RESUMO
El siguiente artículo es un informe de investigación que recoge apartes del documento sobre el estado actual del Goce Efectivo de Derechos de la población víctima del desplazamiento Forzado en Antioquia. El artículo se centra, en particular, en establecer de manera estadística tanto el comportamiento anual del desplazamiento forzado desde 1997 como de algunos indicadores del conflicto armado en territorios vulnerables del departamento (reconocidos como aquellos sobre los cuales han recaído alertas tempranas). Para tal efecto el artículo da cuenta de la metodología utilizada para dimensionar el nivel de protección que cuentan los territorios, ofrece un balance de algunas afectaciones que vulneran la seguridad de tales zonas (acciones armadas, homicidios, eventos de minas antipersona) y establece el estado y alcance actual de la protección de tierras en Antioquia.
This article contains the main results of a research oriented to the carrying out of a demographic characterization of the population victim of displacement in Antioquia. In order to carry out a rigorous exercise that would pick up the conditions of life of this population, the research team designed a methodological strategy starting from the crossing of different official databases. Such a strategy enabled the characterization of reliable, up-to-date and verifiable data on more than the third part of the population.
Assuntos
Humanos , Violência/classificação , Violência/etnologia , Violência/história , Violência/prevenção & controle , Violência/economia , Violência/estatística & dados numéricos , Violência/ética , Violência/legislação & jurisprudência , Violência/psicologia , Violência/tendênciasRESUMO
Este artículo recoge los principales resultados de una investigación orientada a la realización de una caracterización sociodemográfica de la población víctima del desplazamiento en Antioquia. Con el propósito de realizar un ejercicio riguroso que permitiese recoger las condiciones de vida de esta población, el equipo investigador diseñó una estrategia metodológica a partir del cruce de distintas bases de datos oficiales. Tal estrategia permitió realizar la caracterización sobre datos fiables, actualizados y verificables en mas de la tercera parte de la población.
This article contains the main results of a research oriented to the carrying out of a demographic characterization of the population victim of displacement in Antioquia. In order to carry out a rigorous exercise that would pick up the conditions of life of this population, the research team designed a methodological strategy starting from the crossing of different official databases. Such a strategy enabled the characterization of reliable, up-to-date and verifiable data on more than the third part of the population.
Assuntos
Humanos , Violência/classificação , Violência/história , Violência/estatística & dados numéricos , Violência/prevenção & controle , Violência/psicologia , Violência/tendênciasRESUMO
En el presente trabajo se realiza una caracterización desde el caso concreto de la ficha aplicada por la Fundación Forjando Futuros y la Asamblea de Cooperación por la Paz de España, Acción Social, la Fiscalía y la Defensoría del Pueblo, Universidad de San Buenaventura, Instituto Popular de Capacitación, dentro del marco de las 9 jornadas barriales de atención a víctimas del conflicto armado en la ciudad de Medellín y el Área Metropolitana desde el mes de mayo de 2009.
In this paper, a characterization from the specific case of the file applied by the Forging Futures Foundation and the Assembly of Cooperation for Peace in Spain, Social Action, the Prosecutor and the Ombudsman, Saint Bonaventure University, People's Training Institute is made, within the framework of the 9 district days to the attention to the victims of the armed conflict in the city of Medellin and the Metropolitan Area since May 2009.