RESUMO
Neste artigo, por meio de uma análise de conteúdo de um episódio do fi lme Boleiros - era uma vez o futebol, discutimos uma dimensão da complexa Teoria dos Papéis proposta por Peter Berger, pertinente à corrente sociológica Interacionismo Simbólico. Enfatizamos um de seus fundamentos: a exigência e necessidade de coerência do papel social. O episódio oportuniza a discussão sobre o papel e as expectativas de coerência social em torno de um árbitro de futebol cujo nome é Virgílio Paiva. Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa que privilegia os aspectos pedagógicos, culturais e sociológicos presentes na obra de Berger relacionando-os a uma obra cinematográfi ca em que a fi cção dialoga com confl itos éticos e atitudinais reais. Dessa forma, a obra se torna um solo fértil para a discussão teórica à luz dos pressupostos de Berger e, portanto relevante para ser analisada sob o olhar científico....(AU)
In this article, through a content analysis of an episode of the movie "Boleiros - it was once the soccer", we discussed a dimension of the complex Theory of Social Roles presented by Peter Berger, who belongs to the sociological current "Symbolic Interactionism ".We emphasize one of his theories: the requirement and necessity of coherence of the social role. The episode allows a discussion about the role and expectations of social coherence around a football referee whose name is Virgílio Paiva. It is a qualitative research that privileges the pedagogical, cultural and sociological aspects presented in the Berger´s work and connects it to a cinematographic work in which fi ction establishes a dialogue with real ethical and attitudinal confl icts. This way, the work becomes a fertile soil for theoretical discussion in the light of Berger's assumptions and therefore relevant to be analyzed under the scientifi c view....(AU)