RESUMO
Os abscessos renais sao pouco frequentes e apresentam manifestaçoes clinicas complexas. O tratamento adequado deve ser instituido rapidamente, caso contrario a enfermidade evolui com morbidade e mortalidade significativas. Quinze pacientes portadores de abscesso renal foram tratados, sendo nove por drenagem percutanea e seis por drenagem aberta. Apenas um paciente necessitou de uma nova punçao percutanea apos a primeira intervençao, e outro paciente evoluiu para obito, mesmo apos a drenagem percutanea. Com exceçao desses dois casos, houve resoluçao completa do processo infeccioso nos demais. Nao se observou diferença estatisticamente significante nos dois grupos de pacientes em relaçao ao tempo de internaçao. Os resultados observados sugerem que a drenagem percutanea, por ser um procedimento menos agressivo, deve constituir-se na primeira opçao terapeutica no tratamento dos abscessos renais, nao contra-indicando intervençoes posteriores, caso sejam necessarios