RESUMO
RESUMEN I: Los estudiantes de odontología se encuentran expuestos a diversos riesgos, uno de ellos es el ruido ambiental causado por equipos odontológicos durante la formación práctica. O: Determinar los niveles de audición de una cohorte de estudiantes de odontología expuestos a ruido ambiental durante la formación práctica, comparados con estudiantes de fonoaudiologia, seguidos en el año 2015. M: Se realizó en una cohorte de estudiantes de odontología y estudiantes de otro programa, se evaluaron 63 de odontología y 125 del otro programa. Firmado el consentimiento informado se realizó otoscopía, timpanometría y una audiometría en enero 2015 antes de iniciar las prácticas clínicas, en junio y en octubre. R: La incidencia de hipoacusia leve presentada en los estudiantes de odontología fue del 23%, el promedio de ruido ambiental medido durante este estudio en los tres cortes realizados fue de 91,3 dB superando el límite permisible de acuerdo con la Organización Panamericana de la Salud. Existe relación entre el nivel de audición del estudiante de odontología y el ruido ambiental propio de las prácticas clínicas y preclínicas (p=0,003). Ningún estudiante de odontología usa algún tipo de protección acústica mientras realizó las prácticas clínicas. C: El riesgo relativo de presentar hipoacusia leve estando expuesto al ruido ambiental propio de las prácticas clínicas en odontología es 2,97 veces más del que no está expuesto al ruido.
ABSTRACT 1: Dentistry students are exposed to various risks. The environmental noise caused by dental equipment during practical training is one of them. Over time, it can trigger a decrease in hearing ability O: To determine the hearing levels of a career of dentistry students exposed to environmental noise during practical training compared with phonoaudiology students, followed in 2015. M: A test of dentistry students and students of another program was conducted. 63 of dentistry and 125 of the other program were evaluated. Signed informed consent was made otoscopy tympanometry and an audiometry in January 2015 before starting clinical surgery in June and October R: The incidence of hearing loss was presented in the dental students was 23%, the average environmental noise measured during this study of hearing loss was presented in the dental students in the three cuts was 91.3 dB exceeding the permissible limit according to OPS. There is a relationship between the hearing level of the dentistry student and the environmental noise characteristic of clinical and preclinical practices (p = 0.003). No dental student uses a type of acoustic protection while performing clinical practices. C: The Relative Risk of mild hearing loss that is exposed to environmental noise typical of clinical practices in dentistry 2.97 times more than that which is not exposed to noise.
RESUMO Os estudantes de odontologia estão expostos a vários riscos, um deles é o ruído ambiental causado por equipamentos odontológicos no decorrer do treinamento prático. O objetivo da pesquisa é determinar os níveis de audição de uma coorte de estudantes de odontologia expostos ao ruído ambiental ao longo do treinamento prático, em comparação com estudantes de fonoaudiologia, seguidos no ano 2015. Para o cumprimento do objetivo, realizou-se em uma coorte de estudantes de odontologia e estudantes de outro programa, uma avaliação a 63 estudantes de odontologia e 125 do outro programa. Assinado o consentimento informado se realizou-se otoscopia, timpanometria e uma audiometria em janeiro de 20l5 antes de começar praticas clínicas em junho e outubro. A incidência de hipoacusia leve apresentada nos estudantes de odontologia foi de 23%; o nível médio de ruído ambiental mensurado durante esse estudo nos três cortes feitos foi de 91,3 dB superando o limite permitido de acordo com a Organização Pan-americana da Saúde. Existe relação entre o nível de audição do estudante de odontologia e o ruído ambiental característico das práticas clínicas e pré-clínicas ( p=0,003). Nenhum estudante de odontologia usa qualquer tipo de proteção acústica durante realização das práticas clínicas. O risco relativo de apresentar hipoacusia leve ao ser exposto ao ruído ambiental próprio das práticas clinicas de odontologia é de 2,97 vezes a mais do que aquele não está exposto ao ruído.
RESUMO
Para determinar la prevalencia del estado nutricional en niños menores de seis años y estudiar su relación con malaria y parasitismo intestinal, se llevó a cabo un estudio epidemiológico de corte transversal en la localidad de Córdoba, municipio de Buenaventura, en la costa del Pacífico Colombiano. La población estudiada fue de 128 niños, a quienes se les aplicó un cuestionario, examen de gota gruesa y serológico por medio de la prueba de inmunofluorescencia indirecta. Tambíen se practicaon examenes coproparasitoscópicos, además de examen médico y clínico antropométrico, el cual consistió en la toma del peso y la talla. Los resultados de esta investigación mostraron una prevalencia del estado nutricional, de acuerdo con la clasificación de Waterlow, de 0.81 por ciento, 17 por ciento y 2 por ciento para el primer, segundo y tercer grado de desnutrición, respectivamente. En cambio con la clasificación de Gómez fue de 49 por ciento, 14 por ciento y 2 por ciento para leve, moderado y severo grados de desnutrición, respectivamente. Cuando se compararon las medias geométricas de los títulos de anticuerpos para P. falciparum y para P. vivax, usando la metodología de la clasificación de Waterlow se encontraron asociaciones estadísticas, detectándose que las medias geométricas para P. falciparum, fueron más altas en aquellos niños que no tuvieron desnutrición. Sin embargo para P. vivax las medias geométricas fueron más altas para aquellos niños con algún grado de desnutrición. Sin embargo, cuando se compararon la intensidad de la infección de los helmintos intestinales, la calidad de la vivienda y la duración de la lactancia no se detectaron diferencias significantes. Por lo tanto creemos conveniente continuar con este tipo de investigación, sobre todo con estudios de tipo longitudinal, a fin de detectar asociación causal en la relación nutrición/malaria
In order to determinate the prevalence of the nutritional situation in children under six year of age and to study the relation with malaria and intestinal parasitism and epidemiological study of a cross sectional was carried ou in Cordoba locality, Buenaventura Municipality in the Colombian Pacific Coast. One hundred and twenty eight children were studied to whom a questionnaire, a thick smear examination, and a serological test through the indirected inmunoflorescence reaction was practiced. Coproparasitoscopic examination were also done in addition to medical and clinical anthropometric examinations, the latter consisting of the measurements of weigth and heigth. The results of this investigation showed a prevalence of the nutritional state, according to Waterlow classification, of 0.81 percent, 17 percent and 2 percent for the first, second and thirt degree of malnutrition respectively. Instead, according to the Gómez classification it was 49 percent, 14 percent and 2 percent for the sligth, moderate and severe degrees of malnutrition. When the geometric mean of the antibody titles for P. falciparum and for P.vivax were compared, using the metodology of the Waterlow classification, statistical associations were discovered and it was found that the geometric mean for P. falciparum were heigher in those children that didn't have any malnutrition. Nevertheless, the geometric mean for P. vivax was higher for those children with a certain degree of malnutrition. Nevertheless, when the intensity of infection of the intestinal helminths, the quality of the dwelling and the breast fed time duration were compared, no significant differences were detected. therefore we belive it convenient to keep on with this type of investigation, specially with those longitudinal type studies so as to detect causal association in the relation nutrition/malaria.