RESUMO
A vigilância de óbitos no nível hospitalar é um tema de relevância e interesse em Saúde Pública. Neste sentido, a partir de 2004, foi implantada a vigilância da mortalidade hospitalar pelas Comissões de Análise de Óbito (CAO) nas unidades de saúde da rede estadual do Rio de Janeiro (RJ). Este estudo é uma análise descritiva da mortalidade hospitalar, com ênfase na avaliação da qualidade dos dados coletados em bancos de dados das CAO nas unidades hospitalares da rede estadual do Rio de Janeiro, no período de 2005 a 2007. Os resultados sugerem deficiências importantes nos bancos de dados hospitalares que, idealmente, estariam apoiando decisões por parte da gerência do hospital e das secretarias municipal e estadual de saúde.
Death surveillance at hospital level is a subject of major relevance and interest in Public Health. For this matter, the hospital mortality surveillance by the Death Analysis Committees (DAC) was created in 2004 in the State of Rio de Janeiro Health Units. This study is a descriptive analysis of hospital mortality which emphasizes evaluation of data collected from DAC databases at hospitals of the State from 2005 to 2007. The results suggest serious problems in hospital databases, which are meant to support decisions made by hospital management as well as state and local health department.