Comparative survey of the six-minute walk test on the treadmill and on the corridor in cardiac patients / Estudo comparativo do teste da caminhada de seis minutos na esteira e no corredor em pacientes cardiopatas

Introduction The six minute walk test (6MWT) is considered an important tool in the evaluation of physical capacity, monitoration and the effectiveness of treatment in cardiac patients.Objective To compare the 6MWT on the treadmill and corridor in cardiac patients.Methods Participated 24 cardiac patients, being 12 male and 12 female with 56.7 ± 12.7 years age average, submitted to the six-minute walk test on the treadmill (6MWTT) and on the corridor (6MWTC) in an interval of seven days. The analyzed variables were: walked distance, respiratory rate (RR), heart rate (HR), systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP) and oxygen saturation (SatO2).Results It was statistically significant difference in the comparison between the tests for the variables: walked distance, SBP, DBP and SatO2 (p > 0.05). The only statistically significant variable was the HR after the test application (p = 0.03).Conclusion After the two tests application, there was similarity in the variables: walked distance, SBP, DBP and SatO2 with no significant statistical differences. Only the HR presented statistical significance between groups at the end of the tests.

Introdução O teste da caminhada de seis minutos (TC6) é considerado uma ferramenta importante na avaliação da capacidade física, monitorização e efetividade do tratamento de indivíduos cardiopatas.Objetivo Comparar o TC6 realizado na esteira e no corredor aplicado em pacientes cardiopatas.Método Participaram do estudo 24 pacientes cardiopatas, sendo 12 do sexo masculino e 12 do feminino, com idade média de 56,7 ± 12,7 anos, submetidos à aplicação do TC6 na esteira ergométrica (TC6E) e no corredor (TC6C), em um intervalo de 7 dias. As variáveis analisadas foram: distância percorrida no teste, frequência respiratória (FR), frequência cardíaca (FC), pressão arterial sistólica (PAS), pressão arterial diastólica (PAD) e saturação de oxigênio (SatO2).Resultados Não houve diferença estatisticamente significante na comparação entre os testes nas variáveis: distância percorrida, FR, PAS, PAD e SatO2 (p > 0,05). Somente a variável FC após a realização do TC6E obteve aumento significante (p = 0,03).Conclusão Após a aplicação dos dois testes, houve semelhança nas variáveis: distância percorrida, FR, PAS, PAD e SatO2, não havendo diferenças estatísticas significantes. Apenas a variável FC apresentou significância estatística entre os grupos ao final dos testes.

A percepção dos pacientes portadores de neoplasia pulmonar avançada diante dos cuidados paliativos da Fisioterapia / The Perception of the Patient Bearers of Advanced Lung Cancer before Physiotherapy Palliative Care / La Percepción de los Pacientes con Cáncer de Pulmón Avanzado ante los Cuidados Paliativos de la Fisioterapia

Introdução: O câncer de pulmão é uma doença altamente letal, geralmente detectado em estágios avançados.Corresponde ao terceiro tipo de tumor mais incidente no sexo masculino e no sexo feminino é o quinto tumormais frequente. O tratamento depende do histórico do paciente, sua idade, estado geral, estágio e tipo do tumor. Ofisioterapeuta detém métodos e recursos que são imensamente úteis nos cuidados paliativos, e sua atuação corrobora o tratamento multiprofissional. Objetivo: Descrever a percepção dos pacientes portadores de neoplasia pulmonar avançada diante dos cuidados paliativos da fisioterapia, bem como o estado de saúde em que o paciente se encontra e a principal queixa clínica relacionada à doença. Método: Trata-se de uma pesquisa qualitativa realizada com pessoasportadoras de neoplasia pulmonar avançada que se encontravam internadas no Hospital de Messejana Dr. Carlos Alberto Studart Gomes, em Fortaleza-Ceará, onde foi aplicado um questionário com cinco questões norteadoras em dez pacientes. Resultados: A partir da análise dos dados, emergiram três categorias distintas: a tristeza e sofrimentoocasionados pela doença; as limitações e incapacidades físicas no cotidiano; e a atuação da fisioterapia em relaçãoaos cuidados paliativos. Conclusão: A importância do papel da fisioterapia mostrou ser de grande valor, a partir daspercepções dos pacientes, sua atuação contribuiu de uma forma substancial no tratamento assistencial desses pacientescom câncer pulmonar tornando-se motivadora

Respostas cardiovasculares a partir da imersão na fase de recuperação do protocolo de reabilitação cardíaca / Cardiovascular responses from immersion at recovery phase of the cardiac rehabilitation protocol

Objetivo: Descrever as respostas cardiovasculares aplicando a imersão na fase de recuperação do protocolo de reabilitação cardíaca. Métodos: Trata-se de um estudo intervencional, descritivo, prospectivo, com abordagem quantitativa. A amostra constou de 20 pacientes com diagnósticos de cardiopatias e hipertensão com Classificação Funcional da. Insuficiência Cardíaca da New York Heart Association (NYHA), os quais vêm-se mantendo estáveis clinicamente e participam do Programa de Reabilitação Cardíaca da Universidade de Fortaleza. As variáveis frequência cardíaca, pressão arterial, saturação e dispnéia foram investigadas, sendo estas verificadas no repouso, pós-exercício e pós-imersão. As coletas de dados ocorreram durante três atendimentos, com intervalo de uma semana. Resultados: Evidenciou-se resposta significativa da frequência cardíaca e da dispnéia, após a aplicação da imersão na fase de recuperação (p<0,05), diferentemente da pressão arterial e da saturação (p>0,05). Conclusão: Não foi observada nenhuma repercussão clínica decorrente do método aplicado, havendo melhoras significativas na sintomatologia, com aderência ao programa de reabilitação cardíaca após a inclusão da imersão como complemento terapêutico.

Objective: To describe the cardiovascular responses from immersion at recovery phase of the cardiac rehabilitation protocol. Methods: This was an interventional, descriptive and prospective study with quantitative approach. The sample consisted of 20 patients with diagnoses of heart disease and hypertension with Functional Classification of Heart Failure from the New York Heart Association (NYHA), which have remained clinically stable and participating in the Cardiac Rehabilitation Program of Fortaleza University. The variables heart rate, blood pressure, saturation and dyspnea were investigated, being verified at rest, post-exercise and post-immersion. Data collection occurred over three sessions, with one week interval. Results: There was a significant response in heart rate and dyspnea, after application of immersion in the recovery phase (p <0.05), unlike blood pressure and saturation (p> 0.05). Conclusion: There were no clinical consequences resulting from the method used, showing significant improvements in symptoms, with adherence to the cardiac rehabilitation program after inclusion of immersion as a therapeutic complement.