Evaluation of the euthanasia of seropositive dogs for canine visceral leishmaniasis as the only method of controling the disease in the enzootic area in the Midwestern Minas Gerais / Avaliação da eutanásia de cães soro reagentes para leishmaniose visceral canina como único método de controle da doença em área enzoótica no Centro Oeste de Minas Gerais

Human Visceral Leishmaniasis (VL) is expanding, and it is distributed in the five geographic regions of Brazil, with the Northeast being the region that presents the most significant number of registered cases. The main urban reservoir of the etiological agent of VL is the domestic dog, and it is known that canine cases precede human cases. One of the control actions of VL, recommended by the Ministry of Health, is performing the euthanasia of seropositive dogs. In 2013, in the municipality of Iguatama/MG, the first canine serological survey was carried out in the city, with a prevalence of 8.3% of seropositive dogs for Leishmania infantum. Of the seropositive animals for Canine Visceral Leishmaniasis (CVL) in this survey, 84% were euthanized, and 16% died within two years after diagnosis. No other control measures for CVL were taken in the municipality. The objectives of the present study were to determine the current prevalence of seropositive dogs for CVL in the municipality of Iguatama and to observe the impact of euthanasia of seropositive dogs to VL as the only control measure performed in this municipality, which is considered an enzootic area of the disease. For this, a new canine epidemiological survey was carried out in the municipality of Iguatama, following the guidelines of the Manual of Surveillance and Control of Visceral Leishmaniasis. Blood samples were collected from 270 dogs and tested by DPP® immunochromatographic test and by Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA). The animals that presented inconclusive results had new blood samples collected and analyzed. The only animal that showed a positive result in DPP® and undetermined in the ELISA, in the first evaluation, became seropositive four months later, so this study reinforces the recommendation of the Ministry of Health to reassess dogs that present inconclusive results for CVL. From a total of 270 samples, 21 (7.8%) were reagents in both tests. Thus, the prevalence of seropositive dogs for CVL, in 2017, in the urban area of the municipality of Iguatama was 7.8%. The Polymerase Chain Reaction-Restriction Fragment Length Polymorphism (PCR-RFLP) molecular technique confirmed infection by L. infantum in the ten dogs sampled with CVL-positive serology. The comparison between the current prevalence (after euthanasia) with that found in 2013 (8.3%), there was no significant difference (p=0.764). The prevalence of CVL in the urban area of the municipality of Iguatama is still high, making it possible to presume that the euthanasia of seropositive dogs for CVL, and the absence of monitoring or other interventions measures, did not contribute to decrease the transmission of the parasite and was not sufficient for the control of CVL in the municipality of Iguatama, an area considered as non-endemic to CVL until 2013.(AU)

A Leishmaniose visceral humana (LV) está em franca expansão e distribuída nas cinco regiões geográficas do Brasil, o Nordeste sendo a região em que há o maior número de casos registrados. O principal reservatório urbano do agente etiológico da LV é o cão doméstico e sabe-se que casos caninos antecedem o aparecimento de casos humanos. Uma das ações de controle da LV, preconizada pelo Ministério da Saúde, é a eutanásia dos cães soro reagentes. Em 2013, no município de Iguatama/MG, foi realizado o primeiro inquérito sorológico canino na cidade, sendo constatada uma prevalência de 8,3% de cães soro reagentes para Leishmania infantum. Dos animais com sorologia positiva para Leishmaniose visceral canina (LVC), neste inquérito, 84% foram eutanasiados e 16% foram a óbito em, no máximo, dois anos após o diagnóstico. Nenhuma outra medida de controle para LVC foi realizada no município. Os objetivos deste estudo foram determinar a prevalência atual de cães soro reagentes para LVC no município de Iguatama e observar o impacto das eutanásias de cães soro reagentes para LV como única medida de controle realizada neste município, considerado área enzoótica para a doença. Para isso, foi realizado um novo inquérito epidemiológico canino no município de Iguatama, seguindo as normas do Manual de Vigilância e Controle da Leishmaniose Visceral. Foram colhidas amostras sanguíneas de 270 cães que foram examinadas pelo teste imunocromatográfico DPP® e pelo ensaio imunoenzimático (ELISA). Os animais que apresentaram resultados inconclusivos tiveram novas amostras de sangue coletadas e analisadas. O único animal que apresentou resultado positivo no DPP® e indeterminado no ELISA, na primeira avaliação, soro converteu quatro meses depois, o que reforça a recomendação do Ministério da Saúde de reavaliar os cães que apresentam resultado inconclusivo para LVC. Do total das 270 amostras, 21 foram reagentes nos dois testes. Portanto, a prevalência de cães soro reagentes para LVC, em 2017, na área urbana do município de Iguatama foi igual a 7,8%. A infecção pela espécie Leishmania infantum foi confirmada através da técnica molecular de PCR-RFLP em 10 cães amostrados com sorologia positiva para LVC. A comparação entre a prevalência atual (depois das eutanásias) com a encontrada em 2013 (8,3%), não mostrou diferença significativa (p=0,764). Uma vez que a soro prevalência de LVC na área urbana do município de Iguatama ainda é alta, pode-se supor que a eutanásia dos cães soro reagentes para LVC, somada à ausência de monitoramento e de outras medidas de intervenção, não contribuiu para a diminuição da transmissão do parasito, e não foi suficiente para o controle de LVC no município de Iguatama, uma área considerada, até 2013, indene para LVC.(AU)

Cardiovascular effects of a strength test (1rm) in prehypertensive subjects / Efeitos cardiovasculares de um teste de força (1rm) em sujeitos pré-hipertensos / Efectos cardiovasculares de un test de fuerza (1rm) en sujetos pre-hipertensos

ABSTRACT Introduction: Physical exercise promotes positive physiological adaptations, reducing the risk of developing cardiovascular diseases and promoting greater autonomic control of heart rate and reduction in pressure levels. Objective: To compare the behavior of arterial pressure and autonomic heart rate modulation in the 1-repetition maximum knee extension test, performed on the 45-degree leg press machine in normotensive and prehypertensive subjects. Methods: Twenty-four male volunteers were assessed. Blood pressure (BP) and heart rate variability (HRV) were evaluated at rest, immediately after the maximum load achieved and during the 10, 20, 30 and 40-minute recovery phases. Statistical analyses were obtained using SigmaStat 3.5 software and a level of significance of 5%. Results: Mean and standard deviation were used to identify 12 normotensive patients (N) aged = 25.5 ± 5.7 years; height = 174.3 ± 6.6 cm; BMI = 24.9 ± 2.4; SBP on average = 112.6 ± 5.6 mmHg and 12 prehypertensive (PH) patients aged = 29.8 ± 6.5 years; height = 175.7 ± 6.7 cm; BMI = 27.8 ± 6.5; mean SBP = 131.1 ± 3.2 mmHg. There was a statistical difference in the pNN50 index (%) at rest (PH = 1.13 ± 0.66 and N = 1.58 ± 0.35) and in the LF/HF index, also at rest (PH = 0.18 ± 0.29 and N = −0.18 ± 0.36). Conclusion: The one-repetition maximum (1RM) test did not promote cardiovascular risk in the prehypertensive group during its execution, with double product results lower than 30,000 mmHg.bpm, demonstrating lower cardiac overload. Moreover, HRV exhibited similarity in sympathetic-vagal behavior, in the time/frequency domain, between the groups. Level of Evidence III; Study Case-control.

RESUMO Introdução: O exercício físico promove adaptações fisiológicas de caráter positivo, diminuindo os riscos de desenvolvimento de doenças cardiovasculares, além de promover um maior controle autonômico da frequência cardíaca e redução nos níveis pressóricos. Objetivo: Comparar o comportamento da pressão arterial e da modulação autonômica da frequência cardíaca no teste de uma repetição máxima de extensão de joelhos, realizado no aparelho de Leg press 45° em sujeitos normotensos e pré-hipertensos. Métodos: Foram avaliados 24 voluntários do sexo masculino. Foi feita a avaliação da pressão arterial (PA) e da variabilidade da frequência cardíaca (VFC) no momento de repouso, imediatamente após a carga máxima alcançada e durante as fases de 10, 20, 30 e 40 minutos de recuperação. As análises estatísticas foram obtidas através do software SigmaStat 3.5 e nível de significância igual a 5%. Resultados: A média e o desvio padrão foram utilizados para identificação de 12 normotensos (N) com idade = 25,5 ± 5,7 anos; altura = 174,3 ± 6,6 cm; IMC = 24,9 ± 2,4; PAS em média = 112,6 ± 5,6 mmHg e 12 pré-hipertensos (PH) com idade = 29,8 ± 6,5 anos; altura = 175,7 ± 6,7 cm; IMC = 27,8 ± 6,5; PAS em média = 131,1 ± 3,2 mmHg. Houve diferença estatística no índice pNN50 (%) no momento repouso (PH = 1,13 ± 0,66 e N =1,58 ± 0,35) e no índice LF/HF igualmente no momento repouso (PH = 0,18 ± 0,29 e N = −0,18 ± 0,36). Conclusão: O teste de uma repetição máxima (1RM) não promoveu risco cardiovascular no grupo pré-hipertenso durante sua execução, com resultados de duplo produto menor que 30.000 mmHg.bpm, demonstrando menor sobrecarga cardíaca, e a VFC apresentou similaridade no comportamento simpático-vagal no domínio do tempo e frequência entre os grupos. Nível de evidência III; Estudo Caso controle.

RESUMEN Introducción: El ejercicio físico promueve adaptaciones fisiológicas de carácter positivo, disminuyendo los riesgos de desarrollo de enfermedades cardiovasculares, además de promover un mayor control autonómico de la frecuencia cardíaca y reducción en los niveles presóricos. Objetivo: Comparar el comportamiento de la presión arterial y de la modulación autonómica de la frecuencia cardíaca en el test de una repetición máxima de extensión de rodillas, realizado en el aparato de Leg press 45° en sujetos normotensos y pre-hipertensos. Métodos: Fueron evaluados 24 voluntarios del sexo masculino. Fue hecha la evaluación de la presión arterial (PA) y de la variabilidad de la frecuencia cardíaca (VFC) en el momento de reposo, inmediatamente después de la carga máxima alcanzada y durante las fases de 10, 20, 30 y 40 minutos de recuperación. Los análisis estadísticos fueron obtenidos a través del software SigmaStat 3.5 y nivel de significancia igual a 5%. Resultados: El promedio y la desviación estándar fueron utilizados para identificación de 12 normotensos (N) con edad = 25,5 ± 5,7 años; altura = 174,3 ± 6,6 cm; IMC = 24,9 ± 2,4; PAS en promedio = 112,6 ± 5,6 mmHg y 12 pre-hipertensos (PH) con edad = 29,8 ± 6,5 años; altura = 175,7 ± 6,7 cm; IMC = 27,8 ± 6,5; PAS en promedio = 131,1 ± 3,2 mmHg. Hubo diferencia estadística en el índice pNN50 (%) en el momento reposo (PH = 1,13 ± 0,66 y N =1,58 ± 0,35) y en el índice LF/HF igualmente en el momento reposo (PH = 0,18 ± 0,29 y N = −0,18 ± 0,36). Conclusión: El test de una repetición máxima (1RM) no promovió riesgo cardiovascular en el grupo pre-hipertenso durante su ejecución, con resultados de doble producto menor que 30.000 mmHg.bpm, demostrando menor sobrecarga cardíaca, y la VFC presentó similitud en el comportamiento simpático-vagal en el dominio del tiempo y frecuencia entre los grupos. Nivel de evidencia III; Estudio Caso control.

Sports injuries in soccer according to tactical position: a retrospective survey / Lesões desportivas no futebol segundo posicionamento tático de jogo: análise por inquérito retrospectivo

Abstract Introduction: In soccer, the players' positions have been associated with specific functional overload, which may cause sports injuries. Objective: To investigate the occurrence and characterize sport injuries according to soccer player position. Methods: 232 male soccer players (129 professionals and 103 amateurs) from different sport teams in Mato Grosso do Sul, Brazil, were distributed in groups according to their soccer player position. Besides anthropometric characteristics, sports injuries were registered by using a referred morbidity survey. The occurrence of injuries was analyzed by means of the Goodman Test. Logistic regression models were used to investigate the relationship between different risk factors and the occurrence/-recurrence of sports injuries. Results: Forwards showed higher occurrence rates of sport injuries than other soccer position groups. Joint injuries in lower limbs constituted the most frequent registered cases. Muscle injuries in the back region were the most registered sports injuries among midfielders, while muscle damages in lower limbs were the primary injuries registered for other line positions. In the etiologic context, contact was the main cause of sports injuries in all groups. Most athletes (195) reported recurrence of sports injuries. Conclusion: The occurrence of sports injuries was higher among forwards. Traumatic joint and muscle injuries were the most prevalent registers in all line positions.

Resumo Introdução: No futebol, o posicionamento tático de jogo está relacionado com atribuições funcionais específicas, que podem predispor à ocorrência de lesões desportivas. Objetivo: Analisar a ocorrência e caracterizar as lesões desportivas típicas do futebol, relacionando-as com a posição tática de jogo. Métodos: 232 jogadores de futebol do sexo masculino, sendo 129 profissionais e 103 amadores das categorias de base de diferentes equipes desportivas do Mato Grosso do Sul, foram distribuídos em grupos, conforme o posicionamento tático de jogo. Além da caracterização antropométrica, foram tomadas informações sobre lesões desportivas por meio de inquérito de morbidade referida. A ocorrência de lesões foi analisada por meio de teste de Goodman. Modelos de regressão logística foram utilizados para investigar a relação entre diferentes fatores de risco, ocorrência e recidiva de lesão. Resultados: O grupo de Atacantes mostrou as maiores taxas de ocorrência de lesões. Lesões de joelho e tornozelo/pé consistiram nos principais registros articulares entre jogadores de linha, enquanto que afecções de punho e mão foram as mais comuns entre goleiros. As ocorrências musculares de localização lombar foram as mais reportadas por Meias, enquanto as afecções em membros inferiores foram as mais relatadas por laterais, zagueiros, volantes e atacantes. Quanto ao mecanismo etiológico, circunstâncias de trauma prevaleceram em todos os grupos. A maioria dos atletas (195) apresentou recidivas de lesões. Conclusão: A ocorrência de lesões desportivas foi maior entre atacantes. As lesões articulares traumáticas e musculares constituíram-se como os registros mais predominantes em todas as posições de linha.

Análise espectral do sinal eletromiográfico do músculo eretor da espinha obtido do teste de Sorensen / Spectral analysis of the eletromyographic signal of the erector spinae muscle obtained from Sorensen test

A fadigabilidade excessiva dos músculos lombares é um achado comum em pacientes portadores de dor lombar. Por isso, a avaliação da resistência isométrica desses músculos tem sido recomendada nessa população. Objetivo: O objetivo deste estudo foi identificar e analisar objetivamente o comportamento da fadiga do músculo eretor da espinha em um teste de resistência isométrica realizado até a exaustão. Metodologia: Nove sujeitos saudáveis realizaram o teste de Sorensen modificado com contrações em intensidades correspondentes a 5%, 10%, 15% e 20% da contração voluntária máxima.A fadiga muscular foi identificada pela análise do comportamento da frequência mediana (FM) em função do tempo. Resultados: O tempo de resistência isométrica foi inversamente correlacionado com a intensidade da contração. Contudo, a intensidade da contração não demonstrou efeito sobre a taxa de declínio da FM. A fadiga muscular foi significante em todas as porções do músculo eretor da espinha.Comparações entre os músculos eretor da espinha direito e esquerdo não revelaram diferenças significantes,enquanto que comparações entre porções do músculo eretor da espinha localizadas em diferentes níveis lombares revelaram maiores níveis de fadiga em L4-L5 bilateralmente. Conclusão: A análise espectral do sinal eletromiográfico foi eficaz para identificação da fadiga do músculo eretor da espinha. Também foi possível identificar diferenças funcionais entre as diferentes porções desse músculo. O conhecimento dessas particularidades permite intervir de forma mais específica na prevenção e reabilitação dos distúrbios da coluna lombar.

A proposta biomecânica para a avaliação de sobrecarga na coluna lombar: efeito de diferentes variáveis demográficas na fadiga muscular / A biomechamical approach for assessment of overload on lumbar spine: the effects of different demographic variables on muscle fatigue

OBJETIVOS: Analisar a fadiga de músculos lombares e determinar as variáveis demográficas relacionadas com a fadiga destes músculos. MÉTODOS: A atividade eletromiográfica (EMG) dos músculos iliocostal direito (IL-D), iliocostal esquerdo (IL-E), multífido direito (MU-D) e multífido esquerdo (MU-E) de 18 voluntários foi captada durante contrações isométricas sub-máximas. Valores de root mean square (RMS) e freqüência mediana (FM) foram correlacionados com o tempo de resistência isométrica (TRI). Slopes de RMS positivos e de FM negativos indicaram a ocorrência da fadiga muscular. Procedimentos de regressão múltipla foram realizados para verificar as variáveis demográficas relacionadas com a fadiga muscular. RESULTADOS: A fadiga foi identificada em todos os músculos e intensidades de contração (p<0.01), exceto no MU-E em 5 por cento na análise do slope de RMS. Diferenças significantes foram encontradas entre o TRI de 5 por cento e 15 por cento (p=0.01), 5 por cento e 20 por cento (p=0.0002). Níveis de fadiga mais elevados estiveram bilateralmente presentes nos músculos multífidos na análise do slopes de FM. A associação do TRI, da idade e da massa corporal dos voluntários foi identificada como fator determinante para a ocorrência da fadiga nos músculos avaliados. CONCLUSÕES: Intervenções destinadas ao tratamento de problemas na coluna lombar devem considerar os vários fatores responsáveis pela fadiga dos músculos desta região.

OBJECTIVES: To assess low back muscles fatigue and to determine the demographic variables associated to fatigue on these muscles. METHODS: The electromyographic (EMG) activity of the right iliocostal (R-IL), left iliocostal (L-IL), right multifidus (R-MU) and left multifidus (L-MU) of 18 volunteers was recorded during submaximal isometric contractions. Root mean square (RMS) and median frequency (MF) values were correlated with isometric endurance time (IET). Positive RMS and negative MF slopes indicated occurrence of muscle fatigue. Multiple regression procedures were performed in order to verify the demographic variables related with the muscle fatigue. RESULTS: Fatigue was identified in all muscles and contraction intensities (p<0.01), except for MU-E at 5 percent in RMS slope analysis. Significant differences were found between the endurance time of 5 percent and 15 percent (p=0.01), 5 percent and 20 percent (p=0.0002). Higher levels of fatigue were found bilaterally in the multifidus muscles in the MF slope analysis. The combination of endurance time, age and body mass of the volunteers was identified as the determinant factor for the occurrence of muscle fatigue in the assessed muscles. CONCLUSIONS: Interventions designed to treat low back conditions must consider the several factors causing fatigue of muscles in this region.

Electromyographic analisys of biceps brachii and erector spinae muscles before and after a fatiguing dynamic test / Análise eletromiográfica dos músculos bíceps do braço e eretores da espinha antes e após um teste isotônico fadigante

The increased number of musculoskeletal injuries can be caused by the lack attention to load level, as well as the posture and time of execution of an overloaded exercise. This way, the objective of this study was to analyze the effect of repetitive barbell biceps curl exercise over biceps brachii and erector spinae muscle electromyographic parameters. Ten healthy male subjects (20,91±1,37 years), without musculoskeletal diseases, performed the biceps curl exercise until fatigue, with 25%, 35% and 45% of 1 repetition maximum. The electromyographic activity of biceps brachii and erector spinae muscles was analyzed during isometric contraction performed before and immediately after fatiguing tests. The muscular fatigue was identified through the increase of root mean square and decrease of median frequency during isometric contractions. The results demonstrated these characteristics of fatigue after fatiguing test (p<0,05) for both muscles, showing a relationship time-load dependent for these electromyographic parameters. No significant differences were found between left and right muscles in the parameters analyzed. The experimental procedures allowed identify the muscular fatigue on biceps brachii muscles and erector spinae activity during barbell biceps curl and the dependence with load and number of repetition...

Protocolo para a identificação da fadiga dos músculos eretores da espinha por meio da dinamometria e da eletromiografia / Protocol for the identification of the erector spinae muscles fatigue by means of the dinamometry and electromyography

A fadiga dos músculos da coluna vertebral tem demonstrado estar relacionada com a etiologia da dor lombar. Com vistas a futuras intervenções diagnósticas e reabilitativas, o objetivo do presente estudo foi verificar a eficácia de um protocolo de contrações isométricas voluntárias máximas (CIVM) realizadas no início e no final de testes de exaustão realizados contra cargas submáximas na identificação da fatiga dos músculos eretores da espinha, verificada pelo declínio da força avaliada por meio da dinamometria e da frequência mediana (FM) por meio da eletromiografia. Os resultados demostraram que ambas as variáveis apresentaram menores valores após o teste de exaustão, sendo capazes desse modo de identificar a fadiga muscular. Contudo, valores significantemente mais baixos foram encontrados apenas para a FM. Desse modo, o protocolo proposto demonstrou ser confiável para a identificação da fadiga dos músculos etetores da espinha por meio da FM

Análise de parâmetros de força e resistência dos músculos eretores da espinha lombar durante a realização de exercício isométrico em diferentes níveis de esforço / Analysis of strength and resistance parameters of the lumbar spinae erector muscles during isometric exercise at different effort levels

A dor lombar tem demonstrado ser um achado comum em atletas e, particularmente, a sobrecarga na coluna lombar em conseqüência de um comprometimento da força ou resistência isométrica de músculos desse segmento, como resultado da fadiga muscular, tem sido considerada como importante fator etiológico para o seu desenvolvimento. Nesse sentido, destacam-se testes utilizados para a avaliação e treinamento dos músculos eretores da espinha lombares. No presente estudo, a análise de parâmetros de força e resistência isométrica foi utilizada com o objetivo de avaliar as respostas desses músculos durante contrações isométricas voluntárias máximas (CIVM) e submáximas em duas situações: com fadiga e sem fadiga, induzida por exercício isométrico realizado até a exaustão. Nove voluntários do gênero masculino e saudáveis realizaram CIVM antes e após exercícios de extensão da coluna vertebral sustentando 5 por cento, 10 por cento, 15 por cento e 20 por cento da CIVM. Em cada uma dessas situações foi registrado o sinal eletromiográfico (EMG) dos músculos iliocostal e multífido, assim como o nível de força gerado nas CIVM. A fadiga muscular foi identificada pela verificação do declínio dos valores de CIVM e freqüência mediana (FM) do sinal EMG obtidos após os exercícios isométricos. Os resultados demonstraram que, enquanto a força não foi capaz de evidenciar a fadiga muscular, a FM demonstrou de forma estatisticamente significante a fadiga dos músculos iliocostal e multífido, sendo observado neste último maior nível de fadiga muscular. De forma interessante, cargas entre 5 por cento e 20 por cento da CIVM induziram um mesmo nível de fadiga muscular. Assim, embora a força gerada durante a extensão da coluna vertebral após a exaustão induzida por exercício isométrico permaneça inalterada, provavelmente pela ação de músculos acessórios desse movimento, a sobrecarga sobre a coluna vertebral desenvolve-se como conseqüência do comprometimento da sua estabilidade decorrente da fadiga...

Fadiga dos músculos eretores da espinha: um estudo eletromiográfico / Erector spinae muscle fatigue: an electromyographic study

Os músculos eretores da espinha são importantes responsáveis pela integridade física e funcional da coluna vertebral. Justifica-se o estudo da fadiga desses músculos, associada à dor lombar, pelas constantes demandas advindas das atividades da vida diária. Este estudo visou verificar a ocorrência e o comportamento da fadiga muscular, analisando o sinal eletromiográfico dos músculos ileocostais e multífidos em um teste isométrico. Participaram do estudo nove voluntários do sexo masculino com média de idade de 20,4 mais ou menos 1,3 anos, que foram submetidos a um teste de contração isométrica dos músculos eretores da espinha contra cargas de 5 por cento, 10 por cento, 15 por cento e 20 por cento da carga máxima.

The erector spinae muscles are important antigravity muscles, responsible for the physical and functional integrity of the spine. The study of these muscles fatigue is justified by its association to low-back pain. This study aimed at verifying the occurence and behavior of muscle fatigue by analysing electromyographic signs from the erector 20,4 mais ou menos 1,3 years old were submitted to a test of isometric contractions of the maximum load. In order to record electromyographic signs a module was used for acquisition of biological signs with four channels, an analogic-digital circuit board and surface electrodes positioned bilaterally on the iliocostalis and multifidus muscles...