Riesgos psicosociales y calidad de vida en trabajadores de servicios oncológicos públicos / Psychosocial risks and quality of life among workers of public oncology services / Riscos psicossociais e qualidade de vida em trabalhadores de serviços públicos de oncologia

RESUMEN Introducción El trabajo desempeñado por personal de centros oncológicos genera impacto sobre ellos debido a situaciones a las que se ven expuestos, esto puede trascender en su calidad de vida. Objetivo Determinar la relación entre las variables biodemográficas, laborales, riesgos psicosociales, carga mental de trabajo y calidad de vida relacionada con salud en trabajadores de servicios oncológicos. Métodos Estudio correlacional en 113 trabajadores de servicios oncológicos de cuatro hospitales chilenos. Cuestionarios aplicados: Variables biodemográficas y laborales, Calidad de Vida Relacionada con Salud SF-36, Evaluación de riesgos psicosociales SUSESO-ISTAS 21 y Escala subjetiva de carga mental de trabajo. Resultados Variables sexo y turnos laborales presentaron correlación significativa con algún componente de la calidad de vida (p <0.05). Consulta médica (p <0.01), licencia médica (p <0.01) y problema de salud diagnosticado (p <0.05) manifestaron bajos niveles de calidad de vida. Se encontró correlación negativa tanto en los riesgos psicosociales con calidad de vida (p <0.05) como entre la carga mental de trabajo global con el componente de salud mental (p <0.01). Discusión Los trabajadores en centros oncológicos están expuestos a un mayor nivel de riesgo por las condiciones de la organización del trabajo, esto representan un riesgo a su salud. Conclusión Existe asociación entre algunas variables biodemográficas y laborales, riesgos psicosociales y carga mental con la calidad de vida relacionada con salud en trabajadores de servicios de oncología de hospitales públicos chilenos. Las organizaciones deberían implementar estrategias que permitan detectar y prevenir la exposición a riesgos psicosociales y sobrecarga mental de trabajo.

ABSTRACT Introduction The activities which workers carry out in centers of oncology can have importants impacts on their quality of life. Objective To determine the associations among biodemographical and work-related variables, psychosocial risks, work-related mental load, and health-related quality of life among workers of services of oncology. Methods This is a correlational study with 113 workers of oncology services in 4 hospitals in Chile. The questionnaires used were: Biodemographical and work-related variables, Health-Related Quality of Life SF-36, Assessment of psychosocial risks SUSESO-ISTAS 21, and the Subjective scale of mental load from work. Results The variables sex and working shifts showed a significant correlation with some components of quality of life (p <0.05), medical consultation (p <0.01), medial license (p <0.01), and diagnosed health problems (p <0.05) showed low levels in quality of life. A negative correlation was found in psychosocial risks with quality of life (p <0.05), and mental load and mental health (p <0.01). Discussion Workers in centers of oncology have a higher health risk as a result of the conditions of their jobs. Conclusion There are associations among some biodemographical and work-related variables, psychosocial risks, mental load, and health-related quality of life, in terms of health among workers in services of oncology in public hospitals of Chile. Organizations should implement strategies aimed at detecting and preventing exposure to psychosocial risks and mental overload.

RESUMO Introdução O trabalho realizado pelos funcionários do centro oncológico gera impacto neles devido às situações a que estão expostos, isso pode transcender na sua qualidade de vida. Objetivo Determinar a relação entre variáveis biodemográficas, laborais, riscos psicossociais, carga mental de trabalho e qualidade de vida relacionada à saúde em trabalhadores de serviços de oncologia. Métodos Estudo correlacional em 113 trabalhadores de serviços oncológicos de quatro hospitais chilenos. Questionários aplicados: Variáveis biodemográficas e laborais, Qualidade de Vida Relacionada à Saúde SF-36, Avaliação de riscos psicossociais SUSESO-ISTAS 21 e Escala de carga mental subjetiva. Resultados As variáveis sexo e turnos de trabalho apresentaram correlação significativa com algum componente da qualidade de vida (p <0.05). Consulta médica (p <0.01), licença médica (p <0.01) e problema de saúde diagnosticado (p <0.05) apresentaram baixos níveis de qualidade de vida. Foi encontrada correlação negativa tanto nos riscos psicossociais com a qualidade de vida (p <0.05) quanto entre a carga de trabalho mental geral e o componente de saúde mental (p <0.01). Discussão Os trabalhadores dos centros oncológicos estão expostos a um maior nível de risco devido às condições de organização do trabalho, o que representa um risco para a sua saúde. Conclusão Existe associação entre algumas variáveis biodemográficas e laborais, riscos psicossociais e carga de trabalho mental com a qualidade de vida relacionada à saúde em trabalhadores de serviços de oncologia de hospitais públicos chilenos. As organizações devem implementar estratégias para detectar e prevenir a exposição a riscos psicossociais e sobrecarga mental de trabalho.

Allometry and ontogeny in Callibia diana Stål (Mantodea: Acanthopidae)

The life-cycle of Callibia diana Stål is described and linear and geometric morphometrics are used for studying allometrics and shape changes throughout this neotropical mantid species' life-cycle. Significant changes were expected in the allometry and shape of the raptorial leg and abdomen, given the importance of hunting and reproduction. The allometric slopes were obtained by using total length as the independent variable. Geometric morphometrics of landmarks were used for frontal femur and tibia. Hunting and reproduction-related structures had the steepest slopes and positive allometries. Negative growth of both disc width and head width found in the last moulting event may be a consequence of prothoracic muscle growth which is responsible for predatory strike strength. The tibial claw and femur of the raptorial leg become larger, while their spines become more orthogonal to the longitudinal axes which may facilitate prey retention. These changes in mantid shape throughout ontogeny were consistent and suggested the resource allocation and development programming of the body that improved reaching distance and prey retention.

Tumor filodes benigno de mama izquierda: a propósito de un caso / Left breast benign phylodes tumor: a purpose of a case

Femenina de 34 años de edad, quien refiere enfermedad, con una tumoración en la mama izquierda de 6 meses de evolución, que fue aumentando progresivamente de tamaño. Se diagnóstico un Tumor Filodes benigno de mama izquierda, que fue estudiado y llevado a resolución quirúrgica sin complicaciones ni recidivas hasta la actualidad. El Tumor Filodes es una patología poco frecuente que representa menos del 1 por ciento de todos los tumores mamarios, con un comportamiento biológico variable, aunque la mayoría son benignos existe una variante histológica maligna que puede dar metástasis a distancia. Debe ser resecado quirúrgicamente con márgenes adecuados para evitar recidivas y mantenerse una vigilancia clínica post-operatoria estricta durante un periodo no menor de 2 años.

Hemangioma deformante cervical derecho: a propósito de un caso / Deformans right cervical hemangioma: a purpose of a case

Masculino de 32 años de edad, con aumento de volumen progresivo en la cara lateral derecha del cuello, de 20 años de evolución. Se sometió a resolución quirúrgica sin complicaciones. La histopatología reveló un Hemangioma Cavernoso, un tumor vascular benigno poco común, que puede causar molestias estéticas y funcionales de acuerdo a su localización, así como complicaciones sistémicas relacionadas con síndromes asociados. Comúnmente aparece en etapa neonatal puede hacerlo en el adulto. No existe tendencia a la regresión. La cirugía es el tratamiento definitivo, siempre que la lesión sea circunscrita y no afecte a órganos vitales.

Sinusitis por pseudallescheria boydii / Sinusitis for pseudallescheria boydii

Paciente de sexo femenino, 48 años, sin antecedentes clínicos de importancia presenta obstrucción nasal, rinorrea y poliposis. La tomografía axial computadorizada revela masa heterogénea en cavidad maxilar y paranasal derechas, fosa nasal con desviación del tabique y erosión ósea. Se efectúa sinusotomía maxilar derecha y del material se aísla pseudallescheria boydii. Recibe tratamiento con anfotericina B 975 mg hasta tipificación del agente etiológico; continúa con itraconazol 200 mg/día hasta la fecha (9 meses) sin recidivas

Estudio de inmunogenicidad para dos vacunas recombinantes contra hepatitis B comparando dos esquemas / Study of the immunogenicity of two recombinant hepatitis B vaccine comparating schedules

Este estudio compara la inmunogenicidad (seroconversión, seroprotección e hiperrespuesta), producida por dos vacunas recombinantes contra la hepatitis B (Engerix-B de Bélgica y Cubana), en dos esquemas (012 y 016 meses), empleando los métodos de cuantificación para anti-HBsAg (Abbott y Organón), los cuales fueron también comparados. En el estudio participaron 257 voluntarios, divididos al azar en 4 grupos (dos vacunas, dos esquemas). Resultados: los dos métodos de Abbott y Organon, no presentan diferencias estadísticas significativas. La vacuna cubana muestra una mayor respuesta inmunogénica para dos dosis de vacuna y para el esquema 012. No hay diferencia entre los esquemas 012 y 016 y en el esquema 016 no se ven diferencias estadísticamente significativas con la vacuna Engerix-B. En esta última el esquema 016 muestra mejores resultados que el 012

Recuperacion de agar-agar a partir de medios de cultivo usados. / The agar-agar recovery from used culture media

En el presente trabajo se describen metodos para la recuperacion de agar a partir de medios de cultivo usados. Los metodos fueron valores a traves de los siguientes parametros: fuerza de gelificacion, temperatura de fusion, temperatura de gelificacion y porcentaje de recuperacion. Se encontro muy poca variacion en cuanto a la temperatura de fusion y de gelificacion del agar antes de ser utilizado y posterior a los tratamientos de recuperacion.Los rendimientos de los metodos fueron de un 92.8 por ciento para Mac Conckey 65 por ciento para agar sangre y un 78 por ciento de recuperacion para el agar eosina-azul de metileno (Levine). Los metodos son sencillos y economicos y su alto rendimiento justifica el proceso de recuperacion

Evolucion de algunos indicadores de salud. Chile 1960 - 1980. / Evolution of some health status indicators.Chile 1960 - 1980

El presente analisis estadistico de los indicadores de salud muestra los cambios ocurridos en Chile entre las dos decadas transcurridas desde 1960 a 1980. Con excepcion del porcentaje de atencion profesional del parto, cuyo aumento refleja una mejor atencion materna, los cambios mostrados por los otros indicadores muestram que las lineas de regresion son negativas. Este hecho segun el autor puede ser explicado por factores ajenos al azar, tales como programas especificos destinados a lograr su reduccion. El hecho de que los indicadores en general no presenten cambios significativos entre las dos decadas mostraria que el descenso observado adquiere una irreversibilidad que se mantiene constante debido a la continuidad de los programas de salud correspondientes