RESUMO
RESUMO Este estudo objetivou descrever os itinerários terapêuticos de policiais militares que atuam em uma Base Comunitária de Segurança na busca de atendimento de suas necessidades de saúde. Trata-se de uma pesquisa exploratória, de abordagem qualitativa, realizada mediante entrevista semiestruturada cujo corpus foi submetido à análise de conteúdo. Os resultados evidenciaram que os policiais militares empreendem percursos a fim de preservar a saúde, envolvendo ações de promoção da saúde, prevenção de doenças e satisfação de necessidades para alcançar a qualidade de vida e restabelecer a saúde, como o enfrentamento de um adoecimento agudo ou de agudização de um problema crônico. Os itinerários terapêuticos perpassam os subsistemas popular e profissional de cuidado, conforme conduta singularizada de cada indivíduo e o contexto sociocultural em que está inserido. A procura por cuidados terapêuticos no subsistema profissional envolve facilidades relacionadas ao acesso geográfico e funcional. Conclui-se que os obstáculos com que os policiais se deparam para o acesso aos serviços de saúde apontam fragilidades na oferta de serviços; assim é imperativo o aprimoramento de políticas públicas para esse grupo, sobretudo aquelas voltadas às suas necessidades de saúde.
RESUMEN Este estudio tuvo el objetivo de describir los itinerarios terapéuticos de policías militares que actúan en una Base Comunitaria de Seguridad en la busca de atención de sus necesidades de salud. Se trata de una investigación exploratoria, de abordaje cualitativo, realizada mediante entrevista semiestructurada cuyo corpus fue sometido al análisis de contenido. Los resultados destacaron que los policías militares realizan recorridos a fin de preservar la salud, involucrando acciones de promoción a la salud, prevención de enfermedades y satisfacción de necesidades para alcanzar la calidad de vida y restablecer la salud, como el enfrentamiento de una enfermedad aguda o de agudización de un problema crónico. Los itinerarios terapéuticos ultrapasan los subsistemas popular y profesional de cuidado, conforme conducta singularizada de cada individuo y el contexto sociocultural en que está insertado. La procura por cuidados terapéuticos en el subsistema profesional involucra facilidades relacionadas al acceso geográfico y funcional. Se concluye que los obstáculos que los policías se enfrentan para el acceso a los servicios de salud muestran fragilidades en la oferta de servicios; así es imperativo el perfeccionamiento de políticas públicas para este grupo, sobre todo aquellas dirigidas a sus necesidades de salud.
ABSTRACT This study aimed to describe the therapeutic itineraries of military police who work in a Communitary Security Base in search of their health care needs. This is an exploratory research, of qualitative approach, carried out by semi-structured interview whose corpus has been subjected to content analysis. The results showed that the military police officers undertake courses in order to preserve their health, involving actions of health promotion, disease prevention and needs meeting, to achieve the quality of life and restore health, such as coping with a severe illness or an exacerbation of a chronic problem. Therapeutic itineraries involve the popular and professional care subsystems, according to the single conduct of each individual and the cultural context in which it is inserted. The search for therapeutic care in the professional subsystem involves facilities related to geographical and functional access. We concluded that the obstacles that the cops face to health services access point weaknesses in the provision of services; so it is imperative public policies improve for this group, especially those geared to their health needs.
RESUMO
Resumo O objeto deste estudo são as experiências vividas por mães de crianças com deficiência intelectual. O objetivo é descrever as experiências vividas por mães de crianças acompanhadas em uma instituição especializada de Feira de Santana (BA) nos seus itinerários terapêuticos. O estudo de abordagem qualitativa foi realizado por meio de entrevista semiestruturada. Os resultados evidenciaram que a descoberta de que o filho tem uma deficiência intelectual é experienciada pelas mães com sentimentos de choque e negação, raiva, barganha, depressão e aceitação. As dificuldades nos itinerários terapêuticos têm início já no momento em que a criança obtém o diagnóstico da deficiência intelectual, pelo despreparo dos profissionais de saúde para comunicá-lo, fato que impele as mães a buscarem outros serviços de saúde. Ainda que o acesso à saúde seja um dos princípios do Sistema Único de Saúde, os itinerários são permeados por obstáculos, nas dimensões geográfica, econômica e funcional. A deficiência intelectual é um problema de saúde que demanda cuidados constantes, cujo impacto repercute nas dinâmicas, identidades e papéis familiares, requerendo a oferta de atenção integral às crianças e aos seus cuidadores, sobretudo na forma de apoio, para que possam sustentar o seu papel protetivo.
Abstract The scope of this study is to describe the experiences of mothers of children with intellectual disabilities who have been treated in a specialized institution in Feira de Santana, State of Bahia, during their therapeutic itineraries. The study adopted a qualitative approach and was conducted by means of semi-structured interviews. The results revealed that the discovery that their child has an intellectual disability is accepted by their mothers with emotions of shock, denial, anger, negotiation, depression and subsequent acceptance. The difficulties in therapeutic itineraries begin after the moment the child is diagnosed as having an intellectual disability, due to the lack of experience of health professionals in communicating the fact, which leads the mothers to search for other health services. Despite access to healthcare being one of the principles of the Unified Health System (SUS), therapeutic itineraries are fraught with difficulties at a geographical, economic and functional level. Intellectual disability is a health issue demanding constant care, and its impacts have repercussions in the family dynamics, identities and roles, requiring comprehensive attention to the children and their caretakers, especially in the type of support such that they may maintain their protective roles.