Adenoma plemórfico em paciente infantil / Pleomorphic adenoma in a child patient

O adenoma pleomórfico é o tumor benigno mais comum das glândulas salivares, mas raramente é encontrado em pacientes com idade inferior a 15 anos. A maioria desses tumores ocorre nas glândulas salivares maiores, principalmente em parótida, acometendo com maior frequência pacientes do sexo feminino, com idade variando entre 40 e 60 anos. Neste trabalho, é relatado um caso de adenoma pleomórfico em glândulas salivares menores do palato, em uma menina de 10 anos de idade, o que o torna significantemente raro. Foi realizada a excisão cirúrgica do tumor e feito um acompanhamento pós-operatório de 3 anos, em que não se verificou recidiva.

Pleomorphic adenomas are the most common benign tumors of the salivary glands, but they are rarely found in patients under15 years of age. Most of these tumors are prevalent in the major salivary glands, mainly in the parotid. Their highest frequency is in females aged 40-60 years. This report presents the case of a pleomorphic adenoma in the minor salivary glands of the palate in a 10-year-old girl, which makes it significantly rare. The surgical excision of the tumor was performed and the patient was submitted to postoperative monitoring for 3 years, during which no signs of recurrence were verified.

Avaliação comparativa da latência e da duração do cloridrato de levobupivacaína 0, 5 sem e com vasoconstrictor em anestesia terminal infiltrativa / Comparative study of the latency period and duration of levobupivacaine 0.5% plain and with vasoconstrictor in maxillary infiltrative anesthesia

Este estudo avaliou comparativamente o período de latência e a duração do cloridrato de levobupivacaína 0,5% sem vasoconstritor e com epinefrina 1:200.000 (NOVABUPI®) após anestesia terminal infiltrativa na maxila. As injeções com as duas soluções foram realizadas no mesmo canino superior escolhido previamente pelo voluntário, de forma aleatória, em um estudo triplo-cego, anestesia essa feita com intervalo de, no mínimo, 48 horas. O período de latência e a duração da anestesia pulpar foram analisados pelo teste de sensibilidade elétrico (Fabricante Analytic Technology, USA), e o tempo de duração em tecidos moles foi relatado pelo voluntário. Os resultados obtidos revelaram diferenças estatisticamente significantes (p < 0,05) em relação à adição do vasoconstritor, quanto à duração da anestesia pulpar (p = 0,0004) e a duração em tecidos moles (p = 0,0019), porém, com relação ao período de latência, não houve diferença estatisticamente significante (p = 0,6547). Concluiu-se que ambas as soluções foram eficazes na perda da sensibilidade dos tecidos duros e moles e a adição de epinefrina 1:200.000 prolongou o tempo de duração do cloridrato de levobupivacaína 0,5% .

The purpose of this study was to comparatively evaluate the time of latency and duration of two types of levobupivacaine 0.5%: plain and with epinephrine 1:200.000, in maxillary infiltrative anesthesia. The infiltration anesthesias were perfomed in the vestibule in the upper caninine chosen at random by the volunteer in a triple-blind study. The chosen tooth was anesthetized with both anesthetic solution in two sessions with a minimum interval of 48 hours.The time of latency and duration of pulpar anesthesia were analysed by eletric pulp tester (Analytic Technology, USA) and the soft tissue duration was noted by the volunteer. The results showed statistical significant difference (p < 0.05) when there was vasoconstrictor addition in time of pulpar (p = 0.0004) and soft tissue (p = 0.0019) anesthesia; however, no significant difference was obtained in latency period (p = 0.6547). It was concluded that both solutions were effective in obtaining anesthesia for hard and soft tissues and the addition of 1:200.000 epinephrine prolonged the duration of anesthesia .

Paracoccidioidomicose crônica em criança: revisão da literatura e relato de um caso clínico raro / Chronic Paracoccidioidomycosis en children: literature review and case report

O objetivo deste trabalho é demonstrar a importância do diagnóstico bucal e contribuir para o estudo das patologias bucais em crianças. A Paracoccidioidomicose (Pbmicose) é uma micose profunda, endêmica em algumas regiões do Brasil. O agente etiológico é um fungo dimórfico, o Paracoccidioides brasiliensis, cujo habitat pode ser o solo, os vegetais e o tatu silvestre. O seu habitat e o relacionamento deste fungo com o homem não são bem compreendidos, por ser difícil de ser encontrado na natureza. A Paracoccidioidomicose é uma doença infecciosa grave, que afeta principalmente o pulmão, podendo manifestar-se em outros órgãos. Para a Odontologia, a Pbmicose tem grande importância, devido à alta incidência da doença na boca. Pode afetar qualquer região da mucosa bucal e ser confundida com outras doenças. Prevalece mais em homens do que nas mulheres e raramente acomete crianças. Os homens são, na grande maioria, trabalhadores rurais