RESUMO
A criação de condições favoráveis à prática de atividade física é um desafio para gestores em saúde, haja vista que políticas públicas com esta finalidade têm sido lançadas por diferentes esferas de governo. O objetivo deste estudo foi verificar o entendimento de secretários municipais de saúde sobre a importância da atividade física e outros aspectos relativos à educação e promoção da saúde. Realizou-se estudo descritivo exploratório com abordagem qualitativa. Seis Secretários de Saúde de municípios do Paraná foram entrevistados. Para análise dos dados usou-se a análise de conteúdo. Todos os secretários mencionaram os benefícios da atividade física para a saúde, principalmente nos grupos com alguma condição especial. Observou-se predomínio de uma visão de educação em saúde verticalizada e uma abordagem predominantemente biológica. Em geral, as ações já existentes apenas fornecem informação sobre os benefícios da atividade física. Conclui-se que há a necessidade de uma maior aproximação entre o mundo acadêmico e o político, de modo que a promoção da prática de atividade física seja efetiva para melhorar a saúde da população.
The creation of favorable conditions to physical activity practice is a challenge for health administrators. Public policies in this context have been launched by different levels of government. The objective of this study was to verify the understanding of health municipal secretaries about the importance of physical activity and other aspects related to education and health promotion. An exploratory descriptive study with a qualitative approach was carried out. Six Health Municipal Secretaries from cities of the state of Paraná were interviewed. Data were analyzed through content analysis. All the secretaries mentioned the health benefits of physical activity, mainly in groups with some special condition. A vertical overview of health education was observed and the approach was notably biological. In general, the existing actions only provide information on the benefits of physical activity. It is concluded that closing the gap between science and politics is necessary, so that the promotion of physical activity be effective in improving the health of the population.