Perfil epidemiológico e cobertura vacinal do sarampo no Brasil / Epidemiological profile and vaccination coverage of measles in Brazil

Verificar o perfil epidemiológico e a cobertura vacinal do sarampo no Brasil.Foi realizado um estudo epidemiológico descritivo retrospectivo a respeito da cobertura vacinal do sarampo no Brasil a partir de dados disponibilizados pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. A partir da análise dos dados, observou-se maior número de casos na região Norte. O maior número de casos registrados foi no ano de 2019. Os indivíduos mais acometidos eram do sexo masculino. A faixa etária ≤ 1 ano representou 41,12% dos casos, e pessoas de cor parda, 47% dos casos. Foram registrados 6 óbitos no período estudado. Por fim, em relação à cobertura vacinal do imunizante tríplice viral, observou-se maior cobertura no ano de 2019. Dentre as regiões geográficas, o maior índice de cobertura foi na região Sul. Percebe-se a necessidade de intensificação de campanhas de conscientização sobre a importância vacinal.

To verify the status and the immunization coverage of measles in Brazil It is a descriptive retrospective epidemiological study about the immunization coverage of measles in Brazil based on data provided by the Department of Informatics of the Unified Health System.From the data analysis, there was a greater number of cases in the North region. The highest number of registered cases was in 2019. The most affected individuals were males. The age group ≤ 1 year old represented 41,12% of cases, and people of mixed color, 47% of cases. Six deaths occurred during the study period. Finally, in relation to vaccination coverage, with immunization with two doses of the MMR vaccine, there was greater coverage in 2019. Among the geographic regions, the highest coverage index was in the South region. There is a need to intensify awareness campaigns about the importance of vaccination.

Epidemiological aspects of visceral leishmaniasis in Rio Grande do Norte, Brazil

Visceral Leishmaniasis (VL) is a parasitic disease caused by Leishmania protozoa and transmitted by the bite of sand fly insects. This study aimed to describe the epidemiological aspects of VL in Rio Grande do Norte (RN), using variables inserted in the Information System for Notifiable Diseases, for the period from 2013 to 2019. The chi-square test of independence was used with p<0.05 considered statistically significant. 635 cases of VL were reported in RN, with stability of new cases in the analyzed period. 60% of cases were autochthonous, 84 (50.2%) municipalities in RN had autochthonous cases, with 70 (18.2%) cases in Natal and 58 (15.1%) in Mossoró. The most affected age group was 20-59 year old (57.3%) followed by 0-9 year old (23.8%), 10-19 year old (10.4%) and 60 year old or older (8.5%). There was a positive association between the 0-9 and 10-19 ranges with females and 20-59 with males (p=0.0001). Among the 532 individuals, 54.5% had a low level of education, and these, as well as the illiterate, associated with males (p=0.001). 85.3% of 612 cases were in black/brown group and 77.1% of 632 in urban/periurban residents. 27.6% of 500 were co-infected with HIV, 77.5% in males and 89.8% in adults. 70.7% progressed to cure and 6.8% died from VL. The study shows that the control measures adopted within the scope of the National Program for the Control of Leishmaniasis should be reassessed since there has been no decrease in cases, even though it has had stability over the years in Natal and a tendency to growth in Mossoró, the most affected areas.

Knowledge of elementary school teachers about first aid / Conocimientos de los profesores de enseñanza primaria sobre primeros auxilios / Conhecimentos de professores do ensino fundamental acerca de primeiros socorros

ABSTRACT Objective: evaluate the knowledge of elementary school teachers on urgency/emergency care in the school environment. Method: this is a quantitative, cross-sectional, analytical study. The study participants were 269 elementary school teachers - Cycle I, from 19 schools under the management of the Municipality of Marilia - SP. Data collection occurred in September 2021 and the instrument used was a questionnaire prepared in the digital platform Google Forms, divided into three sections: the first containing the informed consent and socioeconomic questions, followed by objective questions about previous experiences of the participants and simulated cases of emergency in the school environment. The data collected was analyzed using the SPSS software (version 24.0), using the chi-square test for association of the proportion distribution with a significance level of 5%. Results: among the participants, 53.2% had already witnessed some emergency situation inside the school, in which 11.9% had acted safely. Less than half (42.7%) of the teachers had content about the subject during their graduation, and 68.8% reported never having received training on school accident prevention and first aid. Conclusion: based on the results, we identified that there is a need for teacher training regarding urgency and emergency situations related to the care of children in the school environment, thus trying to provide subsidies for coping with serious situations that may occur at school.

RESUMEN Objetivo: evaluar los conocimientos de los profesores de enseñanza primaria sobre la atención de urgencia/emergencia en un entorno escolar. Método: se trata de un estudio cuantitativo, transversal y analítico. Participaron en este estudio 269 profesores de escuelas primarias - Ciclo I, de las 19 escuelas que están bajo la gestión del Municipio de Marilia, SP. La recolección de datos ocurrió en septiembre de 2021 y el instrumento utilizado fue un cuestionario elaborado en la plataforma digital Google Forms, dividido en tres secciones: la primera conteniendo el consentimiento informado y preguntas socioeconómicas, seguida de preguntas objetivas sobre experiencias previas de los participantes y casos simulados de emergencia en el ambiente escolar. Los datos recogidos fueron analizados en el software SPSS (versión 24.0), realizándose la prueba de Chi-cuadrado para asociación de la distribución de proporciones con el nivel de significación adoptado del 5%. Resultados: entre los participantes, el 53,2% ya había presenciado alguna situación de emergencia dentro de la escuela, en la que el 11,9% había actuado con seguridad. Menos de la mitad (42,7%) de los profesores tuvieron contenidos sobre el tema durante la graduación, y el 68,8% declararon no haber recibido nunca formación sobre prevención de accidentes escolares y primeros auxilios. Conclusión: con base en los resultados, identificamos que existe la necesidad de capacitación de los profesores en relación a situaciones de emergencia y urgencia para el cuidado de los niños en el ambiente escolar, en el intento de proporcionar subsidios para el abordaje de situaciones graves que puedan ocurrir en la escuela.

RESUMO Objetivo: avaliar o conhecimento dos professores do ciclo fundamental I no atendimento de urgência/emergência em ambiente escolar. Método: trata-se de um estudo de abordagem quantitativa, de caráter transversal, analítico. Participaram deste estudo 269 professores do ensino fundamental - Ciclo I, das 19 escolas que estão sob gestão do Município de Marília, SP. A coleta de dados ocorreu em setembro de 2021 e o instrumento utilizado foi um questionário elaborado na plataforma digital Google Forms, divido em três seções: a primeira contendo o termo de consentimento livre e esclarecido e questões de cunho socioeconômico, seguida de questões objetivas sobre vivências prévias dos participantes e casos simulados de urgência em ambiente escolar. Os dados coletados foram analisados no software SPSS (versão 24.0), sendo realizado o teste do Qui-quadrado para associação da distribuição da proporção com o nível de significância adotado de 5%. Resultados: entre os participantes, 53,2% já presenciaram alguma situação de urgência dentro da escola, em que 11,9% atuaram com segurança. Menos da metade (42,7%) dos professores tiveram conteúdo acerca do tema durante a graduação, e 68,8% relatam nunca terem recebido treinamentos sobre prevenção de acidentes escolares e primeiros socorros. Conclusão: mediante os resultados, identificamos que há necessidade de treinamentos para os professores no que se refere às situações de urgência emergência voltadas ao atendimento de crianças no ambiente escolar, procurando, desta forma, dar subsídios para o enfrentamento em situações consideradas graves que podem ocorrer na escola.

A novel approach to Cestrum intermedium (mata-boi): anatomical and physical-chemical characterization, in vitro biological activities, and metabolites of a Brazilian native species

Abstract The Brazilian native species Cestrum intermedium, known as mata-boi, induces hepatotoxicity and death when ingested by cattle. While most studies on this species focus on toxicological features, our study is the first to describe the anatomy and in vitro biological activities of Cestrum intermedium. We investigated adult leaves and stems by histochemistry, described their anatomy, performed physical-chemical analysis, determined in vitro antioxidant and antimicrobial activities, and identified secondary metabolites. A few noteworthy anatomical features were the anomocytic stomata on the abaxial surface and the absence of trichomes, in addition to the circular shaped petiole with two projections on the adaxial surface. Histochemical analysis showed chemical markers such as alkaloids, usually reported as toxic, and terpenoids. Potassium nitrate (ATR-FTIR) and lupeol palmitate (NMR) were detected on the crude stem extract. Thermogravimetric and physical-chemical analysis provided fingerprint parameters for the species. Minimal Inhibitory Concentration (MIC) assay revealed that Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, and Candida albicans were weakly inhibited by extract samples. Chloroform and ethyl acetate fractions presented high phenolic content, which resulted in in vitro antioxidant activity. These novel features expand the knowledge about this species, considering that previous studies mainly focused on its toxicity. Our study also provided characteristics that may help in avoiding misidentification between Cestrum members, especially when taxonomic keys cannot be employed, as in the absence of flowers and fruits.

Case report of a coral snake bite (Micrurus ibiboboca) in the state of Pernambuco, northeast Brazil / Relato de caso de picada de cobra coral (Micrurus ibiboboca) no estado de Pernambuco, nordeste do Brasil / Informe de caso de mordedura de serpiente coral (Micrurus ibiboboca) en el estado de Pernambuco, noreste de Brasil

The Elapidae family comprises 35 snake species in Brazil, with Micrurus ibiboboca being widely distributed in the northeast of the country. Despite the high number of Micrurus species in Brazil, there are few cases of human envenomation in literature. This study describes a clinical report of envenomation due to the bite of M. ibiboboca in the State of Pernambuco, Northeast Brazil, that took place in 2017. The patient presented symptoms of muscle paralysis and sweating. He was admitted to the intensive care unit. A total of 10 ampoules of anti-elapidic serum were administered. The patient complained of local pain that extended through the arm, paresthesia in the lower limbs, headache, and chest pain. Changes in the visual, respiratory, and neurological systems were not observed. This clinical case report on coral snake poisoning is useful for increasing the knowledge on the toxicological action of snake poison and its effect on injured individuals, thereby helping in the clinical evaluation and treatment.(AU)

A família Elapidae compreende 35 espécies de serpentes no Brasil, com Micrurus ibiboboca amplamente distribuída no Nordeste. Apesar do elevado número de espécies de Micrurus no Brasil, são poucos os casos de envenenamento humano na literatura. Descrevemos aqui um relato clínico de envenenamento por picada de M. ibiboboca no Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil, ocorrido em 2017. O paciente apresentava sintomas de paralisia muscular e sudorese. Ele foi internado na Unidade de Terapia Intensiva. Um total de 10 ampolas de soro anti-elapídico foi administrado. O paciente queixava-se de dor local que se estendia pelo braço, parestesia em membros inferiores, cefaleia e dor torácica. Não foram observados alterações nos sistemas de visão, respiratório e neurológico. Este relato de caso clínico de intoxicação por cobra coral é útil para aumentar o conhecimento sobre a ação toxicológica da peçonha da serpente e seu efeito sobre os acidentados, auxiliando na avaliação clínica e no tratamento.(AU)

La familia Elapidae comprende 35 especies de serpientes en Brasil como la Micrurus ibiboboca ampliamente distribuidas en el Noreste. A pesar de lo alto número de especies de Micrurus en Brasil, hay pocos casos de envenenamiento humano en la literatura. Describimos aquí un informe clínico de envenenamiento por mordedura de M. ibiboboca en el estado de Pernambuco, Noreste de Brasil, ocurrido en 2017. El paciente presentaba síntomas de parálisis muscular y sudoración. Fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos. Se administraron un total de 10 ampollas de suero antielapídico. El paciente se quejaba de dolor local que se extendía por el brazo, parestesias en las extremidades inferiores, cefalea y dolor torácico. No se observaron cambios en los sistemas visual, respiratorio y neurológico. Este informe de caso clínico sobre la intoxicación por serpiente coral es útil para aumentar el conocimiento sobre la acción toxicológica del veneno de serpientes y su efecto en los individuos lesionados, ayudando así en la evaluación clínica y el tratamiento.(AU)

Epidemiological profile of people affected by tuberculosis in Campina Grande ­ PB, between 2014 and 2018 / Perfil epidemiológico de acometidos por tuberculose em Campina Grande ­ PB, entre os anos de 2014 a 2018

Introduction: tuberculosis is a bacteriosis caused by the etiological agent Mycobacterium tuberculosis, which initially affects the lungs, however it can become extrapulmonary. Although this infection is an important public health problem in Brazil, epidemiological studies on this disease are scarce. Objective: thus, the present study aimed to elucidate the epidemiological profile of people affected by tuberculosis in Campina Grande ­ PB, between the years 2014 to 2018. Methodology: this is an epidemiological, retrospective, analytical and documentary study, in which data were collected from the Department of Informatics of the "Sistema Único de Saúde". Results: Between 2014 and 2018, 795 cases of tuberculosis were reported in Campina Grande-PB, with 2018 having the highest number of cases (24.6%). The epidemiological profile of those affected was predominantly male, aged 20 to 39 years, with low schooling, mixed race and residents of the urban area. When associating sex with immunosuppressive factors, a statistically significant association was observed between, HIV, the state of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and alcoholism (p <0.05). Conclusion: in this way, the data of this research can guide the development of indicators and public policies for the most susceptible population.

Introdução: a tuberculose é uma bacteriose causada pelo agente etiológico Mycobacterium tuberculosis, que inicialmente acomete os pulmões, entretanto pode tornar-se extrapulmonar. Mesmo esta infecção tratando-se de um importante problema de saúde pública no Brasil, há grande escassez de estudos epidemiológicos referentes a essa doença. Objetivo: o presente estudo teve como objetivo elucidar o perfil epidemiológico de acometidos por tuberculose em Campina Grande, PB, entre os anos de 2014 a 2018. Metodologia: trata-se de um estudo epidemiológico, retrospectivo, analítico e documental, em que os dados foram coletados a partir do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. Resultados: entre 2014 a 2018, foram notificados 795 casos de tuberculose em Campina Grande, PB, sendo que o ano de 2018 foi aquele com o maior número de casos ­ 24,6%. O perfil epidemiológico de acometidos foi, predominantemente, de indivíduos do gênero masculino, com 20 a 39 anos de idade, baixa escolaridade, etnia parda e residentes da zona urbana. Ao associar o gênero com os fatores imunossupressores, observouse associação estatisticamente significativa entre VIH, estado de SIDA e alcoolismo (p<0,05). Conclusão: assim, os dados desta pesquisa podem nortear o desenvolvimento de indicadores e políticas públicas para a população mais susceptível.

Antibacterial Activity of a New Ready-To-Use Calcium Silicate-Based Sealer

Abstract The aim of this study was to evaluate the antibacterial potential of a calcium silicate-based sealer (Bio-C Sealer, Angelus) against common bacteria in primary and secondary endodontic infections. Enterococcus faecalis, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus and Streptococcus mutans were exposed to fresh Bio-C Sealer for 24 h by the agar diffusion method (n=5). Additionally, the antibacterial activity was investigated against E. faecalis and S. mutans biofilms (48 h old) grown in discs with 4 mm in diameter and 2 mm in height. (n=3) of set discs of Bio-C Sealer (Angelus), EndoFill (Dentsply-Mallefer), Sealer 26 (Dentsply), AH Plus (Dentsply), Sealapex (Sybron-Endo) and EndoSequence BC Sealer (Brasseler). The antibacterial activity was evaluated by colony forming unity (CFU) counting using ImageJ software. Data were compared by one-way ANOVA followed by Holm-Sidak test (a=5%). Fresh Bio-C Sealer exhibited antimicrobial activity against all bacteria evaluated by agar diffusion method, except for S. mutans. Set discs of all endodontic sealers tested showed similar CFU values for E. faecalis (p>0.05). S. mutans in biofilms showed higher susceptibility to EndoFill compared with the other sealers (p<0.05). In conclusion, the results indicate that fresh Bio-C Sealer does not inhibit S. mutans growth, but exhibits antibacterial activity against E. faecalis, S. aureus, P. aeruginosa and E. coli. After setting, the Bio-C Sealer exhibits an antimicrobial potential comparable to that of the other sealers evaluated in E. faecalis biofilm, but lower than that of EndoFill for S. mutans biofilm.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar o potencial antibacteriano do novo cimento biocerâmico (Bio-C Sealer, Angelus) contra bactérias comuns em infecções endodônticas primárias e secundárias. Culturas de Enterococcus faecalis, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus e Streptococcus mutans foram expostos a amostras frescas do Bio-C sealer durante 24 h pelo método de difusão em agar (n=5). A atividade antibacteriana de amostras dos cimentos Bio-C Sealer (Angelus), EndoFill (Dentsply-Mallefer), Sealer 26 (Dentsply), AH Plus (Dentsply), Sealapex (Sybron-Endo) e EndoSequence BC Sealer (Brasseler) após a presa também foi investigada em biofilmes de 48 h das bactérias E. faecalis e S. mutans, crescidos em discos com 4 mm de diâmetro e 2 mm de altura. A atividade antibacteriana foi avaliada por contagem das unidades formadoras de colônias (UFC) utilizando o software ImageJ. Os dados foram comparados por ANOVA a um critério seguido pelo pós-teste Holm-Sidak (a=5%). Amostras frescas do Bio-C Sealer exibiram atividade antimicrobiana contra todas as bactérias avaliadas pelo método de difusão em ágar, exceto para S. mutans. A análise da formação de biofilme mostrou que todos os cimentos endodônticos testados apresentaram valores similares de UFC para E. faecalis (p> 0,05), enquanto biofilmes de S. mutans foram mais suscetíveis ao EndoFill em comparação com os demais cimentos (p<0,05). Conclui-se que o cimento Bio-C Sealer fresco exibe atividade antibacteriana para E. faecalis, S. aureus, P. aeruginosa e E. coli, mas não inibe o crescimento de S. mutans. Após a presa, o cimento Bio-C Sealer exibe potencial antimicrobiano similar ao dos demais cimentos avaliados em biofilme de E. faecalis, mas inferior ao do EndoFill para S. mutans.

A new case of envenomation by neotropical opisthoglyphous snake Philodryas olfersii (Lichtenstein, 1823) in Recife, State of Pernambuco, Brazil

Abstract Human envenomation by the snakes Colubridae and Dipsadidae are reported in Brazil, and envenomation by the Opisthoglyphous snake Philodryas olfersii could be dangerous. Here, we present the second record of an envenomation by Philodryas olfersii in Pernambuco, northeast Brazil. The male victim presented with mild erythema pain, paraesthesia, local numbness, and swollen lymph nodes. The symptoms were similar to those of a pit viper bite, and disappeared completely after 15 days.

Correlation between receptive vocabulary skill, syntactic awareness, and word writing / Correlação entre habilidade de vocabulário receptivo, consciência sintática e escrita de palavras

ABSTRACT Purpose: to verify the correlation between receptive vocabulary, syntactic awareness, and single-word orthographic writing tests. Methods: a total of 42 third graders from elementary public schools, of both genders, aged 8 to 9 years, participated in this study. To obtain the data, the vocabulary test through images, syntactic awareness test, word dictation test, and writing under dictation test were used. For normality distribution, the Kolmogorov-Smirnov test was used; in the relationship between the variables, the Spearman correlation test and the R2 value test were used (p-value ≤ 0.05). Results: there was a statistically significant difference, with a moderate positive correlation between receptive vocabulary, syntactic awareness, and word dictation (values near 0.40 to 0.50); moderate-to-high, between grammatical judgment, word dictation, and writing under dictation (values near 0.50 to 0.75); low-to-moderate, between word dictation and grammatical correction, grammatical and ungrammatical correction, and word categorization (values near 0.25 to 0.50); and moderate-to-high, between word dictation and writing under dictation (values near 0.50 to 0.75). Conclusion: a positive correlation was identified, ranging from low to high, pointing to the direct and favorable relationship between receptive vocabulary skills, syntactic awareness, and single-word writing.

RESUMO Objetivo: verificar a correlação entre as provas de vocabulário receptivo, consciência sintática e escrita ortográfica de palavras isoladas. Métodos: participaram 42 escolares do 3° ano do ensino fundamental I, pertencentes a rede de financiamento público de ensino, de ambos os gêneros, na faixa etária de 8 a 9 anos. Para a obtenção dos dados foi aplicado o Teste de Vocabulário Receptivo, Prova de Consciência Sintática, Avaliação da Escrita sob ditado de Palavras e Ditado soletrado. Para a distribuição de normalidade foi utilizado o teste de Kolmogorv-Smirnov, na relação entre as variáveis o teste de correlação de Sperman e de valor de R2 (p-valor ≤0,05). Resultados: houve diferença estatisticamente significante, com presença de correlação positiva classificada como moderada entre vocabulário receptivo, consciência sintática e ditado de palavras (valores próximos a 0,40 a 0,50). Classificação de moderada a alta entre julgamento gramatical, ditado de palavras e ditado soletrado (valores próximos a 0,50 a 0,75). Classificada como baixa a moderada entre ditado de palavras e correção gramatical, correção gramatical e agramatical, e categorização de palavras (valores próximos a 0,25 a 0,50). E moderada alta entre ditado de palavras e ditado soletrado (valores próximos a 0,50 a 0,75). Conclusão: a presença de correlação positiva foi identificada, variando de baixa a alta, apontando para a relação direta e favorável entre as habilidades de vocabulário receptivo, consciência sintática e escrita de palavras isoladas.

Enteroparasitos em manipuladores de merenda escolar em Cuité, Paraíba / Enteroparasites in handlers of school meals in Cuité, Brazil

O presente estudo teve como objetivo avaliar a prevalência de enteroparasitos e as variáveis epidemiológicas associadas à infecção parasitária em manipuladores de merenda escolar de Cuité-PB. As amostras fecais foram analisadas pelo método de centrífugo-sedimentação simples e houve aplicação de questionário semiestruturado em manipuladores de merenda escolar de 12 escolas do município de Cuité. Foi utilizado o teste qui-quadrado e as variáveis foram analisadas a partir do Software Statistical Package for Social Sciences.Dos 57 manipuladores de merenda escolar analisados, 78,9% estavam infectados por enteroparasitos/enterocomensais. Endolimax nana foi a espécie mais prevalente (53,4%). Em relação à caracterização da amostra, 100% dos infectados eram do sexo feminino, 48,9% possuíam baixa escolaridade, 53,3% tinham renda familiar de até um salário mínimo e 60% tinham entre 20-49 anos, ademais 40% dos infectados estavam bi/poliparasitados. Diante da alta prevalência são necessárias melhorias sanitárias, educacionais, no treinamento em boas práticas de manipulação, bem como a realização periódica do EPF.

Current study evaluates the prevalence of enteroparasites and epidemiological variables associated with parasite infections in handlers of school meals in Cuité PB Brazil. Fecal samples were analyzed by simple centrifugal-sedimentation method and a half-structured questionnaire was applied to handlers of schools meals from two government-run schools in Cuité. The χ2 test was employed and variables were investigated by Software Statistical Package for Social Sciences. Further, 78.9% of 57 meal handlers analyzed were infected by enteroparasites/enterocomensals. Endolimax nana was the prevalent species (53.4%). All infected persons were female; 48.9% had low schooling level; 53.3% earned up to one minimum wage and 60% were within the 20-49 years age bracket. Forty percent were bi/polyparasited. In the wake of high prevalence, better sanitary, educational improvements are required, coupled to good handling practices and the periodical EPF tests.

Estado nutricional, anemia e parasitoses intestinais em gestantes de um município do Curimataú paraibano / Nutricional status, anemia and enteroparasites prevalence in pregnant of a city of Curimataú - Paraíba

O presente estudo objetivou conhecer o perfil socioeconômico, nutricional, hematológico e determinar a prevalência de infecção por enteroparasitos em gestantes do município de Cuité ­ PB. A coleta de dados realizou-se na Estratégia Saúde da Família entre os meses de maio a julho de 2014. Os dados foram obtidos por meio de um questionário semiestruturado e entrevistas livres. Foram feitos exames parasitológicos de fezes pelo método de sedimentação espontânea e coletados resultados dos exames hematológicos e de características obstétricas do cartão da gestante. Para avaliação nutricional, foi utilizada balança antropométrica com estadiômetro para aferição de peso e altura. Utilizou-se o teste Qui-quadrado (p<0,05) para se avaliar associação entre variáveis e os dados foram processados no programa estatístico SPSS. Das 45 gestantes que participaram da pesquisa, a maioria relatou possuir apenas o ensino médio e renda mensal de até um salário mínimo. A maior parte apresentou estado nutricional eutrófico (48,5%). A prevalência de enteroparasitoses encontrada foi de 48%, sendo os enteroparasitos mais frequentes: Entamoeba coli e E.histolytica/E.dispar. A utilização de água de procedência inadequada para beber mostrou-se associada à infecção por parasitas intestinais (p=0,027). Observou-se uma prevalência baixa de anemia. Os resultados apontam para a existência de uma população exposta a riscos de infecção por enteroparasitos.

This study's purpose was to ascertain the socioeconomic, nutritional, and hematological profile and determine the prevalence of enteroparasites in pregnant women of Cuité city, Paraíba. Data was collected in the Family Health Program between May and July of 2014. Data were obtained through a semi-structured questionnaire and free interviews. Parasitological stool tests were performed using the spontaneous sedimentation method. Results of hematology exams and obstetrical characteristics from the women's records were collected. For nutritional assessment an anthropometric scale with stadiometer was used for measuring weight and height. The chi-square test (p<0.05) was used to evaluate the association between variables. Data were processed using the SPSS statistical program. Most of the 45 pregnant women that participated in the research reported having only a high school education and having a family income no greater than minimum wage in Brazil. A large number of the pregnant women presented a eutrophic nutritional status (48.5%). The prevalence of enteroparasitoses found was 48%, the most common enteroparasites being: Entamoeba coli and E.histolytica/E.dispar. The use of water of inadequate origin for drinking was associated with the infection by intestinal parasites (p=0.027). A low prevalence of anemia was observed among the pregnant women. The results point to the existence of a population exposed to risk of infection by enteroparasites.

Avaliação dos atendimentos da profilaxia antirrábica humana em um município da Paraíba / Evaluation of treatments human rabies post-exposure prophylaxis in a city of Paraíba

Resumo Introdução A raiva é uma infecção zoonótica transmitida pela inoculação do vírus através da saliva e secreções de animais infectados. O trabalho avaliou o perfil dos agravos e a conduta do atendimento antirrábico humano pós-exposição, entre 2006 e 2013, em Cuité-PB. Método Foram avaliadas 184 fichas dos agravos incluídos no SINAN (Sistema de Informações de Agravos de Notificação). Utilizou-se o teste qui-quadrado e calcularam-se a razão de prevalência (RP) e os intervalos de confiança (IC). Resultados Na análise dos acidentes, 53,3% eram do sexo feminino e 39,1% tinham entre 20 e 59 anos. A mordedura foi a agressão mais frequente (72,3%), e as lesões graves foram 41,5% das agressões. Os cães foram responsáveis por 66,1% das agressões. Foram registradas agressões por gatos, primatas e raposas. Verificou-se associação entre a espécie agressora e o sexo dos indivíduos (p=0,019) e maior frequência de agressões por cães em homens (RP= 1,587, IC=1,039-2,422) e por gatos em mulheres (RP=1,415, IC=1,080-1,855). Observou-se associação entre agressões por cães em membros inferiores (p=0,008, RP=2,065, IC=1,138-3,749) e por gatos em mãos/pés (p=0,001, RP=2,045, IC=1,340-3,123). 59,8% das condutas foram observação+vacina e 59,2% seguiram o protocolo do Ministério da Saúde. Conclusão deve haver uma melhora na indicação dos tratamentos e no registro dos agravos.

Abstract Introduction Rabies is a zoonotic infection transmitted by virus inoculation through saliva and secretions of infected animals. The study evaluated the conduct of the post-exposure care of human rabies, between 2006 and 2013 in Cuité-Paraíba. Method: We evaluated 184 records included in the SINAN (Sistema de Informações de Agravos de Notificação). We used the chi-square test and calculated the prevalence ratio (PR) and confidence intervals (CI). Results Analysis show that 53.3% of the accidents happened with females, and 39.1% were between 20 and 59 years old. Bite was the most common assault (72.3%) and 41.5% of the aggressions resulted in severe lesions. Dogs were responsible for 66.1% of the aggressions. Attacks were also committed by cats, primates and foxes. There was association between the aggressor species and sex of individuals (p=0.019). We observed a higher frequency of aggressions by dogs in men (PR=1.587, CI=1.039-2.422) and by cats in women (PR=1.415, CI = 1.080 to 1.855). There was an association between aggression by dogs in the lower limbs (p=0.008, PR=2.065, CI=1.138-3.749) and by cats on hand/foot (p=0.001, PR=2.045, CI=1.340-3.123). Most of the care (59.8%) consisted of observation + vaccine and 59.2% followed the Ministry of Health protocol. Conclusion It is essential to improve methods for prescribing and recording of injuries treatment.

Seroprevalence of toxoplasmosis in pregnant women in a city in Rio Grande do Norte state, Brazil

Toxoplasmosis is caused by Toxoplasma gondii, which is particularly relevant in pregnant women, due to the risk of congenital infection. The aim of this study was to study the serological profile of pregnant women and analyze some factors related to infection in this group. A descriptive and retrospective study was performed analyzing the results of 356 pregnant women in the Mixed Health Unit of Jaçanã-RN from 2009 to 2014. Results of serological tests for IgG and IgM anti-T. gondii antibodies were provided by LACEN-RN. The chi-square test (χ2) was calculated being considered statistically significant for p<0.05. The results showed that: 59% of the pregnant women tested presented serology IgG anti-T. gondii reagent (IgG+) and IgM anti-T. gondii non-reactive (IgM-), 0.6% reagent for both (IgG+ and IgM+) and 40.4% susceptible to infection (IgG- and IgM-). 71.3% of the women were tested in the first trimester of pregnancy; the 20-29 years of age range was the most prevalent (62.5%) and the 11-19 years of age range was the most susceptible (47%). The rural women had the highest incidence of positive serology (60.2%) and those from the urban area were the most susceptible (40.7%). There was no statistical association between serology and the age group (p=0.282) and origin (p=0.881) variables. There is need for investment in prenatal care and health education for the population about toxoplasmosis

Diversidade, prevalência e infecção natural por tripanossomatídeos em triatomíneos (Hemiptera: reduviidae) do curimataú e seridó paraibanos / Diversity, prevalence and natural infection of triatomines (hemiptera: reduviidae) by trypanosomatids in the regions of Curimataú and Seridó in Paraíba, Brazil

Os triatomíneos (Hemiptera: Reduviidae) são insetos hematófagos vetores do Trypanosoma cruzi, agente etiológico da doença de Chagas humana. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a fauna de triatomíneos capturados em municípios da região do Curimataú e Seridó paraibanos, durante a Campanha do Programa de Controle da Doença de Chagas (PCDCh) em 2013, e fazer um levantamento retrospectivo das espécies capturadas entre 2008 e 2012 na mesma região. Foram realizadas coleta, identificação taxonômica e análise parasitológica das fezes de triatomíneos coletados em pesquisa de campo no ano de 2013. Além disso, analisaramse documentos de registro dos exames realizados nos triatomíneos durante as campanhas do PCDCh, nos anos de 2008 a 2012, arquivados na 4ª Gerência Regional de Saúde. Os indicadores entomológicos analisados foram os seguintes: Índice de colonização (IC), Infestação domiciliar (ID), Densidade triatomínica domiciliar (DTD) e Índice de infecção (II). No período estudado (2008-2012), foram capturados 1.896 exemplares de triatomíneos na região, constatando-se a presença de sete espécies de triatomíneos: Panstrongylus lutzi, P. megistus, Rhodnius nasutus, R. neglectus, Triatoma brasiliensis, T. melanocephala e T. pseudomaculata. Ficaram demonstradas a distribuição geográfica dos triatomíneos nos municípios estudados e a prevalência por ano de estudo. Foram observadas associações significativas (p < 0,05) entre o estádio de desenvolvimento de T. brasilensis e T. pseudomaculata e o local de captura, respectivamente, intradomicílio e peridomicílio. No ano de 2013, os índices verificados foram IC - 41,6%, ID - 13%, DTD - 0,3% e II - 0,7%; para os espécimes examinados entre 2008 e 2012, o índice de infecção foi de 0,1%. Os índices entomológicos mostram a colonização intra e peridomiciliar dos vetores e sugerem que o ciclo do parasito permanece ativo na região

Avaliação de uma nova estratégia de controle de Lutzomyia longipalpis (DIPTERA: PSYCHODIDAE), vetor da Leishmania (Leishmania) infantum / Evaluation of a new control strategy of Lutzomyia longipalpis (Diptera: psychodidae), vector of leishmania (leishmania) infantum

Lutzomyia longipalpis é considerado um complexo de espécies capaz de produzirdiferentes quimiotipos de feromônios. A borrifação de inseticida residual para controle deflebotomíneos tem sido incapaz de impedir a propagação da Leishmaniose VisceralAmericana (LVA) no Brasil. Desta forma, novas abordagens com um bom custo-benefíciosão necessárias para controlar populações de Lu. Longipalpis. Mosquiteiros Impregnados deLonga Duração (MILD) oferecem uma nova estratégia de controle e pode ser umaalternativa para borrifação em locais de agregação, tais como galinheiros, fixados em suassuperfícies. O feromônio sintético (±) -9-metilgermacreno-B pode aumentar a atração de Lu.longipalpis em ambientes naturais. Neste estudo, testamos duas estratégias potenciais parao controle de Lu. longipalpis utilizando o feromônio sintético em conjunto com MILDs, com oefeito de "atrair e matar" o vetor no mesmo local. Este estudo foi realizado em GovernadorValadares, Minas Gerais, município de ocorrência de LVA Brasil. Experimentos de campoforam realizados em galinheiros experimentais para comparar a eficácia e efeito residual deinseticidas e mosquiteiros impregnados na mortalidade de Lu. longipalpis, associandoambos os tratamentos com feromônio sintético. Este estudo mostrou que o mosquiteiroimpregnado e a borrifação mataram aproximadamente 100% dos flebotomíneos em até 2meses após os tratamentos. Após 4 meses, o efeito letal do mosquiteiro impregnado reduziupara 69% e inseticida residual para 89%. Concluímos que o MILD é uma ferramentapotencial para matar flebotomíneos em locais de agregação, e o feromônio sintético podeaumentar a sua eficácia atraindo mais insetos para serem mortos pelo mosquiteiro. Maistestes de campo por um longo período são necessários para identificar a viabilidade detratamento de superfícies com mosquiteiros impregnados como parte do programa decontrole da leishmaniose visceral.

Lutzomyia longipalpis is considered a species complex with variability in pheromonesproduction. The residual insecticide spraying to control sand flies have been unable toprevent the spread of the American visceral Leishmaniasis (AVL) across Brazil. In this way,new cost-effective approaches are needed to manage populations of the vector Lu.Longipalpis. Long Lasting Insecticidal Nets (LLINs) offer a new control strategy and can bean alternative of spraying on aggregation sites, such as chicken sheds, fixed in theirsurfaces. The synthetic pheromone (±) -9-methylgermacrene-B can increase attraction of Lu.longipalpis in natural environments. Here, we test two potential strategies for Lu. longipalpiscontrol using the synthetic pheromone in conjunction with LLINs, with the effect of “attractingand killing" the vector at the same site. This study was conducted in Governador Valadares,Minas Gerais, a municipality of the occurrence of AVL in Brazil. Field experiments wereperformed with experimental chicken sheds to compare the efficacy and residual effect ofinsecticide spraying and impregnated netting in Lu. Longipalpis mortality, associating bothtreatments with synthetic pheromone. This study showed that the impregnated netting andspraying killed approximately 100% of sandflies in up to 2 months after treatment. After 4months of exposure treatments, the lethal effect of netting reduced to approximately 69%and residual insecticide to 89%. We concluded that insecticide impregnated netting is apotential tool in killing sand flies in aggregation sites, and synthetic pheromone can increasetheir effectiveness attracting more sand flies to be killed by netting. More field trials for a longperiod are needed to identify the feasibility of treating surfaces with impregnated netting aspart of visceral leishmaniasis control program.

Influence of Annona muricata (soursop) on biodistribution of radiopharmaceuticals in rats

To evaluate the effect of hydroalcoholic extract of A. muricata on biodistribution of two radiopharmaceuticals: sodium phytate and dimercaptosuccinic acid (DMSA), both labeled with 99mtechnetium. METHODS: Twenty four Wistar rats were divided into two treated groups and two controls groups. The controls received water and the treated received 25mg/kg/day of A. muricata by gavage for ten days. One hour after the last dose, the first treated group received 99mTc-DMSA and the second sodium 99mTc-phytate (0.66MBq each group), both via orbital plexus. Controls followed the same protocol. Forty min later, all groups were sacrificed and the blood, kidney and bladder were isolated from the first treated group and the blood, spleen and liver isolated from the second treated group. The percentage of radioactivity per gram of tissue (%ATI/g) was calculated using a gamma counter. RESULTS: The statistical analysis showed that there was a statistically significant decrease (p<0.05) in the uptake of %ATI/g in bladder (0.11±0.01and1.60±0.08), kidney (3.52±0.51and11.84±1.57) and blood (0.15±0.01and 0.54±0.05) between the treated group and control group, respectively. CONCLUSION: The A. muricata hydroalcoholic extract negatively influenced the uptake of 99mTc-DMSA in bladder, kidney and blood of rats.

A experiência da educação permanente como estratégia de gestão com os auxiliares de enfermagem / Continuing education experience for auxiliary nurses as a management strategy / Experiencia de educación permanente como estrategia de gestión con los auxiliares de enfermería

Este trabalho relata a experiência da educação permanente (EP) realizada com os auxiliares de enfermagem no Hospital Materno-Infantil no período de junho a outubro do ano de 2012. Trata-se de estudo de natureza qualitativa e optou-se em realizar a coleta de dados a partir da observação participante, que foi toda registrada em diário de campo com roteiro específico, com foco na frequência dos participantes, condução do grupo com enfoque na realização da ação-reflexão-ação e nos momentos de avaliação. O projeto foi submetido e aprovado pelo Comitê de Ética em pesquisa envolvendo seres humanos da Faculdade de Medicina de Marília, protocolo número 638/12. Os dados foram analisados segundo a técnica de análise de conteúdo na modalidade temática. Utilizou-se Paulo Freire (1987) para iluminar a discussão dos resultados. Após a análise dos dados por meio das unidades de significado e processo de categorização emergiram duas temáticas essenciais, sendo elas: vivenciando o processo de ação-reflexão-ação nos encontros de educação permanente e fragilidades encontradas no processo de educação permanente. Experiências como esta demonstram que a educação permanente nos serviços de saúde é uma estratégia potente para a promoção de mudanças nos processos de trabalho, no sentido de que o trabalhador que tem a oportunidade de estar num grupo de EP se enxerga e se posiciona de modo mais ativo e participativo, proporcionando gestão mais compartilhada e poder mais horizontalizado nas instituições.

Este trabajo narra la experiencia de educación permanente (EP) realizada con auxiliares de enfermería de un Hospital Materno Infantil entre junio y octubre de 2012. Se trata de un estudio de naturaleza cualitativa cuyos datos fueron recogidos a través de la observación participante. Las notas se apuntaron en un diario de campo, con un guión específico, foco en la frecuencia de los participantes, conducción del grupo con enfoque en la realización de la acción - reflexión - acción y en los momentos de evaluación. El proyecto fue sometido y aprobado por el comité de ética en investigación en seres humanos de la Facultad de Medicina de Marília, protocolo 638/12. Los datos fueron analizados según la técnica de análisis de contenido en la modalidad temática. La discusión de los resultados se realizó a la luz de la teoría de Paulo Freire (1987). Después del análisis de datos por medio de las unidades de significado y proceso de clasificación emergieron dos temáticas esenciales: Viviendo el proceso de acción - reflexión - acción en los encuentros de educación permanente y fragilidades encontradas en el proceso de educación permanente. Experiencias como ésta demuestran que la educación permanente en los servicios de salud es una estrategia potente para la promoción de cambios en los procesos de trabajo. De esta forma, el trabajador que tiene la oportunidad de estar en un grupo de EP se ve y se coloca de modo más activo y participativo, proporcionando una gestión más compartida y un poder más horizontal en las instituciones.

Este trabajo narra la experiencia de educación permanente (EP) realizada con auxiliares de enfermería de un Hospital Materno Infantil entre junio y octubre de 2012. Se trata de un estudio de naturaleza cualitativa cuyos datos fueron recogidos a través de la observación participante. Las notas se apuntaron en un diario de campo, con un guión específico, foco en la frecuencia de los participantes, conducción del grupo con enfoque en la realización de la acción - reflexión - acción y en los momentos de evaluación. El proyecto fue sometido y aprobado por el comité de ética en investigación en seres humanos de la Facultad de Medicina de Marília, protocolo 638/12. Los datos fueron analizados según la técnica de análisis de contenido en la modalidad temática. La discusión de los resultados se realizó a la luz de la teoría de Paulo Freire (1987). Después del análisis de datos por medio de las unidades de significado y proceso de clasificación emergieron dos temáticas esenciales: Viviendo el proceso de acción - reflexión - acción en los encuentros de educación permanente y fragilidades encontradas en el proceso de educación permanente. Experiencias como ésta demuestran que la educación permanente en los servicios de salud es una estrategia potente para la promoción de cambios en los procesos de trabajo. De esta forma, el trabajador que tiene la oportunidad de estar en un grupo de EP se ve y se coloca de modo más activo y participativo, proporcionando una gestión más compartida y un poder más horizontal en las instituciones.

Angle Class I malocclusion treated with lower incisor extraction

In planning orthodontic cases that include extractions as an alternative to solve the problem of negative space discrepancy, the critical decision is to determine which teeth will be extracted. Several aspects must be considered, such as periodontal health, orthodontic mechanics, functional and esthetic alterations, and treatment stability. Despite controversies, extraction of teeth to solve dental crowding is a therapy that has been used for decades. Premolar extractions are the most common, but there are situations in which atypical extractions facilitate mechanics, preserve periodontal health and favor maintenance of the facial profile, which tends to unfavorably change due to facial changes with age. The extraction of a lower incisor, in selected cases, is an effective approach, and literature describes greater post-treatment stability when compared with premolar extractions. This article reports the clinical case of a patient with Angle Class I malocclusion and upper and lower anterior crowding, a balanced face and harmonious facial profile. The presence of gingival and bone recession limited large orthodontic movements. The molars and premolars were well occluded, and the discrepancy was mainly concentrated in the anterior region of the lower dental arch. The extraction of a lower incisor in the most ectopic position and with compromised periodontium, associated with interproximal stripping in the upper and lower arches, was the alternative of choice for this treatment, which restored function, providing improved periodontal health, maintained facial esthetics and allowed finishing with a stable and balanced occlusion. This case was presented to the Brazilian Board of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics (BBO), as part of the requirements for obtaining the BBO Diplomate title.

No planejamento ortodôntico de casos que incluem extrações como alternativa para solucionar o problema de discrepância de espaço negativa, a decisão crítica é determinar quais dentes serão extraídos. Devemos considerar vários aspectos, como a saúde periodontal, mecânica ortodôntica, alterações funcionais e estéticas, e estabilidade do tratamento. Apesar das controvérsias, a extração de dentes para solucionar apinhamentos dentários é uma terapêutica que tem sido utilizada há décadas. As extrações de pré-molares são as mais comuns, mas há ocasiões em que extrações atípicas facilitam a mecânica, preservam a saúde periodontal e favorecem a manutenção do perfil, que tende a se alterar desfavoravelmente devido às modificações faciais decorrentes da idade. A extração de um incisivo inferior, em casos bem selecionados, é uma abordagem eficiente; e a literatura descreve maior estabilidade pós-tratamento, quando comparada com a opção de extração de pré-molares. O presente artigo relata um caso clínico de uma paciente com má oclusão de Classe I de Angle e apinhamento anterior superior e inferior, face equilibrada e perfil harmonioso. A presença de recessões gengivais e ósseas limitava grandes movimentações ortodônticas. Os molares e pré-molares estavam bem relacionados, e a discrepância concentrava-se principalmente na região anterior da arcada dentária inferior. A extração de um incisivo inferior em posição mais ectópica e com periodonto comprometido, associada a desgastes interproximais nas arcadas superior e inferior, foi a alternativa de escolha para o tratamento, que restabeleceu a função, proporcionando melhoria da saúde periodontal, manteve a estética facial, e permitiu a finalização com uma oclusão estável e equilibrada. Esse caso foi apresentado à diretoria do Board Brasileiro de Ortodontia e Ortopedia Facial (BBO), como parte dos requisitos para obtenção do título de Diplomado pelo BBO.

Mortalidade masculina por causas externas em Minas Gerais, Brasil / Male mortality due to external causes in the State of Minas Gerais, Brazil

Estudo descritivo que objetivou avaliar a mortalidade por causas externas em homens residentes em Minas Gerais, no período de 1999 a 2008, identificando o comportamento desse grupamento de causas ao longo de série temporal. Os dados foram obtidos a partir do Sistema de Informações sobre Mortalidade e as informações relativas à população masculina residente no estado de Minas Gerais, do Departamento de Informática do SUS. Calculou-se taxas de mortalidade por 100.000 habitantes, sendo divididas por faixa etária e causa específica. Utilizou-se o modelo de regressão linear simples para verificar a tendência dos óbitos masculinos no período estudado. Constatou-se um incremento da mortalidade masculina em todos os anos do período estudado, passando de 82,7 óbitos/100.000, em 1999, para 95,7 óbitos/100.000, em 2008, representando aumento de 15,7% no risco de morte por causas externas. Os adultos jovens (20 a 39 anos) foram os mais acometidos pelas causas externas. Em relação aos acidentes de transporte, nota-se aumento dos coeficientes de mortalidade, principalmente entre 2000 a 2007. Houve elevação das taxas de suicídio e homicídio. É necessária a adoção de medidas preventivas, pois os homens estão sujeitos às causas externas, no sentido de contribuir para a inserção de alguns aspectos específicos nos programas educativos voltados para a sua prevenção.

A descriptive study of a time series seeking to assess mortality due to external causes in males in the State of Minas Gerais was conducted in the period from 1999 to 2008, duly identifying the behavior of this group of causes throughout the time series. Data were obtained about the male population resident in the State of Minas Gerais recorded in the Unified Health System (SUS). Mortality rates per 100,000 inhabitants, divided by age group and specific cause were calculated. A simple linear regression model was used to check the trends of male deaths during the study period. An increase in male mortality in all years of the study period was found, rising from 82.7 deaths per 100,000 in 1999 to 95.7 deaths per 100,000 in 2008, representing a 15.7% increase in the risk of death due to external causes. Young male adults (20-39 years) accounted for the majority of deaths due to external causes. In relation to traffic accidents, there was an increase in mortality rates, especially between 2000 and 2007. The rates of suicide and homicide also rose in the period. In conclusion, it is necessary to adopt preventive measures, since men are prone to death due to external causes, in order to contribute to the inclusion of specific aspects into educational programs geared to reverse this trend.

Organização do processo de trabalho para passagem de plantão utilizando escore para dependência e risco clínico / Organization of the work shift change using scores for dependency and clinical risk

Objetivo: Foi analisar a passagem de plantão por meio de um instrumento de classificação de grau de dependência e risco clínico, com o uso de registro das informações em lousa. Método: Estudo descritivo, exploratório, transversal, utilizando a abordagem quantitativa, com análise dos dados por percentual simples, considerando o descrito nas respostas dos enfermeiros, referente às vantagens e dificuldades da utilização dessa ferramenta de comunicação para a passagem de plantão. Resultados: Apontaram para as seguintes vantagens: organização da passagem de plantão - 76,9 por cento (20), envolvimento da equipe - 80,7 por cento (21), sistema de classificação por cor - 88,4 por cento (23), organização do tempo para passagem do plantão - 73 por cento (19) e comunicação/informação- 92,3 por cento (24), e relacionou as dificuldades: conteúdo das informações - 23 por cento (060, dificuldade com recursos humanos - 15,3 por cento (04) e comunicação - 26,9 por cento (07). Conclusão: O estudo permitiu avaliar que os enfermeiros aprovaram a utilização da lousa como ferramenta de trabalho e instrumento facilitador na comunicação.