RESUMO
Objetivo - testar a eficácia da prevençäo primária na detecçäo de subpopulaçöes de alto risco para doenças cardiovasculares em uma populaçäo de baixa renda familiar, detectando casos de hipertensäo arterial, diabetes metllitus e hipercolesterolemia, no Distrito de Saúde do Butantä (Säo Paulo, SP). Métodos - Durante a semana do coraçäo de 1993 foram estudados 156 indivíduos acima dos 40 anos, sendo 126 (80,8 por cento) mulheres, com média de idade de 53 anos e tiveram seus fatores de risco cardiovaslares quantificados. Resultados - O percentual de fatores de risco foi: fumantes (19,2 por cento), obesidade (27,8 por cento), hpercolesterolemia (50 por cento), diabetes mellitus (15,2 por cento) e hipertensäo arterial sistêmica (HAS) (25,8 por cento). O diagnóstico de HAS e diabetes mellitus era desconhecido, respectivamente, entre 46,4 por cento e 22,2 por cento das mulheres e em 45 por cento e 50 por cento dos homens. Conclusäo - a utilizaçäo da Semana do Coraçäo como atividade para busca de alto ric em populaçào de baixa renda é uma atividade exequível, porém limitada a mulheres, obesos, hipertensos, hipercolesterolêmicos e diabéticos, näo atingindo os fumantes.
Purpose - To test the efficaccy of primary prevention in detecting a cluster of cardiovascular risk factors in a low income population and unaware individuals with hypertension, diabetes mellitus and hypercholesterolemia in the district of Butantã (São Paulo, Brazil). Methods - We studied 156 people older than 40 yearsold, 126 (80.8%) female, mean age 53 years and observed their cardiovascular risk factors. Results - The proportion of unaware hypertensive patients was of 46.4% among hypertensive women and 40.0% among hypertensive men; and about diabetes, the proportion of unawareness was 22.2% among diabetic women and 50.0% among diabetic men, although the total number of diabetics and of hypertensive men was very small. Conclusion - People with the following attributes: female, overweight, hypertensive and with glucose intolerance were those with more concern about health and prevention. In other hand, men and smokers were absent of those activities showing a low self-concern with health and disease