Future perspectives of anatomy in dental education: quo vadis? / Perspectivas futuras de la anatomía en la educación dental: ¿quo vadis?

Anatomists have become familiar with an ongoing debate about the integration of basic sciences into the clinical context or vice versa. Although various educational modalities in dental school curricula and changes in curricular strategies challenge anatomists, the priorities in teaching anatomy and the emergency of presenting fundamental concepts in order to integrate students' basic science skills into the clinic led educators to develop new teaching methods. A search for improved efficiency and impact of the presentation of knowledge to the students in order to foster positive feedback should be one of the major responsibilities of the educators in basic sciences. New gold standards, such as computer-based learning tools and computer-assisted instruction laboratories, may provide trigger points for the perception of the audience in dental faculties. In the light of these considerations, Anatomy Society should rapidly communicate future perspectives.

Los anatomistas comenzaron a familiarizarse con un debate sobre la integración de las ciencias básicas en el contexto clínico, o viceversa. Aunque diversas modalidades educativas en los programas de la escuela de odontología y estrategias del plan de estudios anatómicos han cambiado, las prioridades en la enseñanza de la anatomía y la emergencia de presentar los conceptos fundamentales para integrar los conocimientos de ciencias básicas de los estudiantes en la clínica de llevar a los educadores a desarrollar nuevos métodos de enseñanza. La búsqueda en la mejora de la eficiencia y el impacto de la presentación de los conocimientos a los estudiantes con el fin de originar en la evaluación una retroalimentación positiva debe ser una de las principales responsabilidades de los educadores en ciencias básicas. Los nuevos gold standarts, como herramientas informáticas de aprendizaje y laboratorios de instrucción asistida por computadora pueden ser los puntos gatillo para la percepción de la audiencia en las facultades de odontología. A la luz de estas consideraciones, la Sociedad Anatómica debe designar urgentemente perspectivas futuras.

The effects of ovariectomy and naproxen treatment on the strength of femoral midshaft and molar alveolar region in rats / Efectos de la ovariectomía y tratamiento con naproxeno sobre la resistencia de la parte media de la diáfisis femoral y la región alveolar molar en ratas

The goal of the present study was to investigate the effects of ovariectomy and naproxen treatment on both femoral and mandibular bone mass and biomechanical competence. Sprague-Dawley rats were used and divided into five groups: baseline, sham ovariectomized, ovariectomized, sham ovariectomized + naproxen treatment, ovariectomized + naproxen treatment. Mandibles and femurs of the rats were extracted and bone mineral density of the extracted specimens were determined. The volumes and ash weights of the femurs and mandibles were estimated. Maximum loads of the femurs and mandibles were determined by using a three point bending test. Ovariectomy decreased bone mineral density of the femoral midshaft, however naproxen prevented this decrease. Neither ovariectomy nor naproxen treatment affected the BMD in the molar alveolar region. Maximum load was found significantly decreased in the femoral midshaft, however, naproxen treatment prevented this decrease. Maximum load of the molar alveolar region did not significantly change. Naproxen prevents the strength characteristics of femoral midshaft afforded by ovariectomy. However, neither ovariectomy nor naproxen has an effect on the molar alveolar region of the mandible.

El objetivo del presente estudio fue investigar los efectos de la ovariectomía y el tratamiento con naproxeno sobre la masa y la competencia biomecánica del fémur y hueso mandibular. Fueron utilizadas ratas Sprague-Dawley, la que se dividieron en cinco grupos: referencia, ovariectomizadas simuladas, ovariectomizadas, ovariectomizadas simuladas + tratamiento naproxeno, ovariectomizadas + tratamiento naproxeno. Las mandíbulas y los fémures de las ratas fueron extraídos y se determinó la densidad mineral ósea (DMO) de las muestras extraídas. Los volúmenes y pesos de la ceniza fueron estimados. Las cargas máximas de las mandíbulas y fémures se determinaron utilizando un ensayo de flexión de tres puntos. La ovariectomía disminuyó la densidad mineral ósea de la diáfisis media del fémur; sin embargo, el naproxeno impidió esta disminución. Ninguna ovariectomía sin tratamiento de naproxeno afectó a la DMO en la región alveolar molar. La carga máxima se encontró significativamente disminuida en las diáfisis femoral media, pero por el tratamiento de naproxeno no se produjo esta disminución. La carga máxima de la región alveolar molar no cambió en ninguna condición. El naproxeno previene los cambios de resistencia causados por la ovariectomía de la diáfisis media del fémur. Sin embargo, ni la ovariectomía ni el naproxeno tienen un efecto en la región alveolar molar de la mandíbula.