RESUMO
Objetivo: Analizar la correlación existente entre la marca del cinturón de seguirdad y las lesiones de órganos viscerales y músculo-esqueléticas en cuello, tórax y/o abdomen. Lugar de aplicación: Centro Urbano de Trauma Nivel I. Población: 1.264 pacientes que sufrieron accidentes automovilísticos. Material y Método: Estudio retrospectivo por un período de 14 meses (julio 2001-agosto 2002), incluyendo todos los pacientes admitidos en un Centro Urbano de Trauma Nivel I, luego de una colisión automovilística. Se excluyeron los pacientes menores de 16 años. Se evaluó la necesidad de intervención quirúrgica. Resultados: 239 pacientes con la marca del cinturón de seguridad. Edad promedio de 38,7 años (rango: 16-95). Cientoveintinueve (53,9 por ciento) eran varones y 110 (46,1 por ciento) mujeres; 165 (69 por ciento) eran conductores y 74 (31 por ciento) pasajeros. Ciento un casos presentaron la marca del cinturón de seguridad en el abdomen con 31 lesiones asociadas (30,6 por ciento); 86 en el tórax-21 lesiones (24,4 por ciento); 24 en el cuello-sin lesiones. Lesiones más comunes: tarácicas-fracturas costales, claviculares y del esternón (incluyendo 8 contusiones miocárdicas); abdominales-mesenterio, intestino delgado, vejiga, bazo, hígado y colon. Requirieron cirugía: 73/239 (30,5 por ciento) con la marca del cinturón de seguridad, 85/564 (15 por ciento) sin la marca del cinturón de seguirdad (p< 0,01). Conclusiones: la presencia de la marca del cinturón de seguridad en el tórax y en el abdomen se relaciona con una incidencia mayor de lesiones viscerales y músculo-esqueléticas, comparada con los pacientes que presentaron algún tipo de lesión sin poseer la marca del cinturón de seguridad.