Restaurações indiretas inlay-onlay em resina nanocerâmica com a tecnologia CAD/CAM: relato de caso / Inlay-onlay indirect restorations in nanoceramic resin with CAD / CAM technology: a case report

Restaurações indiretas inlay/onlay utilizando materiais estéticos vem sendo utilizadas crescentemente em dentes posteriores, resultando em um aumento do uso de cerâmicas dentais antes restrita apenas ao tratamento em regiões anteriores. Uma nova opção restauradora são as resinas nanocerâmicas, intitulada de Lava Ultimate™, produto desenvolvido pela empresa 3M™ ESPE™ (Irvine, Califórnia, EUA). Desenvolvido especialmente para o CAD/CAM, o Lava™ Ultimate foi criado com a exclusiva nanotecnologia. Este trabalho tem por finalidade apresentar dois casos de restaurações indiretas em região posterior utilizando o material Lava Ultimate™ (3M™ ESPE™) e a tecnologia CAD/CAM(AU)

Indirect inlay / onlay restorations using aesthetic materials have been increasingly used in posterior teeth, resulting in an increase in the use of dental ceramics previously restricted only to treatment in previous regions. A new restorative option is the nanoceramic resins, titled Lava Ultimate™, a product developed by 3M™ ESPE™ (Irvine, Califórnia, USA). Developed especially for CAD / CAM, Lava™ Ultimate was created with exclusive nanotechnology. The aim of this study was to present two cases of indirect posterior restorations using the Lava Ultimate™ material (3M™ ESPE™) and CAD / CAM(AU)

Utilização de implante curto associado a micro pilar protético, uma alternativa para não realização de cirurgia de levantamento de seio maxilar ­ relato de caso / The use of short implant associated with micro prosthetic abutment, an alternative for not performing maxillary sinus lifting surgery ­ case report

A reabilitação com implantes tem como desafio as limitações de quantidade e qualidade óssea, sendo necessárias técnicas cirúrgicas de enxerto ósseo, permitindo a instalação dos implantes convencionais. Para pacientes que preferem opções menos complexas e traumáticas, os implantes curtos são uma opção de tratamento menos invasiva e com boa previsibilidade. Porém, para o seu melhor desempenho, princípios biomecânicos devem ser empregados, como utilização de mesa oclusal reduzida, ferulização de implantes, conexão interna do tipo Cone Morse e plataforma Switching. O objetivo desse trabalho foi relatar um caso clínico de uma paciente que descartou a cirurgia de levantamento de seio maxilar, sendo então proposto o tratamento com a utilização de implante curto do tipo Cone Morse, em que foi realizado o planejamento reverso e o uso de princípios biomecânicos.

Rehabilitation with implants is challenged by bone quantity and quality limitations, being necessary surgical techniques for bone grafting that allow conventional implants installation. for patients who prefer less complex and traumatic options, short implants are a less invasive treatment option and has good predictability. however, for best performance, biomechanical principles should be used, such as use of reduced occlusal table, splinting implants, internal connection of the Cone Morse type and Switching platform. The aim of this study was to report a case of a patient who dismissed the maxillary sinus lifting surgery, so the treatment proposed was the use of short implant Cone Morse type, in which reverse planning was done with the use of biomechanics principles.

Reabilitação oral com uso de prótese parcial removível com encaixe de precisão em paciente que fez uso de bisfosfonatos ­ relato de caso / Oral rehabilitation with removable partial prosthesis with attachments in bisphosphonates user ­ case report

Os medicamentos antirreabsortivos, como os bisfosfonatos, são usados para tratamento de diversas patologias ósseas. Uma de suas complicações relacionadas à Odontologia é a osteonecrose dos maxilares e o tratamento conservador deve ser a primeira opção. Em casos de pacientes total ou parcialmente edêntulos que fazem uso de medicamentos desta classe, as próteses são mais convenientes para reabilitação. Sabemos que estética é um dos fatores de maior relevância para o paciente, o que torna cada vez mais difícil a aceitação de próteses que contenham grampos, como as próteses parciais removíveis e que, por mais criterioso que seja o planejamento, a associação de suporte, retenção, estabilidade e estética sempre deixa a desejar. O objetivo deste relato de caso foi mostrar uma reabilitação sem a instalação de implantes, a prótese parcial removível, com encaixe de precisão em paciente que faz uso do medicamento e que prezava por uma estética satisfatória.

Antiresorptive drugs such as bisphosphonates are used to treat several bone diseases. Their complication related to Dentistry is osteonecrosis of the jaw and a conservative treatment should be the first option. In cases of total or partially edentulous patients that make use of this class of medication prostheses are more convenient for rehabilitation. It is known that aesthetics is one of the most important factors for the patient and this hampers the acceptance of prostheses with staples such as removable partial dentures. And it doesn't matter how judicious the planning the association of retention, support, stability and aesthetics always falls short. The objective of this report was to present rehabilitation without implant installation using removable partial denture with precision fit in a bisphosphonates who wished a satisfactory aesthetic outcome.