries of the lower extremities

Comunicación del caso de pacientes con lesión iatrogénica de las venas iliofemorales. En el primer caso la lesión ocurrió durante una hernioplastia inguinal y en el segundo en una safenectomía. Ambas lesiones se repararon con injerto venoso autólogo en espiral. El primer paciente fue intervenido quirúrgicamente 48 horas después de la lesión, la reparación mejoró el retorno venoso sustancialmente. La otra lesión fue reparada durante la operación original y el resultado fue completamente satisfactorio. Las lesiones venosas iliofemorales son raras y deben ser reparadas en cuanto se advierten para disminuri la morbilidad. La técnica con injerto venoso autólogo en espiral demostró ser útil en estos dos pacientes.