Infecção orbitária: experiência no manejo de seis casos / Orbital infeccion: experience on the management of six cases

Infecções orbitárias são enfermidades, que requerem atenção e cuidados especiais. Os principais fatores etiológicos associados são sinusites paranasais e o trauma local. Essas infecções classificam-se em pré-septal e pós-septal e distinguem-se clinicamente, de acordo com a manutenção da acuidade visual e motilidade do globo ocular. O curso da infecção pode agravar com disfunção da motilidade ocular extrínseca, perda de visão e trombose do seio cavernoso. A tomografia computadorizada (TC) é o principal exame imaginológico para a classificação do abscesso, investigação etiológica, determinação da gravidade e a relação do processo com o sistema nervoso central. Este trabalho apresenta e discute o manejo de seis pacientes admitidos com infecção orbitária pelo serviço de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital Geral Roberto Santos e em Salvador, Bahia. A TC mostrou não haver disseminação do processo inflamatório para o sistema nervoso central em nenhum dos casos tendo esse achado sido fundamental para determinar que a conduta estivesse restrita à drenagem, sem necessidade de craniotomia. As intervenções cirúrgicas e a antibioticoterapia estavam indicadas devido à importante congestão tecidual e intensa sintomatologia dolorosa. Todos os pacientes apresentaram remissão da infecção e acuidade visual preservada... (AU)

Orbital infections are diseases that require special attention and care. The main risk factors are associated with paranasal sinusitis and local trauma. These infections are classified into pre-septal and post-septal and distinguished clinically according to the maintenance of visual acuity and eye motility. The course of the infection may worsen with extrinsic ocular motility dysfunction, loss of vision and cavernous sinus thrombosis. Computed tomography (CT) is the primary imaging examination for the classification of the abscess, etiologic investigation, determining the severity of the process and the relationship with the central nervous system. This paper presents and discusses the management of six patients admitted with orbital infection by service Oral and Maxillofacial Surgery General Hospital Roberto Santos in Salvador, Bahia. A CT scan showed no spread of the inflammatory process in the central nervous system and in any case this finding was important to determine that the drainage duct was confined without requiring craniotomy. Surgical interventions and antibiotics were given because of the important tissue congestion and intense painful symptoms. All patients had remission of infection and preserved visual acuity... (AU)

Conservative treatment of the dentigerous cyst: report of two cases

The purpose of this paper is to present two cases of dentigerous cyst associated to permanent teeth in children treated by conservative techniques. Dentigerous cyst is the most common developmental cysts of the jaws. Conservative treatment is very effective to this entity and aims at eliminating the cystic tissue and preserving the permanent tooth involved in the pathology. Two techniques are described as conservative treatment for these cysts, marsupialization and the decompression. Two children presented with dentigerous cysts. A female child was affected by a large lesion at the right side of the mandible associated to tooth 45. The other lesion arose at the left maxilla associated to tooth 21 of a male child. Each dentigerous cyst promoted severe tooth displacement. The first patient was treated with decompression and the second with marsupialization.

Dentes retidos: novas perspectivas de localização / Impacted teeth: new diagnostic perspectives

As radiografias convencionais são úteis e fáceis de usar para o diagnóstico de dentes retidos, porém, pela característica de fornecerem imagens bidimensionais e sobrepostas, dificultam o planejamento da cirurgia. O uso da tomografia computadorizada tem se difundido por permitir a visualização de pequenas estruturas anatômicas maxilofaciais relevantes para intervenções cirúrgicas e por possibilitar a visualização das suas relações espaciais em três dimensões. Objetivo e relato dos casos: Relatar os casos de dois pacientes que apresentavam dentes retidos na região anterior da maxila, os quais foram avaliados por tomografia computadorizada. Discutem-se especificidades deste moderno método de diagnóstico por imagem e as vantagens clínicas advindas dessas imagens, pois foi possível identificar a localização precisa dos dentes retidos, a distância das corticais, de acidentes anatômicos e de outros dentes. Considerações finais: A tomografia computadorizada mostrou ser um exame complementar muito importante e preciso para o diagnóstico planejamento cirúrgico e controle pós-operatório de dentes retidos.

Prevalência de complicações oftalmológicas em portadores de fraturas do complexo zigomático / Prevalence of ophthalmic complications in individuals with fractures of the zygomatic complex

OBJETIVO: Realizar estudo observacional e retrospectivo da prevalência de complicações oftalmológicas em indivíduos portadores de fratura de complexo zigomático. MATERIAL E MÉTODO: Foi realizada a análise retrospectiva por consulta a prontuários dos pacientes atendidos no ambulatório de Cirurgia Buco-Maxilo-Facial do Hospital Geral Roberto Santos, no período de janeiro de 2005 a junho de 2009. RESULTADOS: Este estudo mostrou uma maior incidência de fraturas no sexo masculino, sendo a amostra composta por 70 homens (92,2%) e 6 mulheres (7,8%) com idade média de 20 a 39 anos. Dentre as causas, destacaram-se os acidentes de trânsito, envolvendo, motocicleta, carros e bicicleta que foram os agentes etiológicos mais comuns em ambos os sexos, perfazendo um total de 41 casos (54,0%). As complicações oftalmológicas observadas podem ser classificadas em menores (transitórias) e maiores (que necessitam de tratamento adicional). CONCLUSÃO: Pacientes portadores de fraturas 67 do complexo zigomático apresentam incidência elevada de complicações oftalmológicas, o que justifica o atendimento multidisciplinar desses pacientes.

OBJECTIVES: To conduct an observational and retrospective study of the prevalence of ophthalmic complications in individuals with fractures of the zygomatic complex. MATERIAL AND METHODS: This retrospective analysis was carried out by consulting the records of the patients treated at the Oral and Maxillofacial Surgery Clinic of the Roberto Santos General Hospital from January 2005 to June 2009. RESULTS: The study, comprising 70 men (92.2%) and 6 women (7.8%) aged between 20 and 39 years, showed a higher incidence of fractures in males. Road accidents involving motorcycles, cars and bicycles were the most common etiological agent in both sexes, accounting for a total of 41 cases. The ophthalmic complications observed can be classified as minor (transitory) and major (requiring further treatment). CONCLUSIONS: Patients with fractures of the zygomatic complex present a high incidence of ophthalmic complications, which justifies their treatment in a multidisciplinary fashion.

Osteoimunologia aplicada às reconstruções maxilofaciais / Osteoimmunology applied to maxillofacial reconstruction

Esta revisão de literatura teve por objetivo discutir os aspectos atuais da osteoimunologia aplicada às reconstruções maxilofaciais. As reabilitações maxilares por implantes podem demandar enxertia óssea para prévia adequação do rebordo à colocação do implante. Os enxertos ósseos alógenos têm sido introduzidos nesse protocolo para evitar cirurgia numa segunda área. A criopreservação figura como um método importante para diminuir a antigenicidade do tecido, mas outras técnicas podem ser exemplificadas como a esterilização por radiação gama ou óxido de etileno. A imunologia participa do processo de incorporação ou de rejeição dos enxertos ósseos incrementando sua absorção. Diversas moléculas, como as interleucinas, o ligante do receptor ativador do fator nuclear-κβ (RANKL), o fator nuclear de células T ativadas (NFAT), o fator estimulador de colônias de macrófagos (M-CSF), o fator de células B jovens (EBF-2) e a osteoprotegerina estabelecem a relação entre as células imunológicas e o metabolismo do osso enxertado. As evidências obtidas da literatura permitem inferir que o osso alógeno congelado é um bom material para aposição dos maxilares por não induzir rejeição imunológica.

This literature review aimed to discuss some current aspects related to osteoimmunology applied to maxillofacial reconstruction. Maxillary rehabilitation with implants may demand bone grafting before implant placement in the alveolar ridge. Allografts have been introduced to prevent surgery in a secondary area. Cryopreservation is an important method to decrease tissue antigenicity, but other techniques can also be used such as sterilization by gamma radiation or ethylene oxide. Immunology may participate in the incorporation or rejection process of bone grafts by increasing bone resorption. Several molecules, such as interleukins, receptor activators of nuclear factor κβ ligand RANKL, nuclear factor of activated T cells (NFAT), macrophage-colony stimulating factor (M-CSF), early B cell factor (EBF-2), and osteopontegrin establish the relation between immunological cells and bone graft metabolism. Evidences from the literature suggest that frozen allogenic bone may be a good material for jaw onlay grafts since they do not induce immunological rejection.

Osteoimunologia aplicada às reconstruções maxilofaciais: [revisão] / Osteoimmunology applied to maxillofacial reconstruction: [review]

Esta revisão de literatura teve por objetivo discutir os aspectos atuais da osteoimunologia aplicada às reconstruções maxilofaciais. As reabilitações maxilares por implantes podem demandar enxertia óssea para prévia adequação do rebordo à colocação do implante. Os enxertos ósseos alógenos têm sido introduzidos nesse protocolo para evitar cirurgia numa segunda área. A criopreservação figura como um método importante para diminuir a antigenicidade do tecido, mas outras técnicas podem ser exemplificadas como a esterilização por radiação gama ou óxido de etileno. A imunologia participa do processo de incorporação ou de rejeição dos enxertos ósseos incrementando sua absorção. Diversas moléculas, como as interleucinas, o ligante do receptor ativador do fator nuclear-κβ (RANKL), o fator nuclear de células T ativadas (NFAT), o fator estimulador de colônias de macrófagos (M-CSF), o fator de células B jovens (EBF-2) e a osteoprotegerina estabelecem a relação entre as células imunológicas e o metabolismo do osso enxertado. As evidências obtidas da literatura permitem inferir que o osso alógeno congelado é um bom material para aposição dos maxilares por não induzir rejeição imunológica.

This literature review aimed to discuss some current aspects related to osteoimmunology applied to maxillofacial reconstruction. Maxillary rehabilitation with implants may demand bone grafting before implant placement in the alveolar ridge. Allografts have been introduced to prevent surgery in a secondary area. Cryopreservation is an important method to decrease tissue antigenicity, but other techniques can also be used such as sterilization by gamma radiation or ethylene oxide. Immunology may participate in the incorporation or rejection process of bone grafts by increasing bone resorption. Several molecules, such as interleukins, receptor activators of nuclear factor κβ ligand RANKL, nuclear factor of activated T cells (NFAT), macrophage-colony stimulating factor (M-CSF), early B cell factor (EBF-2), and osteopontegrin establish the relation between immunological cells and bone graft metabolism. Evidences from the literature suggest that frozen allogenic bone may be a good material for jaw onlay grafts since they do not induce immunological rejection.

Investigação de fatores que limitam a autonomia de pacientes do SUS no processo de decisão de sua integridade bucal / Investigation of factors that limit the autonomy of SUS patients during the decision process of their mouth integrity

O principio da autonomia prevê que os pacientes tenham direito de aceitar ou recusar qualquer proposta de tratamento para seus problemas de saúde, desde que gozem de sua capacidade intelectual e que o consentimento informado esteja contemplado. Pelo principio da justiça, todos os pacientes têm acesso aos serviços públicos de saúde, e isso é uma suposição importante para que eles exerçam sua autonomia com plenitude. Nas clínicas de assistência odontológica do Sistema Único de Saúde que oferecem serviços de exodontia, a demanda de atendimento é grande, e não raro incidem pacientes que desejam se submeter insistentemente a uma extração sem que haja indicação biológica desse procedimento. Este trabalho objetivou avaliar, através de metodologia qualitativa, o processo de consentimento informado a que esses pacientes foram submetidos e ainda analisou, dessa forma, se eles estavam gozando de sua autonomia com a plenitude que está prevista pela Bioética durante esse processo de decisão. Observou-se que o principio da autonomia está profundamente prejudicado por um comprometimento prévio do principio da justiça. Os pacientes não tiveram opção na escolha de tratamentos, porque não existe oferta além da exodontia. Assim, eles optaram por uma solução mais radical, considerando, não que ela seja a mais correta, mas sim a que está disponível. Constatou-se, dessa forma, a necessidade de se reformatar o espírito de respeito ao paciente na sua plenitude na rede de atendimento do SUS, seguindo pressupostos fundamentais do Principialismo.

Efeitos biológicos do plasma rico em plaquetas / Biological effect of the plateled rich plasma

Muitas pesquisas têm investigado variáveis que influenciam a velocidade de cicatrização, especialmente alguns biomateriais e suas propriedades frente ao processo de reparo tecidual. O plasma, rico em plaquetas, (PRP) é um adjuvante recentemente introduzido nesse contexto. Esse biomaterial, de acordo com as suas características, é também conhecido por outras denominações na literatura. Gel de plaquetas, fonte autógena de fator de crescimento, coquetel natural de fatores de crescimento, tecido rico em plaquetas e concentrado plaquetário são as sinônimos do PRP. Independentemente da denominação recebida, desde seu lançamento tem crescido a esperança de que ele intensifique a neoformação óssea. A sua vasta utilização em diversos segmentos da cirurgia foi revisada, com um enfoque maior nas pesquisas de reconstruções ósseas, enxertos, bioengenharia e osteointegração. Foram revisados e discutidos os achados de ensaios clínicos, pesquisas com animais e com cultura de células avaliando-se a eficácia do PRP como potencializador do reparo tecidual e as possibilidades do seu uso isolado e associado a outros biomateriais. A experiência dos autores com a utilização do PRP também foi apresentada e discutida.

Utilização do intensificador de imagem na cirurguia bucomaxilofacial para remoção de corpos estranhos / Application of the image intensifier in maxillofacial surgery for removal of foreign bodies

Os métodos de diagnóstico por imagem são continuamente aperfeiçoados e alternativas, como o intensificador de imagem, representam um auxílio importante na remoção de corpos estranhos alojados na face. O objetivo deste trabalho foi discutir uma proposta de tratamento, baseada no relato de três pacientes, dos quais foram removidos corpos estranhos, como agulhas descartáveis e projéteis de arma e fogo.

Intranasal tooth in a patient with cleft lip and palate

A erupção dentária ectópica para a cavidade nasal é um fenômeno raro e mais raro ainda entre os pacientes com fissura lábiopalatina. Relata-se o caso de um dente intranasal associado à cacosmia numa paciente fissurada de 5 anos de idade. Diversas cirurgias prévias foram feitas para a correção da má formação. A paciente foi avaliada por tomografia computadorizada e o dente foi removido de sua narina A etiologia do fenômeno é discutida.

Cytologic alterations in the oral mucosa after chronic exposure to ethanol

Os efeitos do etanol isoladamente sobre a mucosa bucal permanecem pouco esclarecidos, sobretudo devido ao baixo número de não-fumantes consumidores crônicos de bebidas alcoólicas. O objetivo deste estudo foi avaliar as freqüências de micronúcleo, relação núcleo/citoplasma anormal, picnose, cariorrexe e cariólise em células esfoliadas da mucosa jugal e do bordo lateral da língua de 36 alcoólatras não-fumantes (grupo etanol) e 18 abstêmios de álcool e fumo (grupo controle). O método de Papanicolaou foi utilizado. Uma vez que indivíduos alcoólatras geralmente apresentam comprometimento hepatobiliar, a associação entre gama-glutamil transpeptidase (GGT) sérica e algumas das alterações citológicas analisadas também foi investigada. O grupo etanol mostrou um aumento significativo nas freqüências de todas as alterações investigadas nas células da língua quando comparado ao grupo controle (p < 0,01; Mann-Whitney). No entanto, a presença de tais mudanças na mucosa jugal não foi estatisticamente significante (p > 0,05; Mann-Whitney). No grupo etanol, a correlação entre GGT sérica e as freqüências de micronúcleo e a relação núcleo/citoplasma anormal em células da mucosa bucal não foi significativa (p > 0,05; Spearman). Conclui-se que o consumo crônico de etanol pode estar associado a alterações citológicas carcinogênicas na mucosa bucal, mesmo na ausência de exposição ao fumo. Tais alterações não apresentaram correlação com o comprometimento hepatobiliar.

Análise da morfologia da superfície e da ultra estrutura original de fios de sutura / Surface Morphology and original ultra-structure analysis of suture material

Diversos materiais de sutura com propriedades diferentes têm sido utilizados nas manobras de síntese. A estrutura física, em especial a superfície dos diferenres tipos de fios, pode influenciar de forma significativa o seu comportamento nos tecidos, tanto no que diz respeito à sua compatibilidade biológica quanto à sua absorção. Neste contexto, os fios de sutura podem ser classificados em multifilamentares ou monofilamentares. O presente trabalho objetivou realizar um estudo descritivo, analisando, por meio da microscopia eletrônica de varredura (MEV), a morfologia da superfície de dois fios multifilamentares, Vicryl R e Seda R, e de dois fios monofilamentares Mononylon R e Catgut Simples R. Foi estudada também a ultra-estrutura da fibra. O fio de nylon (Mononylon R) apresentou a superfície mais regular dos quatro fios estudados, seguido do de categute simples R, do de seda R e finalmente , do fio de poliglactina 910 (Vicryl R).

Micronúcleo: um importante marcador biológico intermediário na prevenção do câncer bucal / Micronuclei: an important intermediate biomarker on oral cancer prevention

A preocupação com a prevenção do câncer da boca e da orofaringe tem motivado diversos estudos epidemiológicos que, apesar de serem úteis em identificar fatores de risco, os indivíduos da amostra já tinham desenvolvido a neoplasia maligna. Outros estudos são conduzidos para investigar a incidência de leucoplasias e segundo tumor primário em indivíduos submetidos a um determinado agente de prevenção. Nesses estudos, entretanto, as alterações celulares são constatadas num momento avançado. Este trabalho se propõe a discutir o papel do micronúcleo, uma alteração cromossômica capaz de refletir a exposição dos indivíduos a carcinógenos, como marcador biológico intermediário na prevenção do câncer bucal e na avaliação de estudos prospectivos

Dentes na linha de fratura mandibular: tratamento consevador-análise de dois casos / Teeth in the line of mandibular fracture: conservative treatment-analysis of two cases

A decisão quanto ao tratamento a ser instituído para dentes envolvidos com linhas de fratura de mandibula depende diretamente do comprometimento que essas unidades apresentam em função de patologias previamente instaladas ou que se instalaram em virtude do trauma. Em geral considera-se que esses dentes, quando em boa condição, favorecem a redução ou a estabilidade dos fragmentos propiciando um tratamento conservador para os mesmos e para a fratura. O objetivo deste trabalho é discutir o caso dos pacientes que apresentaram fraturas no ângulo mandibular. A terapêutica adotada foi redução incruenta elvolvendo diferentes modalidades de bloqueio maxilomandibular

Efeito genotóxico do etanol em células da mucosa bucal / Genotoxic effect of ethanol on oral mucosa cells

O etanol é um dos agentes químicos relacionados ao desenvolvimento de neoplasias malignas bucais. Os micronúcleos säo porçöes de cromatina que permanecem próximas ao núcleo, resultantes de mitoses aberrantes após a açäo de agentes genotóxicos. Dessa forma, sua ocorrência reflete o grau de exposiçäo celular a carcinógenos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a freqüência de micronúcleos em células esfoliadas da língua e da mucosa jugal de indivíduos dependentes químicos de etanol. A amostra constou de células esfoliadas da língua e da mucosa jugal de 40 indivíduos alcoólatras näo fumantes e de 20 abstêmios de álcool e fumo. As células obtidas foram coradas pelo método de Feulgen e contra-coradas pelo Fast Green. Observou-se um aumento estatisticamente significativo da freqüência de micronúcleos em células esfoliadas da língua no grupo de indivíduos expostos ao etanol em relaçäo ao grupo controle (p<0,01). A freqüência de micronúcleos em células esfoliadas da mucosa jugal apresentou-se maior no grupo de indivíduos alcoólatras quando comparado ao grupo controle, porém näo houve diferença estatisticamente significante (p>0,05). Conclui-se, portanto, que o consumo excessivo de etanol promove alteraçöes efetivas em células da mucosa bucal, mesmo na ausência de exposiçäo ao fumo. Tais alteraçöes apresentam-se mais expressivas no bordo lateral de língua, um sítio mais exposto à açäo de carcinógenos quando comparado à mucosa jugal

Leiomyoma of the tongue: case report / Leiomioma da língua: relato de um caso

Leiomiomas orais säo considerados neoplasias raras. Säo tumores de células fusiformes de difícil diagnóstico. Na cavidade oral, o tumor se desenvolve a partir das paredes dos vasos sanguíneos, embora outras hipóteses tenham sido sugeridas. Säo necessárias coloraçöes especiais, e marcaçöes imuno-histoquímicas podem ser úteis no diagnóstico dessa lesäo. Relata-se um caso de leiomioma sólido na língua. O tumor apresentou crescimento rápido, a despeito do seu comportamento biológico benigno. O diagnóstico foi concluído de acordo com os aspectos histológicos, vistos em lâminas coradas com hematoxilina-eosina e tricrômico de Masson. A marcaçäo imuno-histoquímica para alfa-actina de músculo liso, vimentina e Ki-67 foi usada para confirmar o diagnóstico. O tratamento foi a ressecçäo do humor

Aspectos biológicos da utilizaçäo do gel de plasma rico em plaquetas nas reconstruçöes maxilares com enxertos / Biological aspects of platelet-rich plasma gel at maxillary reconstruction with grafts

O plasma rico em plaquetas constitui-se numa fonte autógena e altamente concentrada de fatores de crescimento. O PDGF, o TGF-ß2 apresentam um importante papel na mitogênese das células mesenquimais indiferenciadas nos espaços medulares, na estimulaçäo dos osteoblastos para produçäo de matriz de colágeno, na angigênese e na ativaçäo de macrófagos. Portanto, a utilizaçäo do plasma rico em plaquetas em reconstruçöes maxilares está associada a uma melhor integraçäo dos enxertos