Infección por citomegalovirus humano en neonatos de un hospital público de Mérida, Yucatán / Human cytomegalovirus infection in neonates from a public hospital in Mérida, Yucatán

Resumen Introducción: El citomegalovirus humano es reconocido como la causa más común de infección viral congénita, la cual puede darse como resultado de infección primaria, reinfección o reactivación en la mujer embarazada; además, puede ocasionar retraso en el desarrollo neuronal y pérdida auditiva sensoneural en el neonato. Objetivo: Identificar la infección por citomegalovirus humano en neonatos por PCR en tiempo real (PCR-TR) y cultivo celular. Método: Estudio observacional, longitudinal y retrospectivo con muestras de hisopado oral provenientes de 362 neonatos nacidos en un periodo de 10 meses en un hospital público de Mérida, Yucatán. Se realizó PCR-TR para la detección de citomegalovirus humano. Se obtuvo cultivo celular primario de fibroblastos a partir de tejido de prepucio humano para recuperar el virus. Se siguieron solo los casos positivos. Resultados: Se encontró 0.86 % de infección por citomegalovirus humano por PCR-TR. No se recuperó el virus en cultivo. En las visitas de seguimiento, la salud sensorial y el neurodesarrollo fueron adecuados. Conclusión: La prevalencia de infección por citomegalovirus humano en neonatos fue similar a la de reportes mundiales y solo pudo evidenciarse por PCR. La infección asintomática detectada entre las 12 a 24 horas del nacimiento no tuvo consecuencias a largo plazo.

Abstract Introduction: Human cytomegalovirus (HCMV) is recognized as the most common cause of congenital viral infection, which can occur as a result of primary infection, reinfection or infection reactivation in the pregnant woman and be the cause of delay in neuronal development and sensorineural hearing loss in the neonate. Objective: To identify CMVH infection in newborns by real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) and cell culture. Method: Observational, cross-sectional, retrospective study with oral swab samples from 362 neonates born within a 10-month period in a public hospital of Mérida, Yucatán. RT-PCR was carried out for the detection of HCMV. Fibroblast primary cell culture was obtained from human foreskin tissue to isolate the virus. Only positive cases were followed. Results: A prevalence of HCMV infection of 0.86 % was found by RT-PCR. No virus was isolated with cell culture. In the follow-up visits, sensory health and neurodevelopment were adequate. Conclusion: The prevalence of HCMV infection is similar to that of worldwide reports, and only was detected by RT-PCR. Asymptomatic infection detected 12-14 h after birth had no long-term health consequences.

Epidemiology of oral HPV in the oral mucosa in women without signs of oral disease from Yucatan, Mexico

High-risk human papillomaviruses (HR-HPV) are considered necessary for the development of cervical cancer. Furthermore, there is no doubt that some types of oral squamous cell carcinoma are associated with HR-HPV. The epidemiology of oral HPV infections in healthy subjects remains unclear due to a lack of knowledge. The objective of this study was to investigate the epidemiology of human papillomavirus infections of the oral mucosa without pathology. A cross-sectional study was performed; samples from 390 women seeking prenatal care, Pap smears, family planning or gynecological diseases were studied. Oral cells were collected by direct swab sampling. Information regarding sociodemographic status, sexual behavior, infectious diseases, contraceptive history and tobacco and alcohol consumption were obtained through direct interviews. HPV and genotypes were detected by type-specific polymerase chain reaction. Our results revealed that 14% of the women studied had an oral HPV infection. Women ≤ 20 years of age had the highest HPV prevalence (24.5%). In total, seven genotypes were identified, including the high-risk genotypes 16, 18, 58 and 59 and the low-risk genotypes 6, 81 and 13, the latter of which is a type exclusive to oral mucosa. Sexual behavior was not associated with the presence of genital HPV types in the oral mucosa. Genital HPV types were present in the oral mucosa of women without associated clinical manifestations; however, sexual behavior was not associated with infection, and therefore others routes of transmission should be explored.

¿Pueden los mosquitos transmitir el virus de la inmunodeficiencia humana? / Can mosquitoes transmit human immunodeficiency virus?

La transmisión del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) se conoce ocurre por contacto sexual, perinatalmente, y por exposición a sangre infectada o productos sanguíneos entre otros. Preguntarse si existe la posibilidad de transmisión del VIH por insectos hematófagos de personas infectadas a personas no infectadas ha sido y es un punto de intensa discusión. Las rutas clásicas de transmisión de patógenos por artrópodos chupadores de sangre son "mecánica" o "biológica". Ambas rutas son rechazadas, la última porque no existe replicación de retrovirus en el vector y su sobrevivencia en el artrópodo es muy limitada. La persistencia del VIH en un insecto o en sus partes bucales es uno de los numerosos factores necesarios para la transmisión mecánica en la naturaleza. El riesgo de transmisión del VIH por insectos parece ser extremadamente bajo o inexistente. En este artículo de revisión se exponen las razones y evidencias científicas que nos permiten concluir porque la transmisión del virus VIH por mosquitos no es posible.

Influenza: Historia de una enfermedad / Influenza: History of a disease

En los pasados 400 años, las epidemias de influenza han sido reportadas en muchos países. Las epidemias desde siglo XVI en Inglaterra y la del siglo XVIII en USA, son reconocidas como influenza, aun con la ausencia del conocimiento preciso del agente causal. La pandemia de influenza de 1918 fue la más grande en la histoira actual, causando 20 millones de muertes en todo el mundo. En los tiempos modernos desde 1957 y 1968 las pandemias de influenza han matado cerca de un millón de personas. Mientras que la relación entre el cambio antigénico y epidemia es algo complejo, involucrando numerosos factores atribuibles al huésped y a los virus. Los cambios "drift" y giros "shift" antigénicos, son los marcadores que mejor se pueden identificar con potencial pandémico