New records of natural enemies of Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) in Pernambuco, Brazil

We report the occurrence of natural enemies of Plutella xylostela (L.) in organically farmed kale in Pernambuco, Brazil. Seven natural enemies were observed parasitizing or preying on larvae and pupae of P. xylostella - three parasitoids: Cotesia plutellae Kurdjumov (Hym.: Braconidae), Conura pseudofulvovariegata (Becker) (Hym.: Chalcididae) and Tetrastichus howardi (Olliff) (Hym.: Eulophidae), and four predators: Cheiracanthium inclusum (Hentz) (Araneae: Miturgidae), Pheidole sp.Westwood (Hym.: Formicidae), nymphs and adults of Podisus nigrispinus (Dallas) (Hem.: Pentatomidae), and one unidentified species of solitary wasp. Beyond recording these natural enemies, data on predation of P. xylostella larvae in the field and laboratory by C. inclusum are presented.

Exigências térmicas da praga do coqueiro Atheloca subrufella (Hulst)(Lepidoptera: Phycitidae) / Thermal requirements of the coconut pest Atheloca subrufella (Hulst) (Lepidoptera: Phycitidae)

Among the important pests of coconut, the coconut moth Atheloca subrufella (Hulst) is a significant pest of flowers and fruits, and is found across all coconut-producing regions in Brazil. We investigated the thermal requirements of A. subrufella and estimated the number of generations for two different growing coconut regions in Pernambuco State. The developmental time of all immature stages reduced as the temperature increased. The egg to adult period ranged from 19.3 to 59.8 days from 32ºC to 18ºC, respectively. The survival of the period from egg to adult was 25 percent at extreme temperatures (18ºC and 32ºC), while at the intermediate temperatures it was over 72 percent. Based on the thermal requirements determined for A. subrufella and the average temperatures determined for "Zona da Mata" and "Sertão" of Pernambuco State, it was estimated that A. subrufella is able to complete up to 13 generations per year in both areas. These results indicate that A. subrufella exhibited development and reproduction limited by temperatures higher than 32ºC and lower than 18ºC. However, based on the thermal requirements of A. subrufella and the mean temperatures of the "Zona da Mata" and "Sertão" of Pernambuco State, this pest can develop throughout the entire year.

Distribuição de ovos de Plutella xylostella (L. ) (Lepidoptera: Plutellidae) e o parasitismo por Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Egg distribution of Plutella xylostella (L. ) (Lepidoptera: Plutellidae) and the parasitism by Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

Oviposition site preference of Plutella xylostella (L.) and the parasitism by Trichogramma pretiosum Riley on cabbage plants at pre- and post-head formation were investigated in commercial cabbage field. Groups of six plants were randomly caged. In each cage three pairs of 24h-old P. xylostella moths were released, followed by 1,200 T. pretiosum females released 12h later. After 48h from parasitoid release, plants were harvested and fully inspected with the oviposition mapped according to the leaf position and their parts (basal, median and border) and upper and bellow leaf surfaces. Moth oviposition and egg parasitism were equally distributed across the plant leaves at the pre-head formation stage. At this stage, the basal part and the upper leaf surface were the preferred places for oviposition and egg parasitism, respectively. Cabbage plants at the post-head formation stage exhibited greater oviposition and egg parasitism in the inner leaf attached to the head. At this stage, the leaf border and the upper leaf surface were the preferred places for oviposition and egg parasitism, respectively. The infestation of P. xylostella on cabbage can be determined by egg counting at the pre- and post-head formation stages at the basal part of the leaves or at the border of the leaf attached to the head, respectively. And, in both plant stages parasitized eggs by T. pretiosum are more likely to be found at the upper leaf surface.

Efeito da idade, fotoperíodo e disponibilidade de hospedeiro no comportamento de parasitismo de Oomyzus sokolowskii Kurdjumov (Hymenoptera: Eulophidae) / Effect of age, photoperiod and host availability on the parasitism behavior of Oomyzus sokolowskii Kurdjumov (Hymenoptera: Eulophidae)

Plutella xylostella (L.) é uma praga de difícil controle em virtude de seu alto potencial reprodutivo e de causar danos, e ampla distribuição geográfica, além de apresentar resistência a inseticidas. No entanto, as fases de larva e pupa dessa praga são naturalmente parasitadas por Oomyzus sokolowskii (Kurdjumov), favorecendo o incremento do parasitismo natural. Este estudo investigou o efeito da idade do parasitóide, disponibilidade de hospedeiro e fotoperíodo no comportamento reprodutivo de O. sokolowskii. O número de encontros entre parasitóide e hospedeiro e a taxa de parasitismo aumentaram com a idade das fêmeas até 96h. O parasitismo foi maior quando fêmeas do parasitóide receberam diariamente um número constante de hospedeiros comparado à disponibilidade randômica (13,3 versus 8,9 lagartas). A atividade de parasitismo ocorreu até 20 dias de idade e com longevidade semelhante entre os tratamentos (constante = 33,5 d; randômico = 34,7 d). O número de descendentes por fêmea, no entanto, decresceu com a sua idade, sendo o mesmo observado para o número de parasitóides emergidos por lagarta parasitada. A exposição contínua do hospedeiro à luz ou ao escuro por 12h não afetou a taxa de parasitismo; porém, parasitóides apresentaram maior atividade após 3h de exposição à luz. Assim, futuros estudos e possível utilização de O. sokolowskii, em campo, devem considerar a liberações de parasitóides com idade entre 48h e 72h e, preferencialmente, na madrugada para maiores chances de sucesso de parasitismo.

The high reproduction rate, potential to cause damage, wide geographic distribution and resistance to insecticides of Plutella xylostella (L.) makes difficult its efficient control. However, larvae and pupae of this pest are naturally parasitized by Oomyzus sokolowskii (Kurdjumov), providing opportunities to improve the natural parasitism. This study investigated the effects of the age of adult parasitoids, host availability and time of exposure on O. sokolowskii parasitism behavior. The number of larvae encounters by parasitoid females and the parasitism rate increased with parasitoid age up to 96h. The parasitization was higher when wasps received a constant number of hosts daily in comparison with a random number (13.3 versus 8.9 larvae parasitized). Female parasitization activity was maintained up to the age of 20 days in both treatments and exhibited similar longevity (constant host = 33.5 d; and random host = 34.7 d). The progeny produced per female and the number of parasitoids emerged per host significantly decreased as wasps aged. There was no significant effect of the light regime (12h darkness or 12h light exposure) on the parasitization, although parasitoid was more active after 3h of light exposure. Therefore, further studies on field application of O. sokolowskii should consider the release of 48h- to 72h-old parasitoids at dawn as a way to increase the success of host parasitization.

Biologia de Ceraeochrysa claveri Navás (Neuroptera: Chrysopidae) predando Plutella xylostella (L. ) (Lepidoptera: Plutellidae) / Biology of Ceraeochrysa claveri Navás (Neuroptera: Chrysopidae) Preying on Plutella x ylostella (L. ) (Lepidoptera: Plutellidae)

Ceraeochrysa claveri Navás (Neuroptera: Chrysopidae) é um predador encontrado em vários agroecossistemas, predando insetos pequenos e de tegumento mole. Seu alto potencial reprodutivo e elevada capacidade de busca o tornam capazes de predar ovos e larvas de Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) nas partes mais internas da cabeça do repolho, onde outros inimigos naturais não conseguem. Essas características podem favorecer a utilização desse predador no controle biológico dessa praga. Neste trabalho, o objetivo é avaliar o desenvolvimento, reprodução e capacidade de predação de C. claveri, quando ovos e larvas de P. xylostella foram ofertados em condições de laboratório. Foram avaliadas as seguintes dietas: 1) ovos; 2) larvas de segundo ínstar; 3) ovos + larvas de segundo ínstar. O desenvolvimento e a viabilidade das formas imaturas de C. claveri foi melhor nas dietas que continham ovos da presa. A oviposição e longevidade também foram maiores nessas dietas, independentemente da presença de larvas. Contudo, o tipo de dieta não afetou a razão sexual e o peso das larvas no oitavo dia de vida. Em média, cada larva de C. claveri foi capaz de predar 1611 ovos ou 135 larvas de segundo ínstar de P. xylostella durante seu desenvolvimento. O predador foi capaz de aumentar a população 218 vezes a cada 42 dias, alimentando-se, exclusivamente, de ovos da presa. Concluiu-se que o predador apresenta potencial para ser utilizado no controle biológico de P. xylostella.

Ceraeochrysa claveri Navás (Neuroptera: Chrysopidae) is a predator found in several agricultural ecosystems and it preys on small and soft body insects. Its high reproductive potential and forage capacity makes it able of preying eggs and larvae of Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) internally hidden on cabbage head, where other natural enemies usually do not reach. These characteristics are important when choosing this predator to be used within biological control programs. This search evaluated the C. claveri development, reproduction, as well as the consumption of P. xylostella eggs and larvae under laboratory conditions. Therefore, it was evaluated the following diets: 1) eggs; 2) larvae of second ínstar; 3) eggs + larvae of second ínstar. The development and the viability of the immature forms of C. claveri were better in the diets containing eggs of P. xylostella. Also, the egg laying and adult longevity were greater with these diets, independently of the larvae presence. However, the diet type did not affect the sexual rate and the weight of the larvae after eight days of living. On average, each C. claveri larva was able of preying 1611 eggs or 135 second-ínstar larvae of P. xylostella during its development. The predator was able to increase its population 218 times after 42 days, feeding exclusively on P. xylostella eggs. Based on these results, this predator presents a great potential of being used within biological control programs of P. xylostella.

Tabela de vida de fertilidade de Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi, 2003 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em hospedeiros alternativos, sob diferentes temperaturas / Fertility life table of Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi, 2003 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) in alternative hosts, under different temperatures

A espécie, Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) foi recentemente coletada em plantios de abacate, Persea americana Mill. (Lauraceae), e pode representar uma alternativa no controle biológico de lepidópteros pragas dessa cultura. Assim, objetivou-se neste trabalho avaliar o desempenho de T. pratissolii criado em ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) e Corcyra cephalonica (Stainton) (Lepidoptera: Pyralidae),sob diferentes temperaturas utilizando tabelas de vida de fertilidade. A criação de A. kuehniella foi mantida com dieta à base de farinha de trigo integral, milho e levedura de cerveja, enquanto para C. cephalonica foi utilizada dieta à base de farelo de arroz, levedura de cerveja e açúcar. T. pratissolii foi criado nos hospedeiros, utilizando-se a técnica de colagem de ovos em cartolina azul. Foram determinadas a duração média da geração (T), taxa líquida de reprodução (Ro), razão infinitesimal de aumento (r m) e razão infinita de aumento (λ) para as temperaturas de 15; 21; 24; 27; 30 e 33 ±1ºC, com 70±10 por cento de umidade relativa e fotofase de 14 horas. A melhor condição térmica para desenvolvimento de T. pratissolii em A. kuehniella e C. cephalonica foi a 27ºC, enquanto o melhor hospedeiro nessa temperatura é C. cephalonica.

The specie, Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) was recently collected in avocado plantations, Persea americana Mill. (Lauraceae), and therefore might be an alternative biological control agent for lepidopteran pests in this crop. Thus, this work evaluated the performance of T. pratissolii parasitizing eggs of Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) and Corcyra cephalonica Stainton (Lepidoptera: Pyralidae), under different temperature regimes through fertility life table method. The host A. kuehniella was reared using diet constituted of whole wheat meal, corn meal and yeast, while C. cephalonica was reared with rice meal, yeast and sugar. Eggs of both hosts were offered to T. pratissolii pasted in blue cards. Mean generation time (T), net reproductive rate (Ro), intrinsic rate of population increase (r m) and finite rate of increase (λ) were estimated for parasitoid reared under 15; 21; 24; 27; 30 and 33 ±1ºC, 70±10 percent relative humidity and 14 hours of photoperiod. The best thermal conditions to T. pratissolii develop parasitizing A. kuehniella and C. cephalonica was 27ºC, and under this temperature eggs of the later host produced the better results.

Population dynamics of Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) and associated predators on coconut fruits in Northeastern Brazil / Dinâmica populacional de Aceria guerreronis Keifer (Acari: Eriophyidae) e predadores associados em frutos de coqueiro no Nordeste do Brasil

Aceria guerreronis Keifer can cause severe damage to coconuts in several countries around the world. Rare studies have been conducted to determine the predatory mites associated with A. guerreronis in Brazil. The study evaluated the prevalence of A. guerreronis and associated predators on the bracts and on the surface of the fruits underneath the bracts, for 12 months, on coconut palms grown along the coast of the States of Alagoas, Paraíba and Pernambuco, Northeastern Brazil. Mites of 10 families were found, but by far the most abundant species was A. guerreronis, corresponding to 99.5 percent of the mites collected. The prevailing species amongst the predators were the Phytoseiidae mites Neoseiulus baraki (Athias-Henriot) and Neoseiulus paspalivorus (De Leon). These are flat mites that have short limbs, characteristics that allow them to invade the main habitat occupied by A. guerreronis. Other predators were found, but in low numbers, due mainly to their difficulty in reaching the fruit areas most inhabited by A. guerreronis. However, these mites could prey on that pest when it leaves its preferred habitat to disperse. No significant correlations were observed between the levels of abiotic factors and the population levels of A. guerreronis or of the phytoseiids associated with it. This probably occurred due to the simultaneous and conflicting effects of those factors on the mites in the field, or to significant differences between the climatic factors measured in the environment and those prevailing in the habitat occupied by A. guerreronis.

Aceria guerreronis Keifer pode causar danos severos em coqueiro em vários países ao redor do mundo. Raros estudos têm sido conduzidos para determinar os ácaros predadores associados com A. guerreronis no Brasil. O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência de A. guerreronis e dos predadores associados nas brácteas e na superfície dos frutos abaixo delas, durante 12 meses, em frutos de coqueiro adulto ao longo da costa de Alagoas, Paraíba e Pernambuco, no Nordeste do Brasil. Ácaros de 10 famílias foram encontrados, contudo a espécie mais abundante foi A. guerreronis, correspondendo a 99,5 por cento dos ácaros coletados. Dentre as espécies predadoras prevaleceram os ácaros Phytoseiidae Neoseiulus baraki (Athias-Henriot) e Neoseiulus paspalivorus (De Leon). Estes são achatados e possuem pernas curtas, características que lhes permitem invadir o habitat ocupado por A. guerreronis. Outros predadores foram encontrados, mas em número bem menor, provavelmente pela dificuldade que têm em penetrar nas áreas comumente habitadas por A. guerreronis. Contudo, essas espécies têm potencial de predação sobre o ácaro quando este sai de seu habitat preferido para se dispersar. Não se observaram correlações significativas entre os níveis de fatores abióticos e os níveis populacionais de A. guerreronis ou dos fitoseídeos associados a essa espécie. Isso provavelmente se deu devido aos efeitos simultâneo e conflitante daqueles fatores sobre os ácaros no campo, ou a diferenças significativas entre os fatores climáticos medidos no ambiente e aqueles prevalentes no habitat ocupado por A. guerreronis.

Effect of Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. and Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. on Biological Characteristics of Diatraea saccharalis F. (Lepidoptera: Crambidae) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i2.3627 / Efeito de Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. e Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. sobre características biológicas de Diatraea saccharalis F. (Lepidoptera: Crambidae) - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v30i2.3627

The sugarcane borer Diatraea saccharalis F. is considered one of the major sugarcane pests in the American continent. Among control methods, the use of entomopathogenic fungi has been broadly recommended to manage sugarcane pests, including other sugarcane borers. Therefore, this study investigated the effects of different concentrations of Beauveria bassiana (Bals.) Vuill and Metarhizium anisopliae (Metch.) Sorok on biological characteristics of the sugarcane borer. Third-instar larvae of D. saccharalis were fungi-treated using the concentrations of 103, 104 and 105 conidia mL-1. Larvae treated with 105 conidia mL-1 of B. bassiana showed lower survival (56.6%) compared to untreated larvae (90%). Adults originated from treated larvae laid a lower number of eggs and exhibited lower viability, and lived less compared to adults of untreated larvae. Also, larvae treated with 105 conidia mL-1 of M. anisopliae and adults originated from those larvae presented reduced performance compared to untreated larvae. Results indicate that B. bassiana and M. anisopliae are pathogenic to D. saccharalis larvae and affect its biology. Hence, they have potential to be used against this pest.

A broca da cana-de-açúcar Diatraea saccharalis F. é considerada uma das principais pragas nas Américas. Entre os métodos de controle, o uso de fungos entomopatogênicos tem sido amplamente recomendado no manejo das pragas da cana-de-açúcar, incluindo outras lepidobrocas. Assim sendo, este estudo investigou os efeitos de diferentes concentrações de Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. e Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. sobre parâmetros biológicos da broca da cana-de-açúcar. Larvas de terceiro instar de D. saccharalis foram tratadas com os fungos usando as concentrações de 103, 104 e 105 conídios mL-1. Larvas tratadas com 105 conídios mL-1 de B. bassiana tiveram menor sobrevivência (56,6%), comparadas com lagartas não-tratadas (90%). Adultos originados de larvas tratadas colocaram menor número de ovos, com menor viabilidade, e viveram menos, comparados com adultos originados de larvas não-tratadas. Larvas tratadas com M. anisopliae na concentração de 105 conídios mL-1 e adultos originados destas larvas também exibiram redução no desempenho, comparados aos insetos não-tratados. Os resultados indicam que B. bassiana e M. anisopliae, além de patogênicos às larvas de D. saccharalis, também interferem negativamente na sua biologia, mostrando potencial de uso contra esta praga.

Biologia e exigências térmicas de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos de Diaphania hyalinata L. (Lepidoptera: Pyralidae) / Biology and thermal requirements of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner (Hymenoptera: Trichogrammatidae) parasitizing eggs of Diaphania hyalinata L. (Lepidoptera: Pyralidae)

A biologia de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner parasitando ovos de Diaphania hyalinata L. foi estudada nas temperaturas de 18, 21, 24, 27, 30 e 33°C e suas exigências térmicas foram determinadas. Trinta ovos do hospedeiro foram submetidos ao parasitismo na proporção de uma fêmea do parasitóide para 10 ovos, durante 5h, a 25°C e incubados nas diferentes temperaturas. Os parâmetros avaliados foram duração do ciclo ovo-adulto, viabilidade, número de indivíduos emergidos por ovo e razão sexual. A duração do período de desenvolvimento ovo-adulto apresentou relação inversa à temperatura e foi de 24,12 dias a 18°C e 7,36 dias a 33°C. A viabilidade do parasitismo a 24, 27 e 30°C foi superior a 90 por cento. O número de indivíduos emergidos por ovo hospedeiro e a razão sexual não sofreram influência da temperatura. A temperatura base (Tb) e a constante térmica (K) requerida por T. atopovirilia criados em ovos de D. hyalinata foi de 11,99°C e 130,42°C, respectivamente. Baseado nas médias térmicas de duas localidades de cultivo de cucurbitáceas da Bahia (Rio Real e Inhambupe) estimou-se que T. atopovirilia pode completar mais do que 32 gerações ao longo do ano. Estes resultados indicam que T. atopovirilia possui potencial de utilização para o controle de D. hyalinata com maiores chances de sucesso entre as temperaturas de 24°C e 27°C as quais também são apropriadas para o cultivo de cucurbitáceas.

The development and parasitism of Diaphania hyalinata L. eggs by Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner and its thermal requirements were studied at the temperatures of 18, 21, 24, 27, 30 and 33°C. Thirty eggs of D. hyalinata were exposed to three females of T. atopovirilia for 5h at 25°C and incubated at the different temperatures. The developmental time from egg exposure to adult, parasitism viability, number of adults per parasitized host egg and progeny sex ratio were monitored. The developmental time from egg to adult emergence of the parasitoid exhibited inverse relationship to the temperature, lasting 24.12 days at 18°C and 7.36 days at 33°C. Parasitism viability at 24, 27 and 30°C was higher than 90 percent. The ratio of T. atapovirilia adult produced per egg and its sex ratio were not affected when using D. hialynata as host. The lowest threshold temperature (Tb) and estimated degree-days over Tb required by T. atopovirilia to develop on eggs of D. hyalinata was 11.99°C and 130.42°C, respectively. Considering the temperature regimes of two areas where cucurbitaces are cultivated in Bahia State (Rio Real and Inhambupe County) it was estimated that T. atopovirilia can achieve more than 32 generation per year. The results suggest that T. atopovirilia has potential to control D. hyalinata eggs with better chance of success under temperature regimes ranging from 24 to 27°C that meets the suitable field conditions for cropping cucurbitaces.

Capacidade de parasitismo de Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1978 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos de Plutella xylostella (L., 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) em diferentes temperaturas / Parasitism capacity of Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1978 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on different temperatures on Plutella xylostella (L., 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) eggs

Estudou-se a capacidade de parasitismo de Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1978 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos de Plutella xylostella (L., 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) nas temperaturas de 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32°C, avaliando-se o número de ovos parasitados diariamente, a porcentagem acumulada de parasitismo, o número total de ovos parasitados por fêmea e a longevidade de fêmeas. O ritmo de parasitismo, durante as primeiras 24 horas, oscilou de 1,5 a 11,7 ovos parasitados por fêmeas de T. exiguum, nas temperaturas entre 18 e 32°C. O parasitismo acumulado de ovos de P. xylostella, nas temperaturas de 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32°C, atingiu 80 por cento, respectivamente, aos 10, 7, 8, 5, 5, 4 e 5 dias, por T. exiguum. As maiores taxas de parasitismo obtidas por T. exiguum ocorreram nas faixas térmicas de 25, 30 e 32°C. A longevidade de fêmeas de T. exiguum, nas faixas térmicas compreendidas entre 18 e 32°C, variou de 4,2 a 7,4 dias.

The parasitism capacity of Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1978 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on eggs of Plutella xylostella (L., 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) was studied, under temperatures of 18, 20, 22, 25, 28, 30 and 32°C aiming at evaluating the number of days with parasitism, cumulated parasitism, total number of eggs parasited per female and their longevity. Parasitism during the first 24 hours ranged from 1.5 to 11.7 eggs of P. xylostella per T. exiguum female in the range of 18 to 32°C. Cumulated egg parasitism of P. xylostella by T. exiguum reached 80 percent after 10, 7, 8, 5, 5, 4 and 5 days at 18, 20, 22, 25, 28, 30 and 32°C. Higher parasitism rates were recorded at 25, 30 and 32°C while longevity of T. exiguum females varied from 4.2 to 7.4 days under temperatures of 18 to 32°C.

Capacidade de parasitismo de Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em hospedeiros alternativos, sob diferentes temperaturas / Parasitism capacity of Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on alternative hosts, under different temperatures

O sucesso no uso de Trichogramma como agente de controle biológico depende de sua produção em laboratório que é etapa fundamental, entre outras, em qualquer programa de controle biológico. Este trabalho investigou a capacidade de parasitismo de Trichogramma pratissolii Querino & Zuchi, uma nova espécie encontrada, parasitando ovos de Anagasta kuehniella (Zeller) e Corcyra cephalonica (Stainton) (Lepidoptera: Pyralidae) submetidos a 15, 18, 21, 24, 27, 30 e 33°C. Ovos desses hospedeiros foram oferecidos para fêmeas recém-emergidas por 24h. Esse procedimento foi repetido para cada fêmea e temperatura até a morte das fêmeas do parasitóide, para estimar o parasitismo diário, acumulado e a longevidade das fêmeas. Em ambos hospedeiros, o parasitismo diário decresceu em função da idade da fêmea. Em todas as temperaturas estudadas e ambos hospedeiros, o maior parasitismo ocorreu durante as primeiras 24h e, atingiu 80 por cento do total no quarto e terceiro dias quando parasitou A. kuehniella e C. cephalonica, respectivamente. Para ambos os hospedeiros os maiores índices de parasitismo foram observados entre 21°C e 27°C. A longevidade média de fêmeas de T. pratissolii sem alimento e provenientes de ovos de A. kuehniella e C. cephalonica sobreviveram de 1,0 a 8,9 dias, quando criadas a 15°C e 33°C, respectivamente. Os resultados encontrados indicam que ovos de A. kuehniella e C. cephalonica e temperaturas de 21°C a 27°C foram apropriados para criação de T. pratissolii.

The successful use of Trichogramma as biocontrol agent depends on its mass production in laboratory, a fundamental step for any biological control program among other factors. This work investigated the parasitism capacity of Trichogramma pratissolii Querino & Zuchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae), a new recorded Trichogramma species, parasitizing eggs of Anagasta kuehniella (Zeller) and Corcyra cephalonica (Stainton) (Lepidoptera: Pyralidae) under the temperatures of 15, 18, 21, 24, 27, 30 and 33°C. Eggs of these hosts were offered to newly emerged females during 24h. This procedure was repeated daily for each female and each temperature up to female death, in order to estimate daily and accumulated parasitism, and female longevity. On both hosts, the daily parasitism decreased as function of the female age. Under all temperatures studied and both hosts the highest rate of parasitism was observed during the first 24h of host exposure, and reached 80 percent of total parasitism in the 4th and 3rd days when parasitizing A. kuehniella and C. cephalonica, respectively. On both hosts, the highest parasitism rate was observed under temperatures from 21°C to 27°C. Average longevities of T. pratissolii females deprived of food emerging from A. kuehniella and C. cephalonica lived for 1.0 and 8.9 days when reared at 15°C e 33°C, respectively. The results indicate that eggs of A. kuehniella and C. cephalonica and temperatures from 21°C to 27°C were appropriate to rear T. pratissolii.

Chemical composition and acaricidal activity of the leaf and fruit essential oils of Protium heptaphyllum (Aubl. ) Marchand (Burseraceae)

Essential oils from leaves and fruits of Protiumheptaphyllum collected in Tamandaré beach Pernambuco/Brazil were analysed by GC/MS and tested for toxicity and repellent effect against the two spotted spider mite (Tetranychus urticae). The major constituent identified in the fruits was alpha-terpinene (47.6 percent) whereas oil from leaf contained mainly sesquiterpenes such as 9-epi-caryophyllene (21.4 percent), trans-isolongifolanone (10.7 percent) and 14-hydroxi-9-epi-caryophyllene (16.7 percent). The fruit oil was found to be more effective against the mite when compared to the leaf oil. Both showed mortality properties and oviposition deterrence in higher concentration (10 µl.l-1 air), but only the essential oil from fruits induced repellence on T. urticae.

O óleo essencial das folhas e frutos de Protiumheptaphyllum coletada em Tamandaré-Pernambuco foi analisado por CG/EM e testado sua toxicidade e efeito repelente contra ácaro rajado (Tetranychus urticae). O constituinte majoritário identificado nos frutos foi alfa-terpineno (47,6 por cento) enquanto que nas folhas foram os sesquiterpenos 9-epi-cariofileno (21,4 por cento), trans-isolongifolanona (10,7 por cento) and 14-hidroxi-9-epi-cariofileno (16,7 por cento). O óleo dos frutos foi mais eficiente contra o ácaro, comparado com o óleo das folhas. Ambos os óleos revelaram propriedades de mortalidade e deterrência de oviposição na maior concentração (10 µl.l-1 air) e apenas o óleo essencial dos frutos induziu repelência no T. urticae.

Extratos aquosos de Leucaena leucocephala e Sterculia foetida no controle de Bemisia tabaci biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) / Aqueous extracts of Leucaena leucocephala and Sterculia foetida to the control of Bemisia tabaci biotype B (Hemiptera: Aleyrodidae)

A presente pesquisa foi desenvolvida na Cidade de Recife-PE, com o objetivo de avaliar a ação inseticida, insetistática e repelente de extratos aquosos de duas essências florestais sobre ovos, ninfas e adultos de Bemisia tabaci biótipo B (Genn., 1889) criados em Brassica oleracea var. acephala L. Os extratos utilizados foram de Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit. e Sterculia foetida L. Sementes e folhas das duas espécies foram coletadas, secadas e trituradas. Em seguida, os extratos foram preparados na proporção de 5g de cada parte vegetal/50mL de água. Folhas de B. oleracea var. acephala foram imersas durante 30seg nos extratos e, em seguida, os insetos foram confinados na folha tratada. Os extratos de sementes de L. leucocephala e de folhas de S. foetida provocaram mortalidade de 60 e 41 por cento sobre ovos de B. tabaci, respectivamente. Na fase ninfal, o tratamento com folhas de S. foetida apresentou o melhor resultado, com 74,6 por cento de mortalidade. Nenhum dos extratos testados apresentou supressão para oviposição na espécie estudada. Os indivíduos tratados com os extratos de L. leucocephala tiveram menor longevidade e maior oviposição com relação aos tratamentos com S. foetida e com a testemunha. O uso de extratos aquosos de sementes de L. leucocephala e de folhas de S. foetida mostra-se promissor para o controle alternativo de B. tabaci.

The present research was carried out in Recife-PE, aimed at to evaluating insecticide, insectistatic and repellant effects of aqueous extracts of Leucaena leucocephala (Lam.) De Wit. and Sterculia foetida L. on eggs, nymphs and adults of Bemisia tabaci biotype B (Genn., 1889) on Brassica oleracea var. acephala L. culture. Seeds and leaves of L. leucocephala and S. foetida were collected, dried and ground. Solutions from the aqueous extracts were prepared with 5g of dried vegetable and 50ml of pure water. Leaves of B. oleracea var. acephala were sunk in the solutions for 30 seconds before confining insects on them. Extracts of L. leucocephala seeds and S. foetida leaves caused mortality of 60 percent and 41 percent, respectively, on eggs of B. tabaci. Leaves of S. foetida caused the highest effects on nymphal instars, with mortality of 74.6 percent. None of the tested extract showed suppression on insect oviposition. The treatments of L. leucocephala showed a shorter longevity and higher oviposition than the treatments of S. foetida and the control. The aqueous extracts from L. leucocephala seeds and S. foetida leaves can be a good alternative to the control of B. tabaci.

Biologia e exigências térmicas de Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em hospedeiros alternativos / Biology and thermal requirements Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on alternative hosts

O objetivo deste trabalho foi estudar a biologia e as exigências térmicas de Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi em Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) e Corcyra cephalonica Stainton (Lepidoptera: Pyralidae), nas temperaturas de 15, 18, 21, 24, 27, 30 e 33°C. A porcentagem de emergência de T. pratissolii em A. kuehniella foi maior a 27°C, e em C. cephalonica, foi maior às temperaturas de 24°C a 30°C. O limite térmico inferior de desenvolvimento (Tb) e a constante térmica (K) de T. pratissolii foram 12,59°C (Tb) e 122,85 graus-dias (K) em A. kuehniella e 11,73°C (Tb) e 139,80 graus-dias (K) em C. cephalonica. Os resultados indicam que ambos hospedeiros A. kuehniella e C. cephalonica podem ser utilizados para criação massal de T. pratissolii. A melhor temperatura para desenvolvimento da forma imatura e para a emergência de T. pratissolii em A. kuehniella foi 27°C e, em C. cephalonica, na faixa de 24°C a 30°C.

The objective of this work was to study the biology and determine the thermal requirements of Trichogramma pratissolii Querino & Zucchi reared on Anagasta kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) and Corcyra cephalonica Stainton (Lepidoptera: Pyralidae) at 15, 18, 21, 24, 27, 30 and 33°C. The highest percentage of emergence of T. pratissolii was obtained at 27°C on A. kuehniella and from 24°C to 30°C on C. cephalonica. The lower threshold temperature (Tb) and the thermal requirement (K) of T. pratissolii were 12.59°C (Tb) and 122.85 degree-days (K) when reared on A. kuehniella and 11.73°C (Tb) and 139.80 degree-days (K) on C. cephalonica. These results indicate that both A. kuehniella and C. cephalonica are suitable hosts for T. pratissolii mass rearing. The optimal temperature for the immature development and emergence of T. pratissolii on A. kuehniella was 27°C and 24°C to 30°C on C. cephalonica.

Interação de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. e o parasitóide Oomyzus sokolowskii (Kurdjumov) (Hymenoptera: Eulophidae) sobre larvas da traça-das-crucíferas, Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) / Interaction of Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. and the parasitoid Oomyzus sokolowskii (Kurdjumov) (Hymenoptera: Eulophidae) with larvae of diamondback moth, Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae)

Inseticidas químicos são amplamente usados para o controle da traça-das-crucíferas, Plutella xylostella (L.). Esta é considerada a principal praga das crucíferas em todo o mundo e o surgimento de resistência de P. xylostella tem sido freqüentemente relatado. Este trabalho investigou as diferentes interações dos fungos Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. e Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. com o parasitóide de larva-pupa Oomyzus sokolowskii (Kurdjumov) sobre larvas de P. xylostella. O experimento foi conduzido à temperatura de 26 ± 1°C, UR de 75 ± 5 por cento e fotofase de 12h, empregando-se delineamento inteiramente casualizado, constando de oito tratamentos com seis repetições cada. Foram utilizados os isolados E9 de M. anisopliae e ESALQ 447 de B. bassiana, na concentração de 10(7) conídios ml-1. Os resultados mostram que M. anisopliae e B. bassiana reduziram o parasitismo de P. xylostella por O. sokolowskii . Por outro lado, efeitos aditivos no controle de P. xylostella foram evidenciados nas diferentes combinações dos fungos com o parasitóide, exceto para B. bassiana quando pulverizado 24h antes da exposição a O. sokolowskii. Os fungos M. anisopliae e B. bassiana foram mais eficientes quando aplicados após a exposição das larvas ao parasitóide, e a eficiência de O. sokolowskii foi influenciada negativamente pela presença dos fungos independente da combinação. A associação dos fungos com o parasitóide apresentam potencial para serem testados em campo, objetivando o controle de P. xylostella bem como favorecer economicamente o sistema produtivo das brássicas.

Ácaros em produtos armazenados comercializados em supermercados e feiras livres da cidade do Recife / Mites in stored foods commercialized in supermarkets and markets in Recife

Este trabalho teve como objetivo avaliar a acarofauna em grãos de feijão, milho e ração em supermercados e feiras livres da cidade do Recife, PE. Em cada estabelecimento foi coletada uma amostra de 500 g de cada grão e ração, em intervalos bimensais, no período de agosto/2002 a junho/2003. Cada amostra foi dividida em duas sub-amostras de 250 g. Uma delas foi submetida à extração de ácaros logo após a coleta e a outra foi incubada a 26°C e umidade relativa de 78 por cento por 30 dias. Ao final desse período a segunda sub-amostra foi processada da mesma forma que a primeira. Os ácaros foram montados em lâminas para microscopia em meio de Hoyer e identificados pelo menos até o nível de gênero. Foram coletados 11.956 ácaros pertencentes às famílias Acaridae, Ebertiidae, Glycyphagidae, Cheyletidae, Stigmaeidae, Pyemotidae, Tarsonemidae, Tydeidae, Cunaxidae, Ameroseiidae, Ascidae e Phytoseiidae. Dentre os ácaros primários, a espécie Suidasia medanensis Oudemans foi a predominante no levantamento (3.035 indivíduos), seguida de Caloglyphus hughesi (Samsinak) (436 indivíduos). Metapronematus sp. foi predominante (3.417 indivíduos), dentre os ácaros secundários, seguido de Tarsonemus granarius Lindquist (3.003). O número de ácaros coletados nas amostras incubadas foi sempre superior em relação às amostras não incubadas, assim como nas amostras de feira livre em relação às de supermercado.

The mite fauna was assessed in bean, maize and pet food in supermarkets and markets in Recife, PE, Brazil. A 500 g sample of each grain and food was collected in each establishment at two weekly intervals, from August 2002 to June 2003. The sample was divided into two 250 g sub-samples. One of them was submitted to spider mite evaluation shortly after collection and the other was incubated at 26°C and 78 percent humidity for 30 days. At the end of this period the second sub-sample was processed in the same way as the first. The spider mites were mounted on slides for microscopy in Hoyer medium and identified at least at genus level. Eleven thousand nine hundred and fifty-six spider mites were collected belonging to the Acaridae, Ebertiidae, Glycyphagidae, Cheyletidae, Stigmaeidae, Pyemotidae, Tarsonemidae, Tydeidae, Cunaxidae, Ameroseiidae, Ascidae e Phytoseiidae families. Among the primary spider mites the Suidasia medanensis Oudemans species was predominant in the survey (3,035 individuals) followed by Caloglyphus hughesi (Samsinak) (436 individuals). Metapronematus sp. was predominant (3,417 individuals) among the secondary spider mites followed by Tarsonemus granarius Lindquist (3,003). The number of mites collected in the incubated samples was always greater compared to the non-incubated samples in both the market and supermarket samples.

Desempenho de Trichogramma pretiosum Riley e T. exiguum Pinto & Platner (Hymenoptera: Trichogrammatidae) submetidos a diferentes densidades de ovos de Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae) / Performance of Trichogramma pretiosum Riley and T. exiguum Pinto & Platner (Hymenoptera: Trichogrammatidae) submitted to the eggs different densities of Plutella xylostella (Lepidoptera: Plutellidae)

Este trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de Trichogramma pretiosum Riley e de Trichogramma exiguum Pinto & Platner submetidos a diferentes densidades de ovos de Plutella xylostella (L.). Para cada espécie, grupos compostos por uma, duas e quatro fêmeas do parasitóide, foram confinadas em tubos de vidro juntamente com 15, 30, 45 e 60 ovos de P. xylostella por 24h. A duração do ciclo (ovo-adulto) foi uniforme e exatamente igual a nove dias, tanto para T. pretiosum como para T. exiguum. A porcentagem de parasitismo de T. pretiosum e T. exiguum mais elevada foi encontrada nas combinações de 15 ovos quatro fêmeas-1 e duas fêmeas 15 ovos-1, respectivamente. A viabilidade do parasitismo para T. pretiosum e T. exiguum não foi afetada pelas combinações de parasitóides e ovos para ambas as espécies. A razão sexual foi igual a um para T. pretiosum e variando de 0,6 a 0,8 para T. exiguum. O número de parasitóides emergidos por ovo, de modo geral, foi um. As maiores porcentagens de deformação foram de 33,9 e 17,5 por cento dos descendentes para T. pretiosum e T. exiguum, nos tubos contendo quatro fêmeas para 15 ovos, respectivamente. A combinação mais indicada para T. pretiosum e T. exiguum foi uma fêmea 25 ovos-1 e duas fêmeas 15 ovos-1, respectivamente.

Biologia comparada de Eutetranychus banksi (McGregor) (Acari: Tetranychidae) em fruteiras tropicais / Compared biology of Eutetranychus banksi (McGregor) (Acari: Tetranychidae) on tropical fruits species

Este trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de desenvolvimento e reprodução de Eutetranychus banksi (McGregor) em algumas espécies de fruteiras tropicais economicamente importantes. Os ácaros foram coletados em folhas de mamoeiro (Carica papaya L.), no campus da UFRPE e criados no laboratório, em arenas constituídas por discos de folha dessa fruteira. O experimento foi instalado com quatro tratamentos, representados pelos cultivares 011-BPA e 014-CPA de acerola (Malpighia emarginata A.DC.), mamão "Sunrise Solo" e laranja lima (Citrus sp.). Fêmeas adultas da criação foram confinadas durante 12h em arenas para oviposição. Avaliou-se a duração e a sobrevivência dos estágios imaturos em intervalos de 12h. Após a emergência, os adultos foram acasalados, sendo cada casal confinado em uma arena constituída por discos de folha. A longevidade e a fecundidade foram avaliadas a cada 24h. Com os resultados obtidos foi construída uma tabela de vida de fertilidade. O tempo de desenvolvimento de E. banksi foi menor no mamoeiro. Não houve diferença na longevidade de fêmeas nas diferentes fruteiras estudadas. A fecundidade de E. banksi foi maior no mamoeiro, diferindo das duas cultivares de acerola e laranja lima. A taxa líquida de reprodução, capacidade de aumento e razão finita de aumento foram maiores no mamoeiro. O menor tempo de desenvolvimento e maior fecundidade de E. banksi nessa fruteira podem ter ocorrido pelo fato de a população de ácaros ter sido coletada originalmente na mesma espécie vegetal.

The objective of this research was to determine the potential development and reproduction of Eutetranchus banski (McGregor) in some economically important species of tropical fruit tree. The mites were collected from papaya tree (Carica papaya L.), in the UFRPE Campus and reared in the laboratory, in arenas consisted of leaf discs of papaya tree. Four host species were tryied: cultivars 011-BPA and 014-CPA of Barbado's cherry (Malpighia emarginata A.DC.), papaya tree "Sunrise Solo" and orange lime (Citrus sp.). Adult females were confined during 12h in arenas for oviposition and the duration and survival of the immature stages were evaluated at 12h intervals. After the emergence, the adults were mated and each couple was confined in one leaf disc's arena. Longevity and fecundity were evaluated at each 24h. The results originated a fertility life table. The development time of E. banski was shorter in papaya tree. There was no difference in the females longevity in the different fruit trees studied. The fecundity of E. banski was higher in papaya tree, different from Barbado's cherry and lime orange. The net reproduction rates (Ro), the finite ratio of increase (l) and the increase capacity were higher in papaya tree. The lowest development period and higher fecundity of E. banski in papaya tree were possibly due to the fact that the mite population was originated from the same plant species.

Efeito de diferentes temperaturas no desenvolvimento e reprodução de Tetranychus abacae Baker & Printchard (Acari: Tetranychidae) em bananeira Musa sp. cv. Prata / Effect of different temperatures on the development and reproduction of Tetranychus abacae Baker & Printchard (Acari: Tetranychidae) on Musa sp. cv. Prata

Estudaram-se as exigências térmicas de Tetranychus abacae Baker & Printchard em Musa sp. cv. Prata em quatro temperaturas constantes (20; 23; 25,5 e 30°C), bem como o efeito dessas sobre a fase adulta. Com esses dados, foram construídas tabelas de vida de fertilidade. Os estágios de ovo, larva, protoninfa, deutoninfa e ovo-adulto apresentaram temperatura base de 14,9; 15,2; 14,2; 16,2 e 15,3°C, respectivamente. As constantes térmicas foram de 47,7; 25,4; 25,5; 27,4 e 124,3 GD para as fases de ovo, larva, protoninfa, deutoninfa e período de ovo-adulto, respectivamente. A maior fecundidade foi verificada na temperatura de 25,5°C. A duração média da geração (T) variou de 50,03 a 13,51 dias entre as temperaturas de 20°C e 30°C. A taxa líquida de reprodução (R0) foi maior na temperatura de 25,5°C, aumentando 28,7 vezes a cada geração. A capacidade reprodutiva (r m) e a razão finita de aumento (l) variaram de 0,049 e 1,05 a 0,226 e 1,25 entre as temperaturas de 20°C a 30°C, respectivamente. Estimou-se que T. abacae pode desenvolver até 31 gerações por ano a 26°C em condições de campo e 43 gerações por ano a 30°C em condições de casa de vegetação, no estado de Pernambuco.

The thermal requirements of Tetranychus abacae Baker & Printchard in Musa sp. cv. Prata were studied at constant temperatures (20; 23; 25,5 and 30°C), as well as the effect of the temperatures on the adult phase. Age-specific life tables were built with the data. The basal temperature and thermal constant for egg, larva, protonymph, deutonymph and egg-adult development were: 14,9; 15,2; 14,2; 16,2 and 15,3°C and 47,7; 25,4; 25,5; 27,4 and 124,3 GD, respectively. High fecundity was registered at 25,5°C. The mean duration of the generation (T) varied from 50,03 to 13,51 days between 20°C and 30°C. The net reproductive rate (R0) was high at the temperature of 25,5°C, increasing 28,7 times at each generation. The intrinsic rate of natural increase (r m) and the finite rate of increase (l) varied from 0,049 and 1,05 to 0,226 and 1,25 between 20°C to 30°C, respectively. It as possible to estimate that T. abacae can develop up to 31 generations per year at 26°C in field conditions and 31 generations per year at 30°C in green house conditions, in Pernambuco State, Brazil.

Biologia e exigências térmicas de Trichogramma pretiosum Riley e T. exiguum Pinto & Platner (Hymenoptera: Trichogrammatidae) criados em ovos de Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) / Biology and thermal requirements of Trichogramma pretiosum Riley and T. exiguum Pinto & Platner (Hymenoptera: Trichogrammatidae) reared on eggs of Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae)

Comparou-se a biologia de Trichogramma pretiosum Riley e T. exiguum Pinto & Platner criadas em ovos de Plutella xylostella (L.) em sete temperaturas, e determinaram-se as exigências térmicas e o número de gerações dos parasitóides para algumas localidades produtoras de crucíferas dos estados do Espírito Santo e Pernambuco. Ovos de P. xylostella foram submetidos ao parasitismo por T. pretiosum e T. exiguum, durante 5h, sendo então transferidos para câmaras climatizadas reguladas a 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32°C. A duração do ciclo (ovo-adulto) variou de 6,8 a 23,1 dias para T. pretiosum e 6,9 a 22,0 dias para T. exiguum a 32 e 18°C, respectivamente. A porcentagem de emergência foi mais elevada a 28°C, sendo aproximadamente 86 por cento para ambas as espécies. A razão sexual de T. pretiosum foi sempre igual a 1, e variou de 0,6 a 0,9 para T. exiguum. A constante térmica (K) e temperatura base (Tb) foram maiores para T. exiguum (129,99 graus dias e 13,13°C) quando comparadas a T. pretiosum (123,03 graus dias e 12,52°C). O número estimado de gerações anuais de T. pretiosum e T. exiguum para o município de Gravatá, PE foi de 36,9 e 36,7 gerações/ano, respectivamente. Em Muniz Freire, ES, foi de 24,1 e 24, 5 gerações, e para o município de Alegre, ES, 26,72 e 27,01 gerações para T. pretiosum e T. exiguum respectivamente

This biology of Trichogramma pretiosum Riley and T. exiguum Pinto & Platner in Plutella xylostella (L.) eggs was studied at seven constant temperatures, and the thermal requirements and number of generations of both parasitoids was determined for some crucifers producers of the states of Espírito Santo and Pernambuco. Eggs of P. xylostella were submitted to parasitism by T. pretiosum and T. exiguum for 5h, and transferred to climatic chambers regulated to 18, 20, 22, 25, 28, 30 and 32°C. The developmental time was influenced by the temperature varying from 6.8 to 23.1 days for T. pretiosum and 6.9 to 22.0 days for T. exiguum at 32 and 18°C, respectively. The percentage of emergence was higher at 28°C, reaching 86 percent for both species. The sex ratio was always 1 for T. pretiosum and varied from 0.6 to 0.9 for T. exiguum. The thermal constant (K) and base temperature (Tb) were higher for T. exiguum (129.99 days degrees and 13.13°C) when compared with T. pretiosum (123.03 days degrees and 12.52°C). The estimated number of annual generations of T. pretiosum and T. exiguum for Gravatá district was 36.9 and 36.7 generations respectively. The same number, however for Muniz Freire, ES, was 24.1 and 24.5, and for Alegre, ES, 26.7 and 27.0 generations for T. pretiosum and T. exiguum respectively