RESUMO
Objetivo - Avaliar a influência do processo de envelhecimento sobre a capacidade de adesão e proliferação das células mesenquimais da medula óssea de camundongos, comparando-se dois grupos de animais: jovens (30 dias de idade) e senis (18 meses de idade). Métodos - Extratos de medula óssea foram coletados do canal medular de tíbia e fêmur de camundongos jovens (n=5) e senis (n=5) e as células mesenquimais foram cultivadas em meio de cultura alfa-MEM nos intervalos de 24, 48 e 72 horas. Resultados - Observou-se uma curva crescente de proliferação celular nos animais jovens, enquanto nos animais senis houve uma grande redução no número de células no intervalo de 72 horas.Conclusão - A idade do animal é um fator importante no rendimento in vitro de células mesenquimais da medula óssea nos períodos iniciais do cultivo, o que pode influenciar no resultado dos experimentos com este tipo celular.
Objective - To evaluate the influence of aging on the adhesion and proliferation of mesenchymal cells from mice bone marrow, comparing two groups: young (30 days old) and senile (18 months old) animals. Methods - Extracts of bone marrow were collected from the marrow cavity of the tibia and femur of young (n=5) and senile (n=5) mice and the mesenchymal cells were cultured in MEM for intervals of 24, 48 and 72 hours. Results - It was found an increased curve of cell proliferation in young animals while in senile animals there was a large reduction in cell number in the 72 hours period. Conclusion - The animal's age is an important factor in the in vitro yield of from bone marrow mesenchymal cells in the early periods of culture, which may influence the results of experiments with this cell population.