Practices in delivery and birth care from mothers’ perspective / Práticas na atenção ao parto e nascimento sob a perspectiva das puérperas

Objective: to highlight the practices of delivery and birth care in a maternity ward from mothers’ perspective. Methods: descriptive cross-sectional study carried out in a maternity hospital of usual risk, with 100 regular postpartum mothers. It was used a semi-structured questionnaire as recommended by the World Health Organization. Results: among the practices that should be encouraged from birth care, stands out: women’s privacy; participation of the companion of their choice; the use of non-pharmacological methods for pain relief. Among the practices that should be eliminated: the transfer to the delivery room at the second stage and the lithotomy position. Conclusion: women are still passive in the birth process despite attempts to change the model of care during labor and birth.

Objetivo: evidenciar as práticas na atenção ao parto e nascimento em uma maternidade na perspectiva daspuérperas. Métodos: pesquisa descritiva transversal realizada em uma maternidade de risco habitual, com100 puérperas pós-parto normal. Utilizou-se questionário semiestruturado conforme recomendações daOrganização Mundial da Saúde. Resultados: dentre as práticas que devem ser estimuladas da assistência aoparto destaca-se: privacidade da mulher; participação do acompanhante de sua escolha; utilização de métodosnão farmacológicos de alívio da dor. Entre as práticas que devem ser eliminadas: a transferência para a sala departo no período expulsivo e a posição de litotomia. Conclusão: as mulheres ainda permanecem passivas noprocesso de parto, apesar das tentativas em mudar o modelo de atenção ao parto e nascimento.