RESUMO
ABSTRACT Hyperthyroidism can induce elevation in several liver function tests including aminotransferases, alkaline phosphatases and, less frequently, serum bilirubin. These alterations are usually mild and asymptomatic. We report a 26 year-old male presenting with palpitations, progressive jaundice, choluria and generalized itching. Laboratory tests were compatible with hyperthyroidism and a mild elevation of bilirubin, alkaline phosphatases and gamma glutamyl transpeptidase. A liver biopsy showed portal hepatitis with canalicular cholestasis. The patient was treated temporarily with glucocorticoids, cholestyramine and betablockade. Thereafter, he was treated with radioactive iodine, after which serum bilirubin decreased steadily until normalization in ten weeks.
El hipertiroidismo puede producir elevación de aminotransferasas, fosfatasas alcalinas y, menos frecuentemente, de bilirrubina sérica. Habitualmente, estas alteraciones son leves y asintomáticas. Reportamos un hombre de 26 años con hipertiroidismo secundario a enfermedad de Basedow-Graves, que debutó con un cuadro colestásico, inicialmente estudiado por sospecha de patología hepática autoinmune que incluyó biopsia hepática. Posteriormente, se diagnosticó hipertiroidismo que fue tratado con glucocorticoides, colestiramina y beta bloqueo como puente a terapia definitiva con radioyodo. La evolución mostró disminución progresiva hasta la normalización de bilirrubina sérica.