Fatores de risco para câncer de mama e colorretal em população assistida por Equipe de Saúde da Família / Risk factors for breast and colorectal cancer in population assisted by Family Health Care

Objetivo: Descrever a frequência e a distribuição de alguns fatores de risco para o câncer colorretal e de mama, dentre adultos e idosos assistidos por uma Equipe de Saúde da Família (ESF). Métodos: Estudo descritivo realizado no município de Barra Funda, RS, com uma amostra não-probabilística de adultos e idosos assistidos pela ESF. A coleta de dados foi feita no período de março a outubro de 2016, através da aplicação de questionário pelas Agentes Comunitárias de Saúde (ACS), sendo analisados por meio de estatística descritiva. Resultados: Foram incluídos 540 participantes sendo os fatores de risco mais frequentes: uso de anticoncepcionais orais, idade, história familiar, obesidade, falta de atividade física, consumo de carnes (vermelha e processada) e de bebida alcoólica. Conclusões: Os resultados estão em conformidade com os altos índices dessas neoplasias no município e no estado, o que demonstra a necessidade da atuação da ESF na prevenção primária voltada, especialmente, aos fatores de risco modificáveis (AU)

Objective: To describe the frequency and distribution of some risk factors for colorectal and breast cancer among adults and the old-aged assisted by a Family Health Care. Methods: A cross-sectional study carried out in the city of Barra Funda, State of Rio Grande do Sul, Brazil, with a non-probabilistic sample of adults and old-aged people assisted by the Family Health Care. Data were collected from March to October 2016, through the application of a questionnaire by the Community Health Agents, and were analyzed by descriptive statistics. Results: 540 participants were included, with the most frequent risk factors being: oral contraceptive use, age, family history, obesity, lack of physical activity, meat consumption (red and processed) and alcoholic beverage. Conclusions: The results are in accordance with the high indexes of these neoplasms in the city and in the state, which demonstrates the need for the Family Health Care to perform primary prevention, especially for modifiable risk factors (AU)

Análise do cenário de implantação do programa de valorização do profissional da atenção básica - PROVAB - no Rio Grande do Sul / Analysis of the scenario of implementation of the program of appreciation of the primary care professional - PROVAB - in Rio Grande do Sul

As Internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária (ICSAP) (2,3) é um indicador utilizado internacionalmente (4,5) e em âmbito nacional (6,7) que permite avaliar aspectos relacionados à efetividade do Sistema de Saúde, o que inclui a equidade na prestação de cuidados de saúde (1,8­10). O objetivo do presente estudo ecológico foi descrever o cenário da APS em 2011, por meio das taxas de Internações por Condições Sensíveis à Atenção Primária (ICSAP), do porte populacional, da cobertura da ESF e das características sociodemográficas dos municípios, em 2011, além de avaliar a associação desses indicadores com a implantação do PROVAB, em 2013, no Rio Grande do Sul (RS). O estudo evidenciou que os municípios com maior probabilidade de aderir ao PROVAB foram os maiores (≥30 mil habitantes), com menores taxas de ICSAP, com menores índice de Gini e com menores coberturas de ESF. Também mostrou que a probabilidade de o município aderir ao PROVAB em 2013 não é explicada pelas taxas de ICSAP (p = 0,65). Este estudo contribui para uma lacuna de conhecimento existente, uma vez não existem estudos anteriores sobre o PROVAB voltados para a avaliação da efetividade da APS. Adicionalmente, é gerador de novas hipóteses para estudos posteriores. Portanto, este trabalho tem implicações essenciais que podem ser utilizadas no planejamento e no monitoramento de outros programas de Provimento do MS. (AU)

A clínica de enfermagem psiquiátrica e suas novas tecnologias de cuidado / La clínica de enfermería psiquiátrica y sus nuevas tecnologías de cuidado / The psychiatrical nursing clinic and its new care technologies

Objectives: to present the technologies that make up the psychiatric nursing clinic, describe what they think the nurses about psychiatric nursing clinical technologies and examine the possibility of adherence of assistive technologies in practice. Method: the study is of a qualitative nature. The production has been through note free and open interviews. The themes from the analytical process guided discussions and reflective. Result: the data showed: that nurses agree with the proposed technologies and believe that they will assist in the care of nurses, and that there is a gap between the ability to act on the focus of the technologies in a real situation. Conclusion: the study that there is a contradiction between what the nurses take as speech and the fact that they perform in practice.

Objetivos: apresentar as tecnologias que compõem a clínica de enfermagem psiquiátrica, descrever o que pensam as enfermeiras sobre as tecnologias da clínica de enfermagem psiquiátrica e analisar a possibilidade de aderência das tecnologias na prática assistencial. Método: O estudo é de natureza qualitativa. A produção de dados foi por meio de observação livre e entrevistas abertas. Os temas oriundos das discussões nortearam o processo analítico e reflexivo. Resultado: Os dados demonstraram: que as enfermeiras concordam com as tecnologias proposta e acreditam que elas auxiliarão na ação de cuidado das enfermeiras, e que há uma lacuna entre a capacidade de agir sobre o enfoque das tecnologias em uma situação real. Conclusão: como estudo que há uma contradição entre o que as enfermeiras adotam como discurso e o que fato elas realizam na prática assistencial.

Objetivos: presentar las tecnologías que componen la clínica de enfermería psiquiátrica, describir lo que piensan a las enfermeras acerca de tecnologías clínicas de enfermería psiquiátrica y examinar la posibilidad de la adhesión de las tecnologías de asistencia en la práctica. Método: el estudio es de carácter cualitativo. La producción ha sido a través de entrevistas libres y abiertas de nota. Los temas de las discusiones del proceso analítico guiado y reflexivo. Resultado: Los datos mostraron: que enfermeras de acuerdo con las tecnologías propuestas y creo que ellos le ayudarán en el cuidado de enfermería, y que existe una brecha entre la capacidad para actuar en el foco de las tecnologías en una situación real. Conclusión: el estudio que hay una contradicción entre lo que las enfermeras toman como discurso y el hecho de que se realizan en la práctica.

Enfermagem psiquiátrica: discursando o ideal e praticando o real / Psychiatric nursing: speech the ideal and practice the real

Estudo sobre a análise do cuidado da enfermeira no espaço da internação hospitalar, com ênfase na compreensão dos pressupostos teóricos contidos no ato de cuidar. Neste trabalho apresentamos às enfermeiras pressupostos teóricos que poderão auxiliar o ato de cuidar de pacientes mentalmente doentes. O estudo é de natureza qualitativa. Foi adotado o modelo teórico “O intuir empático” de Oliveira para nortear as discussões e a análise dos dados. Os temas oriundos das discussões guiaram o processo analítico e reflexivo. As enfermeiras concordam e aceitam os pressupostos teóricos do modelo de cuidar “Ointuir empático” de Oliveira e acham que estes pressupostos são muito valiosos na ação de cuidado que elas exercem. No entanto, os dados demonstram uma lacuna na capacidade de agir eficientemente em uma situação real apoiando-se em conhecimentosteóricos e práticos. Há uma contradição entre o que as enfermeiras adotam como discurso e o que fazem realmente na prática hospitalar.