Incidencia de la alveolitis / Incidence of the alveolitis

Fundamento: La alveolitis es un estado de infección localizado, donde el alveolo está deshabitado o contiene restos de coágulo necrótico y la asocian con mayor frecuencia a las extracciones difíciles y traumáticas, exceso de anestesia local, estado general, factores bacterianos y otras. Objetivo: Determinar la incidencia de la aveolitis en la clínica Las Margaritas. Método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y prospectivo en la clínica Las Margaritas, municipio Carirubana, estado Falcón, Venezuela desde enero de 2005 a agosto de 2006. El universo del estudio estuvo constituido por la totalidad de los pacientes a los que se les realizaron exodoncias y la muestra por 76 pacientes que se presentaron con alveolitis y cumplieron los criterios de inclusión y exclusión. Las variables estudiadas en la investigación fueron la edad y el sexo, zonas afectadas, tipo de alveolitis y tiempo de aparición. Resultados: El sexo más afectado fue el femenino con 46 pacientes para el 60,5 %, y los masculinos con 39,5 por ciento. En cuanto a la edad esta afección prevaleció más en el grupo de de 35 a 44 años de los cuales 19 pertenecieron al sexo femenino, en el masculino predominó el grupo de 45 a 54 años con 13 enfermos. Conclusiones: La zona dentaria con mayor incidencia fue la mandíbula, en la zona de molares con 37 casos, seguida de la de premolares con 20 alveolitis, en la arcada superior solo se presentaron 17 pacientes, en los incisivos y caninos no se encontró gran incidencia de esta infección.

Background: The alveolitis is a located infection state, where the alveolus is uninhabited or it contains remains of necrotic coagulum and associate it with more frequency to the difficult and traumatic extractions, excess of local anesthesia, general state, bacterial factors and others. Objective: To determine the incidence of the aveolitis in Las Margaritas clinic. Method: An observational, descriptive, longitudinal and prospective study in Las Margaritas clinic, Carirubana municipality, Falcon state, Venezuela was performed, from January 2005 to August 2006. The universe of the study was constituted by the totality of patients to whom exodontias were carried out and the sample by 76 patients that showed up alveolitis and completed the inclusion and exclusion criteria. The studied variables in the investigation were age and sex, affected areas, type of alveolitis and apparition time. Results: The female sex was the most affected with 46 patients for a 60,5 percent , and the masculine one with 39,5 percent. Regarding age this affection prevailed more in the group from 35 to 44 years of which 19 belonged to the female sex, in the masculine one prevailed the group from 45 to 54 years with 13 sick persons. Conclusions: The dental area with more incidence was the mandible, in the molars area with 37 cases, followed by premolars with 20 alveolitis, in the superior arch just 17 patients showed up, in the incisor and canine tooth it was not found great incidence of this infection.

Pérdida del primer molar permanente en niños de 7 a 13 años / Loss of the first permanent molar tooth in children from 7 to 13 years

Fundamento: La caries dental es una enfermedad crónica, infecciosa, transmisible y multifactorial; prevalece en la infancia y constituye la causa fundamental de la pérdida dental. Objetivo: Determinar la pérdida del primer molar permanente en niños de 7 a 13 años. Método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y prospectivo en 63 niños de 7 a 13 años pertenecientes al sector 1 de la urbanización Las Margaritas, municipio Carirubana, estado Falcón, desde septiembre de 2005 a mayo de 2006. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, daño causado a las estructuras bucales e higiene bucal del niño. Resultados: Del total de pacientes, 16 corresponden al sexo masculino, lo que representó el 57,4 por ciento de la muestra y 12 pacientes al femenino para un 42,6 por ciento. En relación a la edad se obtuvo un mayor número de pacientes en las edades de 10-11 años con un total de seis niños (21,4 por ciento). El diente con mayor índice de ausencia fue el primer molar inferior derecho con un total de 16 para el 37,2. De las afecciones bucales más comunes provocadas por la pérdida del primer molar permanente, se encontró que 17 niños presentaron extrusión del antagonista y 13 masticación unilateral. Al analizar la higiene en los niños estudiados se observó que solo en 11 pacientes (39,2 por ciento) fue aceptable y en el 60,8 por ciento (17 de los pacientes) fueron evaluados de no aceptable. Conclusiones: El sexo masculino fue el más afectado por la pérdida del primer molar permanente y la higiene bucal en su mayoría fue no aceptable.

Background: Dental caries is a transmissible, infectious, chronic and multifactorial disease; prevails in the infancy and constitutes the fundamental cause of the dental loss. Objective: To determine the loss of the first permanent molar tooth in children from 7 to 13 years. Method: An observational, descriptive, longitudinal and prospective study was conducted in 63 children from 7 to 13 years belonging to the sector 1 of the urbanization Las Margaritas, Carirubana municipality, Falcón state, from September 2005 to May 2006. The studied variables were: age, sex, damage caused to the oral structures and oral hygiene of the boy. Results: Of the total of patients, 16 correspond to the male sex, what represented the 57.4 per cent of the sample and 12 patients to the female one for a 42.6 per cent. Relating to the age a greater number of patients between 10-11 years with a total of six children was obtained (21,4 V). The tooth with greater index of absence was the first right lower molar with a total of 16 for the 37.2 percent. Of the most common oral affections caused by the loss of the first permanent molar tooth, was found that 17 children presented extrusion of the antagonist and 13 unilateral mastication. On analyzing the hygiene in the studied children was observed that just in 11 patients (39,2 percent) was acceptable and in the 60.8 percent (17 of the patients) were evaluated as no acceptable. Conclusions: The male sex was the most affected one by the loss of the first permanent molar tooth and mostly oral hygiene was no acceptable.