Does methylene blue attenuate inflammation in nonischemic lungs after lung transplantation? / O azul de metileno atenua a inflamação em pulmões não isquêmicos após transplante pulmonar?

ABSTRACT Objective: To evaluate whether methylene blue (MB) could minimize the effects of ischemia-reperfusion injury in the nonischemic lung on a lung transplantation rodent model. Methods: Forty female Sprague-Dawley rats were divided into 20 donors and 20 recipients. The 20 recipient rats were divided into two groups (n = 10) according to the treatment (0.9% saline vs. 1% MB solutions). All animals underwent unilateral lung transplantation. Recipients received 2 mL of saline or MB intraperitoneally prior to transplantation. After 2 h of reperfusion, the animals were euthanized and histopathological and immunohistochemical analyses were performed in the nonischemic lung. Results: There was a significant decrease in inflammation-neutrophil count and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) expression in lung parenchyma were higher in the saline group in comparison with the MB group-and in apoptosis-caspase-3 expression was higher in the saline group and Bcl-2 expression was higher in MB group. Conclusions: MB is an effective drug for the protection of nonischemic lungs against inflammation and apoptosis following unilateral lung transplantation in rats.

RESUMO Objetivo: Avaliar se o azul de metileno (AM) pode minimizar os efeitos da lesão de isquemia-reperfusão sobre o pulmão não isquêmico em um modelo de transplante pulmonar em roedores. Métodos: Quarenta ratas Sprague-Dawley foram divididas em 20 doadoras e 20 receptoras. As 20 ratas receptoras foram divididas em dois grupos (n = 10) de acordo com o tratamento (solução salina a 0,9% vs. AM a 1%). Todos os animais foram submetidos a transplante pulmonar unilateral. As receptoras receberam 2 ml de solução salina ou de AM por via intraperitoneal antes do transplante. Após 2 h de reperfusão, os animais foram sacrificados, e foram realizadas análises histopatológicas e imuno-histoquímicas no pulmão não isquêmico. Resultados: Houve diminuição significativa da inflamação - a contagem de neutrófilos e a expressão de intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1, molécula de adesão intercelular-1) foram maiores no grupo salina em comparação com o grupo AM - e da apoptose - a expressão de caspase-3 foi maior no grupo salina, e a expressão de Bcl-2 foi maior no grupo AM. Conclusões: O AM é uma droga eficaz para a proteção de pulmões não isquêmicos contra inflamação e apoptose após transplante pulmonar unilateral em ratos.

Lesão esofagiana causada por glutaraldeído: estudo histológico em ratos / Esophageal injury caused by glutaldehyde: histological study in rats

O glutaraldeído é largamente usado para desinfetar aparelhos de endoscopia e, caso sua limpeza não seja realizada adequadamente, a mucosa gastrointestinal fica exposta a seus efeitos tóxicos. O objetivo deste trabalho foi verificar se o glutaraldeído causa lesão esofagiana. Foram estudados 10 ratos Wistar adultos, divididos em dois grupos de cinco. No primeiro grupo foi instilado soro fisiológico a 0,9por cento e, no segundo, glutaraldeído a 2por cento, através da gavagem esofagiana, durante quatro dias consecutivos. Os animais foram mortos e seus esôfados examinados macroscópica e histologicamente. O grau de inflamação da submucosa e da junção esofagogástrica (JEG) foi classificado de acordo com a contagem de neutrófilos na submucosa. O exame histopatológico revelou maior infiltrado neutrofílico, estatisticamente significante (p= 0,03), na submucosa da JEG dos ratos que receberam glutaraldeído, o que não ocorreu nos terços proximal (p=0,5) e médio (p=0,19). Macroscopicamente, não houve alterações. Conclui-se que a instilação esofagiana de glutaraldeído a 2por cento causou infiltrado neutrofílico estatisticamente significante na JEG de ratos Wistar adultos