Life cycle of Culuwiya tilapiae (Nasir y Gómez, 1976) (trematoda: haploporidae) in Venezuela

The life cycle of Culuwiya tilapiae (Nasir y Gómez, 1976) Overstreet and Curran, 2005, a digenean belonging to the family Haploporidae Nicoll, 1914 is redescibed and illustrated. The parasite infects naturally the snail, Pyrgophorus cf. spiralis (Guppy 1864), and the definitive host, Oreochromis mossambicus (Peters, 1852). Both molluscs and fish were collected from the Parque Litoral Laguna de los Patos, Cumaná, Estado Sucre, Venezuela. The cercariae were developed in redia in the digestive gland of molluscs and encysted on the water surface and more frequently on the bottom and walls of dishes. The 2-4 days old cysts of C. tilapiae were fed to laboratory reared O. mossambicus, and the trematode reaches sexual maturity in 22-32 days after the experimental infection. All developmental stages of C. tilapiae are described and illustrated. This species was compared with other members of Culuwiya and with Saccocoelioides tarpazensis Díaz and Gonzalez, 1990, for being the only recorded haploporids species in Venezuela and its life cycle had been elucidated and for the similarity with C. tilapiae. This species is redescribed herein represents the first record of Culuwiya Overstreet and Curran, 2005 in Venezuela.

El ciclo de vida de Culuwiya tilapiae (Nasir y Gómez, 1976) Overstreet y Curran, 2005, un digéneo perteneciente a la familia Haploporidae Nicoll, 1914 fue dilucidado. El parásito infecta naturalmente al caracol, Pyrgophorus cf. spiralis (Guppy, 1864), y al hospedador definitivo, Oreochromis mossambicus (Peters, 1852). Ambos, moluscos y peces fueron recolectados en el Parque Litoral Laguna de los Patos, Cumaná, estado Sucre, Venezuela. Las cercarias fueron desarrolladas en redias en la glándula digestiva del molusco, y enquista en la superficie del agua y más frecuente en el fondo y paredes del recipiente. Los quistes de 2-4 días de edad de C. tilapiae fueron suministrados a O. mossambicus nacidos en el laboratorio, y los tremátodos alcanzan su madurez sexual en 22-32 días después de la infección. Todos los estadios de desarrollo de C. tilapiae fueron descritos e ilustrados. Esta especie fue comparada con los miembros del género Culuwiya y con Saccocoelioides tarpazensis Díaz y González, 1990, por ser la única especie de haploporido en Venezuela, cuyo ciclo de vida ha sido dilucidado y por su similitud con C. tilapiae. Esta especie redescrita aquí, representa la primera vez que se registra el género en Venezuela.

Studies on the life cycle of Haplorchis pumilio (Looss, 1896) (trematoda: heterophyidae) in Venezuela

El ciclo de vida de Haplorchis pumilio se estudió del redia al adulto bajo condiciones naturales y experimentales. La etapa precercarial (redia) se encontró en la glándula digestiva de Melanoides tuberculata (infección natural), de la localidad de Aguasanta, estado Sucre, Venezuela. Las metacercarias se localizaron en los tejidos de la musculatura, debajo de las escamas de la aleta caudal de Rivulus harti (infección natural). Las metacercarias se suministraron a patos, pollos, ratas y ratones; y 3 días después de la infestación fueron encontrados en intestino delgado de los patos, 28 adultos de H. pumilio. Las cercarías producidas por M. tuberculata fueron usadas para intentar infestar experimentalmente a R. harti. Poecilia reticulata, Oreochromis mossambicus y Astyanax spp. y solamente R. harti fue infectado. Las metacercarias de 30 días de edad se usaron en ensayos experimentales en patos y pollos. Un total de 32 adultos de H. pumilio fueron encontrados en los patos, 3 días después de la infección con una inoculación de 40 metacercarias de H. pumilio. Butorides striatus resultó ser el hospededor definitivo natural de H. pumilio. Las características morfométricas de adultos de H. pumilio de los hospederos naturales y experimentales difieren de los descritos previamente. Estas diferencias pueden ser debidas a la diversidad de hospederos y a la distribución geográficas. R. harti y B. striatus son reportados como nuevos hospederos para H. pumilio.

The life cycle of Haplorchis pumilio was studied from redia to adult under natural and experimental conditions. The precercarial stage (redia) was found in the digestive gland of Melanoides tuberculata (natural infection), collected from Aguasanta, Sucre State, Venezuela. Metacercariae were located in muscular tissues, under the scale of the caudal fin of Rivulus harti (natural infection). Metacercariae were supplied to ducks, chickens, rats and mice, and 3 days after infection, 28 adult H. pumilio were recovered from the small intestine of the ducks. R. harti, Poecilia reticulata, Oreochromis mossambicus and Astyanax spp. were exposed experimentally to cercariae emitted by M. tuberculata: only R. harti was found infected. The 30 days old metacercariae were experimentally supplied to ducks and chickens, and a total of 32 adult trematodes were found 3 days after inoculation of 20 metacercarias to each duck. Butorides striatus was found to be the natural final host of H pumilio. Morphometric characteristics of adult H. pumilio from both natural and experimental hosts differ from adults described previously. These differences may be due to differences in host and geographical variations. H. pumilio in R. harti and B. striatus report new host records.

Isopods (Isopoda: Aegidae, Cymothoidae, Gnathiidae) associated with Venezuelan marine fishes (Elasmobranchii, Actinopterygii) / Isópodos (Isopoda: Aegidae, Cymothoidae, Gnathiidae) asociados a peces marinos venezolanos (Elasmobranchii, Actinopterygii)

The parasitic isopod fauna of fishes in the southern Caribbean is poorly known. In examinations of 12 639 specimens of 187 species of Venezuelan fishes, the authors found 10 species in three families of isopods (Gnathiids, Gnathia spp. from Diplectrum radiale *, Heteropriacanthus cruentatus *, Orthopristis ruber * and Trachinotus carolinus *; two aegids, Rocinela signata from Dasyatis guttata *, H. cruentatus *, Haemulon aurolineatum *, H. steindachneri * and O. ruber ; and Rocinela sp. from Epinephelus flavolimbatus *; five cymothoids: Anilocra haemuli from Haemulon boschmae *, H. flavolineatum * and H. steindachneri *; Anilocra cf haemuli from Heteropriacanthus cruentatus *; Haemulon bonariense*, O. ruber*, Cymothoa excisa in H. cruentatus *; Cymothoa oestrum in Chloroscombrus chrysurus, H. cruentatus* and Priacanthus arenatus ; Cymothoa sp. in O. ruber; Livoneca sp. from H. cruentatus *; and Nerocila fluviatilis from H. cruentatus * and P. arenatus *). The Rocinela sp. and A. cf haemuli in the southern Caribbean could represent new species. The abundance of A. cf haemuli appears to have drastically reduced from 1994 to 1999 in the Gulf of Cariaco. The Cymothoa sp. represents an undescribed species that is apparently host specific to O. ruber . It does not occur in the Gulf of Cariaco, but is relatively abundant on the Caribbean coast of Sucre State, Venezuela. The Livoneca sp. is an undescribed species host specific to Diapterus rhombeus, Cymothoa excisa and C. oestrum were thought to have distinct host preferences, but both infected the Heteropriacanthus cruentatus in the present study.Gnathia spp. are reported from Venezuelan waters for the first time. Twenty new host records* are noted. The fish-associated isopod fauna is much more extensive and important than has previously been suspected. Rev. Biol. Trop. 54 (Suppl. 3): 175-188. Epub 2007 Jan. 15.

Se conoce muy poco acerca de la fauna de isópodos parásitos de peces en el Caribe Sur. Tras examinar 12 639 especímenes de 187 especies de peces de Venezuela, los autores encontraron 10 especies de isópodos distribuidos en tres familias. Los asteriscos indican nuevos registros (Gnátidos, Gnathia spp. en Diplectrum radiale*, Heteropriacanthus cruentatus*; Orthopristis ruber* y Trachinotus carolinus*; dos aégidos, Rocinela signata en Dasyatis guttata*, H. cruentatus*, Haemulon aurolineatum*, H. steindachneri * y O. ruber ; y Rocinela sp. en Epinephelus flavolimbatus*; cinco cimotoidos: Anilocra haemuli en Haemulon boschmae*, H. flavolineatum* y H.steindachneri*; Anilocra cf haemuli en Heteropriacanthus cruentatus*; Haemulon bonariense*, O. ruber*; Cymothoa excise in H. cruentatus*; Cymothoa oestrum en Chloroscombrus chrysurus, H. cruentatus* y Priacanthus arenatus; Cymothoa sp. en O. ruber; Livoneca sp. en H. cruentatus*; y Nerocila fluviatilis en H. cruentatus* y P. arenatus*). Las especies Rocinela sp.y A.cf haemuli en el Caribe sur podrían representar especies distintas. La abundancia de A. cf haemuli en el Golfo de Coriaco parece haberse reducido drásticamente entre 1994 a 1999. Cymothoa sp.es una especie no descrita que aparentemente parasita específicamente a O. ruber. No se le encuentra en el Golfo de Cariaco, pero es relativamente abundante en la costa Caribe del Estado de Sucre, Venezuela. Livoneca sp. (especie sin describir) parasita específicamente a Diapterus rhombeus. Anteriormente se pensaba que Cymothoa excisa y C. oestrum tenían distintas preferencias de hospedero, pero ambas infectan a Heteropriacanthus cruentatus. Gnathia spp. Son además primer registro en aguas venezolanas. Se informan en total 20 nuevos registros. La fauna de isópodos asociados a peces es mucho más extensa e importante de lo que se sospechaba.

Experimental life cycle of Philophthalmus gralli (Trematoda: Philophthalmidae) in Venezuela

Descriptions of the miracidium, mother redia, daughter redia, grandaughter redia, cercaria, metacercaria and adult stages of Philophthalmus gralli Mathis and Leger, 1910 recovered from experimental infections are presented. The intermediate host, Melanoides tuberculata, was collected from freshwater rivulets in Aguasanta and Yaguracual, Sucre State, Venezuela. Chicken were orally infected with cercariae and metacercariae, and metacercariae were introduced directly into the eyes by pipette. Both processes of infection produced adult worms. This is a new geographical record for P. gralli.