Chronic recurrent multifocal osteomyelitis, a rare disease. case report

ABSTRACT Introduction: Chronic recurrent multifocal osteomyelitis (CRMO) is a rare inflammatory bone disease usually observed in children and adolescents. It is caused by an imbalance between proinflammatory and anti-inflammatory factors. To establish its diagnosis, it is necessary to integrate clinical and laboratory elements that are typically aimed at ruling out other conditions, constituting a diagnosis of exclusion. Treatment is based on non-steroidal anti-inflammatory drugs and other drugs in specific cases. Case presentation: A 16-year-old female patient with a 1-year history of joint pain, especially in the knees, accompanied by signs of local inflammation was admitted to the emergency department of a quaternary care hospital due to a fever >38.5°, odynophagia, asthenia, and adynamia over the last two days. The patient underwent multiple extension studies, including laboratory, imaging and histopathological tests, which ruled out various etiologic causes. She received empirical antibiotic treatment without remission of symptoms, so a diagnosis of CRMO was finally established and outpatient treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs and corticosteroids was indicated, obtaining a favorable response. Conclusions: CRMO should be considered in children and adolescents with bone pain and a poorly defined clinical history with non-specific laboratory, imaging and histopathological findings. To date, little is known about CRMO, so it is necessary to carry out research and expand the knowledge related to this disease.

RESUMEN Introducción. La osteomielitis multifocal recurrente crónica (CRMO) es una enfermedad inflamatoria ósea poco frecuente que se presenta principalmente en niños y adolescentes a causa de un desequilibrio entre factores proinflamatorios y antiinflamatorios. Para establecer su diagnóstico se deben integrar elementos clínicos y paraclínicos con el fin de descartar otras entidades, pues su diagnóstico es de exclusión. El tratamiento se basa en antiinflamatorios no esteroideos y otros medicamentos en casos específicos. Presentación del caso. Adolescente femenina de 16 años con cuadro clínico de un año de evolución consistente en episodios de dolor articular, especialmente en rodillas, acompañado de signos de inflamación local, quien ingresó al servicio de urgencias de un hospital de cuarto nivel por presentar fiebre >38.5°, odinofagia, astenia y adinamia durante los dos últimos días. A la paciente se le realizaron múltiples estudios de extensión, incluyendo exámenes de laboratorio, imagenológicos e histopatológicos, con los que se descartaron diversas causas etiológicas. Asimismo, la joven recibió tratamiento antibiótico empírico sin remisión de sus síntomas, por lo que finalmente se estableció el diagnóstico de CRMO y se indicó manejo ambulatorio con antiinflamatorios no esteroideos y corticoesteroides, con el cual se obtuvo respuesta favorable. Conclusiones. La CRMO debe ser considerada en niños y adolescentes con dolor óseo y un cuadro clínico poco definido con hallazgos de laboratorio, imagenológicos e histopatológicos inespecíficos. En la actualidad es poco lo que se conoce sobre la CRMO, por lo que es necesario realizar investigaciones y ampliar los conocimientos relacionados con esta enfermedad.

Descripción epidemiológica y evaluación de los desenlaces de interés de las fracturas de la extremidad superior del húmero en un grupo de niños / Epidemiological description and evaluation of the interesting outcomes of fractures of upper extremity of the humerus in a children's group

Antecedentes. Para el tratamiento de las fracturas de húmero proximal del niño, es indispensable el conocimiento anatómico y biomecánico del hombro, sus opciones terapéuticas y los factores independientes que condicionan su pronóstico funcional. Materiales y métodos. Serie de casos con pacientes con fracturas de húmero proximal en la Fundación HOMI de Bogotá, durante un lapso de 5 años; se estudiaron variables como sexo, edad, mecanismo de trauma, tipo y clasificación de la fractura, manejo, secuelas, deformidades, complicaciones, valoración radiológica y funcional con la escala quick-DASH. Resultados. De un total de 73 pacientes, 71% fueron manejados ortopédicamente. Al 66% de los intervenidos quirúrgicamente se les realizó reducción cerrada con fijación percutánea. La osteosíntesis con 2 clavos cruzados tuvo mayor frecuencia (55%) y con otro tipo de disposición de los clavos no se encontraron diferencias en consolidación o complicaciones. La valoración quick-DASH fue menor del 5% de incapacidad. Conclusión. Las fracturas de la extremidad superior del húmero en niños tienen una evolución benigna, por el alto potencial de remodelación en edades tempranas y se indica cirugía, en trazos con desplazamiento severo, fracturas abiertas y lesión neurológica. La reducción cerrada y fijación percutánea disminuye los riesgos quirúrgicos, sin diferencias en resultados clínicos, funcionales y radiológicos en cuanto al número y situación de los clavos utilizados, ni diferencias funcionales.

Background. For the treatment of fractures of the proximal humerus in children is essential anatomical and biomechanical knowledge of the shoulder. Their treatment options and independent factors influence functional prognosis. Materials and methods. A case of patients with proximal humerus fractures in Bogota HOMI Foundation, for a period of five years, studying variables such as sex, age, mechanism of trauma, type and fracture classification, management, sequelae, deformities complications, radiological and functional assessment scale with quick-DASH. Results. From 73 patients, 71% were managed orthopedically. 66% of the surgically treated patients underwent closed reduction with percutaneous fixation. Osteosynthesis with two crossed nails was most often (55%) and other disposition of the nails, no differences were found in consolidation or complications. The quick-DASH valuation was less than 5% disability. Conclusion. Fractures of the proximal humerus in children have a benign course, the high remodeling potential at an early age and surgery is indicated in severe displacement strokes, open fractures and neurological damage. Closed reduction and percutaneous fixation decreases surgical risks, no differences in clinical, functional and radiological results in the number and location of nails used, and functional differences.

Hemipelvectomía traumática en una niña de un año. Reporte de caso / Traumatic hemipelvectomia in ona year old girl. Report of case

El trauma de pelvis es una condición compleja que implica lesiones de órganos vitales y pone en riesgo la vida del paciente. La hemipelvectomía traumática es la lesión pélvica más severa y casi siempre fatal, causada generalmente por eventos de alta energía. Ocasiona luxación traumática de la articulación sacroiliaca y de la sínfisis púbica y además avulsión de los vasos femorales. Su poca sobrevida la hace una patología de especial cuidado con una pérdida funcional grande. En la literatura médica no se encontró reporte de ningún caso de sobrevida a una hemipelvectomía traumática en pacientes menores de tres años. Nosotros presentamos un caso de hemipelvectomía traumática en una niña de 21 meses que sobrevivió a un accidente de tránsito